Вы понимаете, ни в коем случае не хочется наводить тень на плетень — уж больно свисают с ушей все эти байки о любви Муссолини к «Лацио», Гитлера к «Шальке» и Франко к «Реалу», а заодно и Салазара к «Бенфике» (какая-то нераскрученная тема, не находите?)! На самом деле, дуче провернул чемпионат мира, который был выигран (ах…, дайте два — еще во Франции! И берлинскую Олимпиаду заверните!) при его непосредственном участии, фюрер конкретно вложился в только что упомянутую Олимпиаду, но не в прогоревший при нем германский футбол, помощники Франко могли помочь «Реалу» разве что с регистрацией игроков и кое-какими льготами (так ему и сейчас помогают — вспомните историю с продажей базы в Вальдебебасе или чудовищными по размеру кредитами под минимальный процент!), насчет Салазара — вообще муть какая-то. Даже странно, что Сталину никого не навесили вроде ЦСКА — «я вас любил, но регулярно бил». Однако же я свой долг выполнил и вас проинформировал — написано о подкупе «Црвены Звезды» немало, названа даже сумма: три миллиона драхм или 35 тысяч фунтов, по нынешним деньгам — примерно миллион евро. Ясно, что сейчас, при таких бонусах в ЛЧ, никто не соблазнился бы. А тогда?
Во всяком случае, в финале «Панатинаикоса» не было слышно и не было видно. Ну как. Свою пару моментов до перерыва греки имели, Антониадис и Самарас обязаны были использовать ошибки обороны «Аякса». Куда выразительнее и плодотворнее была игра у ворот команды в зеленом. Дик ван Дейк уже в самом начале матча эффектно подрезал головой подачу Кейзера и словно отказался забивать еще, впрочем, как и вся команда, которая мазала с достойным куда лучшего применения упорством. Наконец, Круифф вывел Хаана к воротам под острым углом, прострел Ари пришелся в подкатившегося Капсиса, и мяч перелетел дезориентированного не то Иконо-, не то Экономопулоса. Что вам ближе — иконопись эли экономика, которая должна быть экономной?
Ференц Пушкаш — великий тренер, он команду в финал КЕЧ вывел? Слушайте, он достаточно велик и без приписывания ему невесть чего. Тем более, вся остальная его тренерская биография жестко опровергает наличие неких талантов коучинга.
1971-72
Банки прилетели
Аякс — Интер — 2:0.
31.05.72. Роттердам. «Де Кёйп». 61 354.
Судья: Робер Элле (Франция).
«Аякс»: Стёй — Сурбир, Хулсхофф, Бланкенбург, Крол — Хаан, Неескенс, Мюрен — Сварт, Круифф, Кейзер.
Тренер: Штефан Ковач (Румыния).
«Интер»: Бордон — Беллуджи, Бурньич, Джубертони (Бертини, 12), Факкетти — Ориали, Бедин — Жаир (Пелиццаро, 56), Маццола, Фрусталуппи — Бонинсенья.
Тренер: Джованни Инверницци.
Голы: 1:0 — Круифф (48), 2:0 — Круифф (78).
Путь в финал.
«Аякс»: «Динамо» (Дрезден) — 2:0 д, 2:0 г, «Марсель» — 2:1 г, 4:1 д, «Арсенал» — 2:1 д, 1:0 г, «Бенфика» — 1:0 д, 0:0 г.
«Интер»: АЕК (Афины) — 4:1 д, 2:3 г, «Боруссия» М — 4:2 д, 0:0 г (отдельная история!), «Стандард» — 1:0 д, 1:2 г, «Селтик» — 0:0 д, 0:0 г, пен 5:4.
Бомбардиры.
Йохан Круифф («Аякс»), Антал Дунаи («Уйпешт Дожа»), Лу Макари («Селтик»), Сильвестер Такач («Стандард») — 5.
