знать, сколько? — удивился приятель.
— Чтобы уплатить! — ответил Петр и сунул руку за широкий матерчатый пояс.
— Ты собираешься платить?
Петр подмигнул другу, вынул пустой кошелек и произнес:
— Чтобы не спорить с тобой, кому платить, и не поднимать в такую рань шума, давай завяжем мальчику глаза. Кого он поймает, тому и оплачивать счет.
— Будем играть в жмурки! — обрадовался сын хозяина и сам завязал себе глаза.
Пока он бегал по комнате с завязанными глазами и протянутыми руками, Хитрый Петр с приятелем потихоньку открыли дверь и выскользнули на улицу.
Но вот мальчик споткнулся о стул, стул упал, на шум пришел его отец. Мальчик схватил его и радостно закричал:
— Тебе платить!
— Ясно, что мне, эти хитрецы давно сбежали! — с досадой ответил хозяин.
УКАЗ О ФОНАРЕ
При турках все болгары обязаны были после захода солнца ходить по улицам с фонарями.
Однажды поздно вечером ночные сторожа остановили Хитрого Петра и поинтересовались:
— Тебе известно об указе?
— Известно!
— А где твой фонарь?
— Вот он!
И Петр показал им сломанный закопченный фонарь.
— Но в нем нет горелки!
— В указе ни о чем таком не сказано! Но раз нужна горелка, вставлю! — охотно согласился Петр и пошел своей дорогой.
Через несколько дней сторожа снова встретили вечером Хитрого Петра, набросились на него с руганью:
— Ты что же это, паршивец, опять ходишь без фонаря! Думаешь, управы на тебя не найдем?
— Напрасно сердитесь, — успокоил их Петр. — Вот он! — И показал тот же фонарь.
— А где же горелка?
— И горелка есть внутри! — ответил Петр и открыл фонарь.
— Но она же не горит!
— В указе не сказано, что она должна гореть! — простодушно воскликнул Хитрый Петр.
Сторожа сокрушенно покачали головами и отпустили его.
КУПИТЬ ХАЛВЫ
В детстве Хитрый Петр одно время находился в услужении у портного. Однажды перед обедом хозяин дал ему денег и сказал:
— Возьми миску и купи в харчевне вареной фасоли на обед!
— А если не будет фасоли, купить халвы, мастер?
— Если не будет фасоли, купи картофельной похлебки!
— А если не будет картофельной похлебки, купить халвы? — снова спросил Петр.
— Если не будет картофельной, купи чечевичной!
— А если не будет чечевичной, купить халвы?
Портной рассердился, погрозил подмастерью кулаком и крикнул:
— Убирайся с глаз долой, купи хоть отрубей, только поскорее возвращайся, есть хочется!
Петр выскочил из комнаты и уже за дверью спросил:
— Мастер, если я куплю для тебя отрубей, то можно для себя — немного халвы?
КАК ХИТРЫЙ ПЕТР ОБМАНУЛ СУЛТАНА
Турецкий султан взимал со своих подданных огромную дань. Казна его ломилась от золота.
Жил он праздно и постоянно думал о том, как бы повеселее и поприятнее провести время.
В один прекрасный день по всем городам и весям Османской империи глашатаи разнесли весть: «Кто поведает султану самую невероятную ложь, тот получит полный мешок золота!»
Множество бедных хитрецов потянулось к дворцу султана, но все они вернулись с пустыми мешками.
Хитрый Петр тоже оседлал осла и отправился в Царьград.
Когда он вошел в султанские покои, тот насмешливо спросил:
— Верно, ты приготовил самый большой мешок и самую глупую ложь?
— И мешка не принес, и обманывать тебя не собираюсь, — серьезно ответил Петр.
— Тогда зачем ты явился? — нахмурился султан.
— В свое время твоему отцу, старому султану, понадобились деньги, и мой дед дал ему взаймы две меры золота. Я пришел получить долг!
— То есть как? — гневно крикнул правитель и вскочил с трона. — Мой отец никогда не брал денег в долг! И откуда у твоего деда золото? Это самая невероятная ложь, какую я когда-либо слышал!
— А я утверждаю, что это чистая правда. — Хитрый Петр принялся сосать ус, потом усмехнулся: — И ты должен вернуть мне две меры золота. А если ты уверять, что это самая невероятная ложь, то я согласен на один мешок золота!
Султану ничего не оставалось, кроме как выдать Хитрому Петру обещанную награду.
Петр взял мешок золота, оседлал осла и отправился в путь. «Бешеные деньги без счета тратят!» — подумал он. И стал каждому встречному бедняку давать по золотому, чтобы тот вспоминал его и рассказывал другим, как Хитрый Петр обманул турецкого султана.
РАЗВЕ ОСЛЫ ЕДЯТ ФАСОЛЬ?
Как-то зимой Петр нагрузил осла дровами и отправился в город, чтобы продать их и выручить немного денег. Он предлагал дрова всем подряд, но никто не хотел покупать их. Зимние дни коротки, день выдался морозный, и он погнал нагруженного дровами осла к постоялому двору. Хитрый Петр был знаком с хозяином, и тот согласился по дешевке купить дрова. Сгрузив их и отведя осла на конюшню, Петр пошел в корчму обогреться и поесть. Возле камина сидело несколько городских богачей и торговцев. Они подсчитывали свои барыши, пили подогретую ракию и шутили. Продрогший Петр поздоровался, но никто не ответил ему, никто не потеснился, чтобы дать ему место у огня.
Петр топал промерзшими ногами, растирал руки, дышал на ладони.
— Нет ли у тебя чего-нибудь поесть? — спросил он у хозяина.
— Есть фасоль со свининой, только что с огня снял.
— Наполни-ка миску да отнеси ее на конюшню моему ослу, пусть поест, — громко, чтобы все слышали, попросил Петр.
— Разве ослы едят фасоль? Да еще со свининой? — удивился хозяин. Богачи и торговцы с интересом прислушивались к разговору.
— Мой осел ест, — заверил Петр. — Отнеси ему миску и вычти за фасоль из тех денег, что ты должен мне за дрова!
Хозяин наполнил миску едой и пошел на конюшню. Вместе с ним отправились смотреть, как животное станет есть фасоль со свининой, и остальные.
Возле камина стало свободно. Петр только этого и ждал. Он устроился на одном из стульев, вытащил из торбы стылый хлеб, подогрел его на огне и стал есть.
Вскоре вернулся хозяин и сердито спросил:
— Петр, зачем ты меня обманул? Осел не стал есть фасоль, только понюхал. Я принес миску обратно!
— Ослиные капризы, — произнес Петр. — Раз так, сам ее съем!
Он взял миску, наелся досыта, выпил вина, согрелся и спросил хозяина:
— А куда делись богачи?
— Ушли. Им стало стыдно, что позволили обвести себя вокруг пальца.
— Так им и надо, раз не считают бедняка за человека! — весело воскликнул Хитрый Петр, встал и отправился домой.
ТОРГОВЕЦ
Как-то вечером пришел к Хитрому Петру племянник и сообщил:
— Дядя Петр, я хочу стать торговцем!
