Президент «Реала» Сантьяго Бернабеу, в честь которого уже успели переименовать «Нуэво Чамартин» в Мадриде, еще до финала подписал контракт с Копа. Потому обвинений в том, что лидер французов играл через пень-колоду, избежать не удалось. Однако упрекать «Маленького Наполеона» (это прозвище навесила ему «Марка» после матча Испания — Франция в 55-м) не стоит — во-первых, клуб выручил за него 52 миллиона старых франков (после реформы 1960-го — 520 тысяч) и купил на них сразу трех игроков сборной страны — Пьянтони, Венсана и Фонтэна; во-вторых, две голевые передачи в том поединке он отдал.
…Чему стоит (или не стоит?) удивляться, изучая составы соперников, так это тому, что три футболиста «Реймса» до сих пор живы и, дай Бог, здравствуют — Роберт Сьятка (сын польских иммигрантов), Мишель Идальго (сын испанского металлурга и парижанки, названный в честь мексиканского (!) патриота Мигеля Идальго-Костилья) и Жан Темплен (тоже поляк, как Сьятка, Симон Зимни, Леон Гловацки и Копа-Копачевский, и звали его «в оригинале» Януш Темплин; только в отличие от партнеров он и родился в Польше). Из «реалистов» — только невероятный Пако Хенто, так что здесь французы берут весьма своеобразный реванш.
Успели оценить, сколько этнических поляков играло в составе того «Реймса»?! Пятеро — половина полевых игроков! Виной тому — соглашение об эмиграции/иммиграции, подписанное между Францией и Польшей в 1919 году, резко облегчившее полякам путь на Запад. Франция преследовала понятную цель — по дешевке заполучить квалифицированную рабочую силу; она и добилась своего, ведь тогда Польшу покинуло более полумиллиона человек! Но какую цель преследовала едва восстановившая государственность Польша Пилсудского, избавляясь от, мягко говоря, не худшего человеческого материала и одновременно лелея мечты о возвращении «исконных земель» — ума не приложу. Ведь последствия подобного межправительственного соглашения вполне сравнимы с мировой войной или геноцидом! Или это была своего рода благодарность французам за помощь в формировании польской армии и обретении независимости?
Любопытно, что вполне распространенный в Польше и омытый немалым количеством слез термин «Великая эмиграция» относится к 1831-32 гг., когда после поражения польского восстания против России во Францию уехало примерно пять с половиной тысяч поляков, из которых часть вернулась домой после амнистии, объявленной Николаем Первым. Сравните числа. Когда в 2014 г. из Польши выехало в другие страны Евросоюза те же полмиллиона человек, это прозвали «эмиграционным цунами».
Однако же вернемся к футболу. Помимо промышленности, рабсилу между делом заполучил и он, наш любимый ногомяч. Безусловно, Раймон Копа с его «Золотым мячом», кучей титулов и 45-ю матчами за сборную Франции стоит особняком, но как не упомянуть других: 6-кратный чемпион Франции в составе «Сент-Этьена» Жорж Берета, который как-то не очень заметно (глухое было для французского футбола время — конец 60-х — начало 70-х) наиграл 44 поединка (4 гола); Жорж Лех (35/7 в 60-х); Янник Стопира (33/11 за сборную, 456/132 в чемпионате Франции; его отец Жюльен Стопира также провел 1 матч за «Ле Блё»); Марьян Висньески (участник достославного ЧМ-58, 33/12); Лоран Кошельны или Косцельны (21/1); Бруно Родзик (21/0); Марьян Синаковски (13/0), Тадеуш или Тади Цисовски (легенда парижского «Рэсинга», 3-кратный лучший бомбардир чемпионата Франции, 206 мячей всего, из них 22 хет-трика, несмотря на непрерывные травмы из-за грубости защитников, 5-й бомбардир Лиги 1 всех времен, в сборной — 13/11, второй и последний автор пента-трика за «Ле Блё»)… Всего в разные годы за «трехцветных» выступали 39 поляков!