Московский ЦСКА как чемпион СССР-1970 (при случае не забудьте поинтересоваться, как именно это произошло на ташкентской жаре) дебютировал победой над «Галатасараем» — 1:1 г, 3:0 д, после чего вылетел от «Стандарда» — 1:0 д, 0:2 г, пропустив два мяча от югославского форварда Сильвестера Такача.
…Второй сезон подряд Европа доказывала, что в финал Кубка чемпионов вполне можно попасть случайно. Ну как случайно… «Панатинаикос» купил, а «Интер», о темных делишках которого слухи ходили еще в пору Эленио Эрреры, воспользовался своими связями в УЕФА.
Слева Маринус Якобус Хендрикус Михелс, ежели не признали.
В официальных результатах это чудо из чудес не отражено, но на самом деле «Боруссия» в первом, мёнхенгладбахском матче 20 октября 1971 года разнесла «Интер» 7:1. Преимущество ее было тотальным, доказывавшим и силу немецкого чемпиона, и слабость итальянского, но. Вставка «якобы» вполне уместна.
При счете 2:1 в голову Бонинсенье прилетела банка из-под «Кока-колы» — как утверждала потом жертва, полная (правда осталась за кадром). Легко предположить, что ничего из ряда вон с автором итальянского гола не случилось, но он на всякий случай прилег возле углового флага и потребовал замены (итальянская версия — потерял сознание, вынесли на носилках, врач команды Анджело Кваренги сказал, что продолжение встречи для Бонинсеньи невозможно, там большой синяк, а игрок в шоке) — вышел юный Джампьеро Джио. Опять-таки слово итальянцам: некий немецкий полицейский осознал, чем инцидент грозит хозяевам, подобрал банку и спрятал ее под плащом. Но Сандро Маццола — тот еще жук! — метнулся к фанатам «Интера», и там его засыпали целым градом таких банок, одну из которых он и доставил арбитру как улику.
Игра продолжилась, и «Боруссия» понесла соперника по кочкам — разумеется, исключительно из-за расстроенных чувств «интеристи». И снова итальянская версия: в стане «Интера» были убеждены, что техническая победа 3:0 им гарантирована, потому и пинали мяч как попало. Однако нервы не выдерживали. Назначенный при счете 7:1 пенальти «Мариолино» Корсо счел левым, догнал судью и пнул его в зад. Разумеется, получил красную карточку и, пыхтя круче любого паровоза, покинул поле.
После финального свистка гости прилежно зафиксировали инцидент и после матча, получившего в итальянском фольклоре название La Notte della lattina (вечер жестяной банки; спасибо, что не латрины!), как и собирались, подали протест.
Хотя не всё было так просто. В три часа ночи патриархальную тишину кельнского отеля взорвал рев брачующегося носорога. Это Франко Манни, спортивный директор «Интера», дочитал регламент УЕФА и установил пугающую истину: там не предусмотрено ни технического поражения, ни переигровки! Вот нет их, и всё тут. Громко топоча, Манни влетел в номер Пеппино Приско, адвоката и вице-президента «Интера», — вставай, мы обоср…! Приско изучил регламент и вынес вердикт — всё верно, вылетаем в три окна. В Италию возвращались в похоронном настроении, а газеты всей Европы откровенно издевались над «нерадзурри».
Пожалуй, единственным, кто не сдался, был как раз Приско. Он еще пару раз внимательно перечитал регламент и понял — есть пространство для маневра, есть! Его речь перед специальной комиссией УЕФА была мастерской и, как утверждает итальянская сторона, неопровержимой — мол, из-за ухода ведущего форварда команда понесла серьезный ущерб, как потенциальный, так и, прежде всего, психологический. Более того, доказывал Приско, именно отсутствие Бонинсеньи привело к травме Жаира (поменять уже было нельзя) и удалению Корсо (это что, у него крышу из-за Бонинсеньи снесло?!). УЕФА оштрафовал «Боруссию» и против всех своих правил постановил переиграть матч. После апелляции гладбахцев ареной назначили Берлин — «хотя бы в Германии». Недовольны остались обе стороны, хотя «Интер» — явно в меньшей степени.
