тетрадь,
с 219-го стихотворения,
6 декабря 1965 г.
Свод МА-4 (2) открывает стихотворение «Я не буду спать…» (6 декабря 1965), а завершает стихотворение «В магазине меня обсчитали…» (22 февраля 1977). Таким образом, в период с 6 декабря 1965 по август 1966 г. А. А. Тарковский записывал стихи параллельно в два рукописных свода: ИРЛИ-2 и МА-4 (2) – см. выше археографическое описание Источника 1. Этим объясняется тот факт, что первый «ахматовский триптих» присутствует в обоих сводах, а следующие четыре стихотворения, посвященные памяти А. А. Ахматовой, датированные 1, 3 и 10 января 1967 и августом 1968 г., присутствуют только в своде МА-4 (2). Свод МА-4 (2) как раз и открывается первым ахматовским триптихом, вписанным сразу после первого по счету стихотворения «Я не буду спать…» (второе, третье и четвертое по счету стихотворения, № 220, 221 и 222 по общей для обеих частей МА-4 нумерации). На с. 7 (7 января), непосредственно перед первым «ахматовским триптихом» имеется важная запись А. А. Тарковского, согласующая хронологию печатных сборников и рукописных сводов стихотворений поэта:
Отсюда – ст-ния, написанные после выхода
«Земле – земное».
Имеется в виду сборник: Тарковский А. А. Земле – земное (Вторая книга стихов). М.: Сов. писатель, 1966. 175 с. Формат 70x108 1/32. Тир. 20 000.
401
Эпиграф восходит к стихотворению Ахматовой 1945 года «Есть три эпохи у воспоминаний…». Впервые опубликовано в альманахе «День поэзии» (М., 1956. С. 9), в этом же (самом первом по счету) выпуске альманаха было опубликовано стихотворение А. Тарковского «Кактус» («Далеко, далеко, за полсвета…». С. 84), кстати, всего пятое (!) на тот момент опубликованное оригинальное стихотворение 49-летнего поэта (первые четыре: Тарковский А. Свеча («Мерцая желтым язычком…») // Две зари: (Стихи). М., 1927. С. 37; Он же. Хлеб («Тяжелые кирпичные амбары…») // Прожектор. 1928. № 37. С. 22; Он же. Чем больше лет ложится мне на плечи… // Сов. женщина. 1946. № 1. С. 7; Он же. Деревья («Чем глуше крови страстный ропот…») // Октябрь. 1955. № 10. С. 60 (перепечатано в сб.: Стихи 1955 года. М, 1956. С. 303–304)). В том же выпуске «Дня поэзии» были опубликованы стихотворения «Зимняя ночь» («Мело, мело по всей земле…») Б. Пастернака, «Назначь мне свиданье на этом свете…» М. Петровых и другие важные для Тарковского тексты, которые не могли не привлечь его пристального внимания. Стихотворение Ахматовой, начинающееся строкой «Есть три эпохи у воспоминаний», было воспроизведено в сборнике «Стихотворения. 1909–1960» (М.: Гослитиздат, 1961. С. 261–262) под названием «Вторая» в составе цикла «Северные элегии». В некоторых иных изданиях, а также в рукописных сводах располагалось под иными порядковыми номерами в цикле «Северные элегии» («Ленинградские элегии»). См. об этом: Ахматова А. А. Собрание сочинений: В 6 т. Т. 2. Кн. 1. М.: Эллис Лак, 1999. С. 490–491.
402
Вследствие ограниченного объема статьи, начиная с настоящего момента основное внимание будет уделено не исчерпывающему сличению вариантов текста стихотворений, составивших «ахматовский цикл», но главным образом их последовательности в составе различных публикаций цикла, датировкам, эпиграфам, дополнительным авторским пометам в рукописных сводах и т. д.
403
Ср.: Г. В. Глёкин об Арсении Тарковском (Из дневниковых записей 1959–1989 годов) / Вступ. ст. и публ. Н. Гончаровой // Вопр. лит. 2001. Сентябрь-октябрь. С. 376.