К пяти полякам «Реймса» добавьте испанца Идальго и явственного (проверить не получилось) португальца Рауля Жираудо — не футбол, а плавильный котел народов! Стоит ли удивляться сборной Франции в ее нынешнем виде. Это еще не всё: на протяжении долгих лет основным кипером «Реймса» был Поль Синибальди, уроженец Корсики явственно итальянских кровей, своего рода ментор Копа и крестный отец его сына (два брата Поля, младший Пьер и старший Ноэль, также играли за «Реймс», но в атаке). Увы, ему было уже 34, травмы и болячки брали свое, потому-то в финале и сыграл Рене-Жак Жаке, который был моложе на 12 лет и годом ранее приобретался в «Бордо» именно как замена Синибальди. Возможно, это решение великого Альбера Баттё по поводу поста № 1 и сыграло роковую роль — уж как-нибудь опытнейший Поль собрался бы на такой матч, не скушал четыре штуки!
…А еще — обратите внимание на левого защитника «Реала» Анхеля Атьенсу. Он был не просто футболистом (сложно судить, насколько классно играл, одна только статистика и осталась) — он художник, признанный выдающимся специалист по мозаичным панно, керамическим, стеклянным и т. д.! Активизировался, понятно, уже после окончания игроцкой карьеры, хотя и будучи игроком «Реала» активно участвовал в выставках. Возможно, именно поэтому и не состоялся как игрок основы! Футбол ему даже помог кое в чем — путешествуя с командой, он открыл для себя цветное стекло. Его брат Адольфо Атьенса тоже был футболистом, и они даже играли вместе за «Реал» в сезоне-1954/55.
Поневоле просится аналогия с португальским форвардом 70-80-х Жордао, могильщиком сборной СССР в отборе Евро-84 и одним из героев того турнира. Он тоже после футбола стал художником и о былой игроцкой карьере вспоминает крайней неохотно — не хочет марать новое призвание, что ли…
1956-57
Леопольд, выходи!
Выходи, подлый трус!
Реал — Фиорентина — 2:1.
30.05.1957. Мадрид. «Сантьяго Бернабеу». 124 000.
Судья: Лео (Леопольд) Хорн (Нидерланды).
«Реал»: Алонсо — Торрес, Маркитос, Лесмес — Муньос, Саррага — Копа, Матеос, Ди Стефано, Риаль, Хенто.
Тренер: Хосе Вильялонга.
«Фиорентина»: Сарти — Маньини, Орзан, Червато — Скарамуччи, Сегато — Жулиньо, Граттон, Виргили, Монтуори, Биццарри.
Тренер: Фульвио Бернардини.
Голы: 1:0 — Ди Стефано (69, пен), 2:0 — Хенто (75).
Путь к финалу.
«Реал»: «Рапид» (Вена) — 4:2 д, 1:3 г, 2:0 д (вопрос о том, купил ли «Реал» «Рапид» со всеми потрохами, от руководства до футболистов — решающий матч играли в Мадриде, имеет право на существование; большое право!), «Ницца» — 3:0 д, 3:2 г, «МЮ» — 3:1 д, 2:2 г.
«Фиорентина»: «Норчёпинг» — 1:1 д, 1:0 г, «Грассхоппер» — 3:1 д, 2:2 г, «Црвена Звезда» — 1:0 г, 0:0 д.
Бомбардиры.
Деннис Вайолет — 9, Томми Тейлор (оба — «МЮ») — 8, Альфредо ди Стефано («Реал Мадрид») — 7, Альфред Прайсслер («Боруссия» Д) — 6.
Флорентийцы переживали лучшую пору своей истории под названием «Гранд Фьорентина» — сенсационная победа в серии «А» в 1956-м, прервавшая гегемонию большой тройки в составе «Юве», «Милана» и «Интера», а там и финал Кубка чемпионов. Увы, за четыре дня до решающего поединка команда Фульвио Бернардини понесла очень серьезную потерю — в отборочном матче ЧМ-58 сломался ведущий полузащитник Кьяппелла, и его вынужденно заменил молодой Альдо Скарамуччи, проведший таким образом один из всего лишь 18-ти своих матчей в «Фиорентине» за четыре сезона. Для команды, исповедовавшей венгерскую тактику М — М (с оттянутым центром нападения, где в роли Хидегкути выступал Виргили, а Пушкаша и Кочиша «заменяли» Граттон и аргентинский «ориундо» Монтуори), удар был страшным.
