моего прошлого — так всегда можно вежливо отказаться и вернуть «подарок» обратно. Как я и поступила несколько лет назад.
— Ну, Женька! — взмолилась Светка. — Ну, тебе чего, жалко? Я хочу эту подвеску! Я же не виновата, что у них такие дурацкие правила насчет штампа в паспорте? Ну, возьми для меня, а?
— Ладно, — сдалась я. — Возьму. Если еще не поздно.
Я проводила взглядом молодую женщину, к которой подходил промоутер после нас.
В руках мужчины по-прежнему оставалось две коробочки.
— Наверно, тоже замужем, — догадалась я. — Интересно, как он определяет? Паспорт не спрашивает. И какая ему разница, есть муж или нет? Или он себе так девушку ищет? А правила акции придумал для конспирации. Ладно, была не была.
Уверенным шагом я направилась к промоутеру.
— Я передумала. Можно мне вашу подвеску?
— Вы точно хотите подарок? — уточнил мужчина, с сомнением глядя на меня. Догадка, что он ищет себе свободную от уз брака девушку, уже не стала казаться мне столь глупой. Светка явно нравилась ему больше. — Уверены?
Я покосилась на Светку, которая стояла в сторонке и усиленно делала вид, что она не причем, так, просто за компанию с подружкой.
— Да, — ответила я.
Белая коробочка раскрылась, и мне на ладонь легла подвеска — округлый камень зеленого цвета, обрамлённый серебристым ободом, переходящим в длинную витую цепочку.
И правда, выглядит красиво и вовсе не как дешевая бижутерия. Хотя, что я понимаю в украшениях? У меня самой только золотые сережки, доставшиеся от мамы, и которые я ношу, не снимая и не меняя на что-то другое, и золотое же колечко, ждущее своего выгула уже пятый год в дальнем углу шкафа.
Не люблю я украшения, что уж тут говорить.
— Вам нравится подарок?
Я вздрогнула. Не знаю, почему, но эта фраза промоутера была произнесена иначе, чем всё то, что говорил этот человек раньше. Словно на самом деле она звучала иначе. Будто в действительности он сказал нечто совсем иное, а услышала я вот это.
«Куа ну лир?» — всплыло почему-то в голове.
— Нравится, — не стала я отрицать. Подвеска и в правду была хороша. И, может быть, даже я захотела бы ее себе.
Но уговор есть уговор. Отдам Светке, как и собиралась.
— Да, вы не замужем, — обрадовался мужик. И протянул вторую коробочку. — На самом деле, подарка два. И вот этот, второй, самый главный в нашей акции. Без него вы не уйдете!
С тем, что без подарка мы не уйдем, я уже смирилась, заметив, как алчно сверкнули глаза подруги при виде второй коробочки.
«Бери!» — одними губами потребовала она, лишая меня последнего шанса избежать неизбежного. Пришлось забрать и этот, второй и также совершенно не нужный мне подарок, опустив подвеску в карман джинсов.
Вторая коробочка отличалась от первой, она было побольше и словно обернута золотой парчой. И находилась в ней вовсе не вторая подвеска, как мы думали.
Там было зеркальце.
Овальное, в серебристой простой оправе. Надо будет подколоть Светку и напомнить ей мои слова о том, что ничего хорошего ей на улице не подарят. Дешевая бижутерия, пусть и выглядящая, как драгоценный камень в серебре, да ничем не примечательное зеркало — вот и вся щедрость неизвестной фирмы.
— Скажите, а какая цель вашей акции? — спохватилась я, беря в руки зеркало.
— Сейчас узнаете, — ответил промоутер в тот момент, когда на меня взглянуло мое сероглазое отражение.
Светкин испуганный крик подсказал, что что-то пошло не так, как мы ожидали. Зеркало и мое отражение в нем помутнели и словно подернулись дымкой.
Как и мои руки.
Я подняла глаза от зеркала и тоже закричала.
Парк пропадал. Исчезал. Таял. А на его месте проступало нечто совсем другое.
Больше всего это походило на холл какого-нибудь большого старинного дома. Огромное помещение с потолком в несколько моих ростов, мрачное, если бы не заливающий его свет из окна, занимающего половину стены.
Когда холл проявился полностью, растворилась окутывавшая зеркало и меня дымка.
Как и само зеркало, которого больше не было в моих руках.
Неизменным оставалось только одно. То есть, один. Крючконосый промоутер продолжал стоять передо мной, как ни в чем не бывало.
— Что происходит?! — крикнула я в ужасе.
— Вы больше не в своем мире, — спокойно отозвался крючконосый.
Я заметалась. Не в своем мире? Еще раз. Не в своем мире?!! Я бросилась к окну. Разумеется, никакого парка и растерянной Светки, потерявшей подругу, за окном не оказалось. Это не стены материализовались вокруг двух людей посреди парка. Это меня перенесло неизвестно куда!
— Советую вам успокоиться, — послышался за спиной голос крючконосого. — Истерика ничем не поможет. И чем быстрее вы осознаете…
Я резко развернулась.
— Осознаю что? Свое похищение?
— Я бы предпочел другое слово. Шанс.
— Шанс? Вы о чем?
— Шанс обрести свое счастье.
Я не верила своим ушам. Да он не просто похититель. Этот тип ненормальный!
— А камень лори можете оставить себе. Всё равно он потом достанется вам.
— Камень? — не переключилась я. Какой еще камень, я от «не в своем мире» еще не отошла!
— Первый подарок, — напомнил крючконосый.
Подвеска, в отличие от зеркала, никуда не исчезла. Лежала преспокойно в кармане джинсов, куда я ее и положила. А теперь сверкала в моей ладони в солнечном свете, льющемся из окна. А я начинала подозревать, что это не просто подвеска, и я влипла в непонятную историю именно из-за нее.
— У него много интересных свойств, — продолжал, между тем, похититель. — Именно благодаря камню лори я мог определить, связаны ли вы узами брака в своем мире или нет.
— Что за бред… — мой голос охрип от негодования. — Как может какой-то камень…
— В нем особая магия, — пояснил крючконосый спокойно. — Той, что не имеет своего партнера, камень дарует способность понимать язык нашего мира. Чтобы вам было проще в нем адаптироваться. Поэтому, позволив прикоснуться к артефакту, я произносил фразу на моем родном языке. И если мне отвечали правильно, это означало, что я нашел нужную девушку. Вашей речью я овладел тем же способом, благодаря камню лори. И сейчас, к слову, мы с вами общаемся на языке моего мира.
— То есть вы тоже без — как вы выразились? — партнера! — сделала я вывод. И тут же ахнула. — Так вы, и правда, искали свободную девушку для себя! Серьезно?
— Не для себя, — покачал головой крючконосый. — Для моего хозяина. Анасару необходимо жениться, и мне было поручено найти ему невесту.
Абсурдность ситуации вызвала у меня нервный смех.
— В другом мире?!
— Главное, чтобы она не была связана