404
Эпиграф восходит к стихотворению Анны Ахматовой «Тень» (1940). Стихотворение обращено к С. Н. Андрониковой-Гальперн (1888–1982), которой посвящали стихи О. Мандельштам, Г. Иванов и другие поэты. Первоначальное название «Современница». Впервые опубликовано в «Литературной газете» (1960, 29 октября) – без эпиграфа. Входило в цикл «В сороковом году», при жизни А. А. Ахматовой воспроизведено в книгах: «Стихотворения» (М.: ГИХЛ, 1958. С. 193) и «Бег времени. Стихотворения» (М.; Л.: ГИХЛ, 1961. С. 306–307).
405
См.: Тарковский А. А. Собрание сочинений: В 3 т. / Сост. Т. Озерской-Тарковской; Вступ. ст. К. Ковальджи; Примеч. А. Лаврина. М.: Худ. лит., 1991. Т. 1. Стихотворения. С. 444.
406
Впервые: Лесная текстология: Труды III летней школы на Карельском перешейке по текстологии и источниковедению русской литературы СПб.: СПбГУ, 2006. С. 5–11.
407
В указанном корпусе источников не учтены стихотворения, публиковавшиеся в ежедневной газете «Боевая тревога» Шестнадцатой (впоследствии – Одиннадцатой Гвардейской, Краснознаменной) армии. Первое стихотворение Тарковского появилось на страницах газеты 21 января 1942 г., последнее – 5 декабря следующего, 1943 года, за неделю до тяжелого ранения. К настоящему моменту в газете выявлено 76 стихотворений и стихотворных фельетонов Тарковского, часть из них опубликованы под псевдонимами, некоторые написаны «в соавторстве». Большинство этих стихотворений Тарковский никогда не пытался опубликовать в послевоенные годы (за исключением нескольких, позднее напечатанных в переработанном виде). См. публикации: Тарковский А. А. Хватов из села Солдатова: Стихотворения Арсения Тарковского из фронтовой газеты «Боевая тревога»: III. «Родословная Ивана Хватова» («Раз бойцы спросили Хватова…»); IV. «О хитрости врага проклятого, О зоркой бдительности Хватова, О том, как вражеский шпион Иваном был разоблачен» («Мы видим здесь Ивана Хватова…»); VI. «Иван Хватов в гостях» («Иван пробирается в гости к врагу..») / Публ. Д. Бака и Т. Трофимовой // Новая газета. 2005. № 32. 5–11 мая. С. 24; Тарковский А. «Дымилась влажная земля…» [подборка фронтовых стихотворений, а также их послевоенные переработки]: «Сержант Посаженников» («Не любит враг встречаться с нами…»); «Сержант Посаженников» («За край родной, за полководца…»); «Я отомщу» («Он построен был с таким трудом…»); «Он построен был с таким трудом…»; «Слава полка» («Танки ходят под горою…»); «Танки ходят под горою…» / Вступление Д. Бака; публ. М. Тарковской и Д. Бака // Октябрь. 2005. № 10. С. 137–141.
408
Пользуясь случаем, выражаю искреннюю благодарность сотрудникам РО ИРЛИ за многолетнюю самоотверженную помощь, без которой изучение рукописного наследия А. Тарковского было бы невозможно.
409
См.: Тарковская М. Арсений Тарковский: Краткая биография // Тарковский А. Избранная лирика. Ростов-н/Д.: Феникс, 1998. С. 6–7.
410
См., например: Горнунг М. Б. Дверца, распахнутая в былое // Библиофилы России: Альманах. Т. 1. М., 2004.
411
См.: Тарковская М. Неизданная книга Арсения Тарковского // Тарковская М. Осколки зеркала. 2-е изд., доп. М., 2006. С. 310–316.
412
Рукопись пропала в издательстве, до наших дней
