Настоящей находкой стала книга Клаэса Лундина «Воспоминания старого бухгалтера, 1871» (Claës Lundin. I Hamburg. En gammal bokhållares minnen från 1871), в которой описывается пребывание в Гамбурге в 1864 г.
В основу рассказа о мировой политике легли такие книги, как «Дипломатия» Киссинджера (Kissinger. Diplomacy) и «Вена, 1814» Дэвида Кинга (David King. Vienna 1814).
При создании портрета Бисмарка я опиралась на такие работы, как «Бисмарк. Жизнь» Джона Стейнберга (John Steinberg. Bismarck. A life); «Бисмарк и основание Германской империи» Джеймса Уиклифа Хедлама (James Wycliffe Headlam. Bismarck and the Foundation of the German Empire), а сведения по немецкой истории того времени я почерпнула из работы Дэвида Блэкборна «Длинный XIX век: история Германии, 1780–1918» (David Blackbourn. The long nineteenth century: a history of Germany, 1780–1918).
Долгое время считалось, что нет никаких официальных документов ранних лет Альфреда Нобеля в Гамбурге и Крюммеле. При встрече с музейным педагогом Ульрикой Найдхёфер из Гестхахта я узнала, что такие документы существуют, однако добраться до них трудно. Во-первых, они разбросаны по разным городам, а во-вторых, по большей части написаны от руки старинным готическим шрифтом. Но во время посещения Гестхахта я взяла интервью у профессора Эккарда Опитца из Гамбурга. У него оказалась с собой папка с документами. Опитц только что объездил несколько мест, копируя нобелевские документы. Кроме того, он переписал их на читаемом немецком и любезно согласился предоставить мне возможность ознакомиться с этими материалами. Кроме того, я использовала документы из собрания окружного музея промышленности в Гестхахте. Что же касается событий в Гестхахте в целом, существует немало прекрасных источников, такие как антология по Альфреду Нобелю: Вольф-Рюдигер Бушс и Уильям Бохарт. Бесконечная мечта (Wolf-Rüdiger Buschs & William Boehart. Ein Traum Ohne Ende); Карл Грубер. Альфред Нобель. Динамитный завод Крюммель – краеугольный камень дела всей жизни (Karl Gruber. Alfred Nobel. Die Dynamitfabrik Krümmel– Grundstein eines lebenswerks); Геестнахт. История города (Geesthacht. Eine Stadtgeschischte); Морис П. Кросланд. Наука под контролем: Французская академия наук 1795–1914 (Maurice P. Crosland. Science under control: The French academy of sciences 1795–1914) стали главными источниками при написании этой главы.
1. Письмо АН к РН, 24 янв. 1865, NA; Nobel-Oleinikoff (1952). S. 85; Письмо ЛН к РН, 31 янв. и 13 фев. 1865, NA. Судя по письму, дочь назвали Роза Эльвира Шарлотта. Она дожила только до двух лет.
2. АН к Смитту, 24 окт. 1864 и 14 фев. 1865, ANA, ÖII:2, RA; Nauckhoff (1948). S. 111.
3. Lundström. S. 20; ЛН к РН, 22 янв. (по шведскому календарю 3 фев.) 1865; АН к РН, 24 янв. 1865; Strandh (1983). S. 49 (не заплатил). Высокомерие Смитта и Веннерстрёма, ИН к АН, 23 фев. 1866, ANA, EII:4, RA; АН к РН, 1 марта 1865, NA (цитата).
4. AB, 24 сент. 1864 (ерунда); АН к РН, 2 и 6 июня 1865, NA; АН к Смитту, 14 марта, 19 марта и 27 июня 1865, ANA, ÖII:2, RA.
5. Headlam (1899. S. 46; Steinberg (2011). S. 122 (цитата).
6. Steinberg (2011). S. 180 (цитата из Бисмарка, 30 сент. 1862).
7. GHT, 15 марта 1865, Nauckhoff (1948). S.118.
8. EB-arkivet, 24 сент. 56; HN, 31 марта 1865 (заметка о прибывших); Opini (1997). S. 30.
9. Lundin (1871). S. 1–7 (цитаты).
10. Gretzchel & Kummereincke (2013). S. 182 (судя по приведенной в книге карте, дом устоял); снимок, сделанный на Бергштрассе, 10, до того как дом снесли в 1908 г., в архиве окружного музея промышленности в Геестхахте, Lundström (1974). S. 23ff.
11. Лицензии на торговлю, см. регистрацию фирмы Alfred Nobel & Co, Hamburger Handelsregister, 21 июня 1865; АН к Ю. В. Смитту, 20 апреля 1865, ANA, ÖII:2, RA. Альфред Нобель пишет фамилию как Winckler, как в Hamburger Adressbuch 1866. Однако почти во всей литературе о Нобеле эта фамилия пишется как Winkler.
12. HN, 10 мая 1865. При этом опыте Альфред Нобель познакомился с Отто Бюрстенбиндером, своим будущим агентом в США (рекламную брошюру фирмы Bandmann, Nielsen & Co (1865), см. ниже).
13. Grosse Theaterstrasse 44, см.: АН к Смитту, 1 и 20 апреля 1865, ÖII:2, RA. Владелец дома: владелец фабрики пианино Бёрс, по данным в Hamburger Adressbuch, 1866; АН к РН, 2 июня 1865, NA.
14. Складские помещения Винклеров находились в Хаммерброке. Lundström (1974). S. 23ff; АН к Смитту, 19 марта и 2 июня 1865 (цитата), ANA, ÖII:2, RA; о деревянном сарае, см. описание в письме ЛН к РН, 22 сент. 1865, NA; о том, что все акции заложены, – см. письмо АН к РН, 18 авг. 1865, NA.
15. АН к Смитту, 20 апр. 1865, ANA, ÖII:2, RA; Андриетта Нобель (АнН) к АН, 27 мая 1865 (цитата), ANA, EI:4, RA; Nauckhoff (1948). S. 111.
16. АН к РН, 6 и 12 июня 1865, NA.
17. ИН и АнН к АН, 16 июня 1865, ANA, EI:4, RA.
18. АН – к неизвестному, 2 июня 1865, цит. по: Nauckhoff (1948). S. 101.
19. АН к РН, 2, 4 и 12 июня 1865, NA; Nauckhoff (1948). S. 100; Bergström & Andrén (неопубл.). S. 30.
20. АН к РН, 18 авг. 1865, NA.
21. Johansson Sara. Societetsparken i Norrtälje – nulägesanalys och utvecklingsförslag – дипломная работа при окончании Шведского сельскохозяйственного университета, 2011. S. 4; АнН к АН, 5 июля 1865 (ошибочно написано 1856, должно быть также 5 авг.), ANA, EI:4, RA; длительность пребывания – см. протоколы городского суда, SSA.
22. Bergström & Andrén (неопубл.). S. 9; Figuier (1866). S. 149ff.
23. Благодарность автора Филипу Уорену, Стокгольм, пославшему брошюру 1865 г.
24. Копия письма полковника Фаве, адьютанта императора, к Альфреду Нобелю от 14 июля 1865, приведено в переводе на английский в: Nobel’s Patent Blasting Oil (nitro-glycerine), рекламной брошюре компании Bandmann, Nielsen & Co (1865); Paris, см. также письмо АН к РН, 18 авг. 1865, NA.
25. L’Académie des Sciences. Compte Rendues. 17.07.1865; Figuier (1866). S. 149–171, а также Guareschi Icilio (red.) и Sobrero Ascanio (1914). S. 15; письма к РН 18 авг. 1865 и 10 фев. 1866.
26. Crosland (1992). S. 1, 76–84, 258.
27. Gribbins (2002). S. 431 (цитата).
28. L’Académie des Sciences, état des members en 1865 – меморандум, составленный специально для этой книги историком Кристианом Демёленером (Christiane Demeulenaerе), Robbins (2001, электронная книга). S. 36–67.
29. АН к РН, 18 авг. и 16 сент., 1865, NA; выдержка из Hamburgs handelsregister, 21 июня 1865; рекламная брошюра компании Bandmann, Nielsen & Co (1865): Lundström (1974). S. 24 (25 000 марок за полгода внес Бандман).
30. Gasteiner Konvention, 14 авг. 1865; Busse (2001); Opitz (2007). S. 46.
31. Bericht des Gerichts Gültzow vom 11 Oktober 1865, betreffend das Gesuch des Fabrikanten Alfred Bernhard Nobel in Hamburg um Ertheilung einer Concession zur Anlage einer chemischen Fabrik auf dem Krümmel, Landesarchiv Schleswig-Holstein (LAS), Abteilung 309 (в частном архиве профессора Эккарда Опитца, EO-arkivet); S&S (1926). S. 134; Busse (2001).
