Ознакомительная версия. Доступно 16 страниц из 77
— Желаете воспользоваться подъемником?
Вопрос мистера Вольфа застал меня на третьей ступеньке. Я ласково погладила потемневшие от времени деревянные перила.
— Если я увижу двустворчатый лифт, то уже не усну.
Подъем по лестнице пролился целительным бальзамом на страдающую душу дизайнера. Несмотря на то что изнутри замок оказался ультрасовременным, ничто не смогло заглушить его величавую монументальность. Интерьер — всего лишь скорлупа. На мгновение показалось, что я снова очутилась в родном поместье.
— Третий пролет, мисс, — уточнил мистер Вольф, когда я остановилась, чтобы перегнуться через перила и посмотреть вниз.
От высоты захватывало дух. Мысленно убрала с постаментов стеклянные статуэтки и прикрыла черный мрамор теплыми драпировками. Со стенами также надо было что-то сделать. Светлые матовые панели превратили холл в приемную косметического центра. Задрав голову, увидела, что третий этаж — еще не предел. Где-то должна быть лестница, ведущая на чердак.
— Сколько же тут комнат? — пробормотала я, хотя в первую очередь меня интересовало, остались ли в замке помещения, не испоганенные новомодной обстановкой. Красный обеденный уголок, стоящий на кухне, мне еще долго будет являться в кошмарах.
— Пятьдесят восемь, если учитывать и подсобные помещения. Подробный план ожидает в вашей комнате.
План… Если там еще и фотографии замка в первозданном виде окажутся, то я точно помру от тоски.
* * *
Хандрила я недолго. Ровно до того момента, как переступила порог приготовленной для меня спальни.
— Скажите, что он настоящий, — взмолилась я, уставившись на разожженный камин.
— Центральное отопление заработает в полную силу только после ремонта котла. Пока приходится прибегать к помощи огня.
— Ничего не имею против, — заверила я.
— Если что-то понадобится, нажмите на кнопку переговорного устройства, — мистер Вольф указал на аппарат, похожий на современный домофон. — Завтрак подадут в восемь. Приятных снов.
Не успела я поинтересоваться, куда поселили Гилберта, как мистер Вольф покинул мою комнату. Я так и не выяснила его статус в замке, но интуиция подсказывала, что, скорее всего, мужчина выполнял обязанности управляющего.
— Отлично, осталось только разобраться, как тут включается свет…
Только я произнесла кодовое слово, как в спальне стало светлее. Я задрала голову и охнула от восторга. Надо мной находились деревянные перекрытия, украшенные крошечными огоньками. Даже не верилось, что эту прелесть смог заказать тот же человек, что и поставивший красный уголок в кухне. Опустив взгляд вниз, выругалась. Громко, с чувством и в выражениях, не подобающих настоящей леди.
Вместо традиционной кровати на четырех ножках обнаружилась черная «клякса» с подсветкой. Новомодное ложе по высоте доходило мне до середины икры, с тем же успехом на пол могли бросить обычный матрас. Да соломенный тюфяк лучше бы смотрелся в помещении, где царствовали благородные оттенки бежевого, коричневого и золотого.
Двумя пальцами подцепила край простыни и отбросила в сторону. Вид черной кожаной обивки заставил заскрипеть зубами. И на этой мерзости мне предстояло спать?!
Я повернулась к домофону и призадумалась.
Нет, скандал мне ни к чему. Кто знает, вдруг вместо предоставления новой спальни мистер Вольф прочтет нотацию о завышенных требованиях наемного работника. И в какой-то степени окажется прав. Ведь меня пригласили в замок не в качестве гостьи. Я задумчиво посмотрела на широкие двустворчатые двери, ведущие в смежную комнату, потом на узкую входную дверь спальни. Решение, посетившее меня, отдавало самоуправством и хулиганством, но… я же смогу проснуться пораньше и вернуть все на место!
Замок ожидаемо был закрыт, пришлось воспользоваться шпилькой. За годы работы на Триаду я собрала такой набор многофункциональных заколок, что любой взломщик обрыдался бы от зависти. Мои действия имели мало общего с образцовым поведением леди… Что ж, для уроженки Нового Света должны быть небольшие послабления. И потом, истинная леди ценит комфорт, стиль и никогда не будет спать на кровати, которую впору ставить в холле среди скульптур из оргстекла.
* * *
«Клякса» оказалась чертовски тяжелой. Без понятия, как ее на третий этаж затащили. Но разве могла такая малость, как вес, остановить разозлившуюся суккубу? Я пыхтела, упиралась, материлась, но дотолкала кожаное ложе до двери. Выяснив, что ширины дверного проема не хватает, выругалась особо громко и повернула основание боком, при этом едва не разбив вазу, стоящую на комоде. Вытурить чертово ложе из спальни стало уже делом принципа.
В соседнюю комнату я ввалилась тяжело дыша. Осторожно опустила «кляксу» в горизонтальное положение и растянулась на ней лицом вниз. Обратно пусть сами тащат, закрою дверь и сделаю вид, что так и было.
Тихие хлопки за спиной сопровождались насмешливым:
— Итак, ты это сделала…
— Мог бы и помочь, — невозмутимо ответила я и демонстративно медленно перекатилась на спину.
Самообладание удалось сохранить с огромным трудом. Куда с большей радостью я запустила бы в морду нагло ухмыляющегося Коула чем-нибудь тяжелым.
— Прости, что не встретил во дворе. Пришлось задержаться в Лондоне.
— Да не вопрос. Твой слуга нам все тут показал…
— Иоганн не имеет никакого отношения к прислуге. Он — член семьи. Попрошу запомнить это раз и навсегда.
— Принято, — с обманчивой покладистостью согласилась я и села на кровати.
Коул все еще был в верхней одежде. Бедолага. Так спешил меня увидеть.
— И? — выжидательно приподняла бровь я. — Ты меня сцапал. Что дальше?
Он нахально улыбнулся в ответ:
— Скоро сама узнаешь.
— Да плевать, собственно говоря, — решительно заявила я и поднялась на ноги. — Завтра я и Гилберт уезжаем.
— Как хочешь. Тогда мне придется привлечь к реставрации другую фирму.
Я замерла на полушаге и обернулась:
— Реставрации?
— Сама же видела, во что можно превратить замок, предоставив женщине полную свободу действий.
— Это твоя бывшая так его отделала? — скривилась я.
— Почему же бывшая…
Пренебрежение, прозвучавшее в голосе Коула, заставило меня крепко стиснуть зубы. Этот тип женщин ни во что не ставил!
— Я в курсе, что в замке в скором времени пройдет свадебная церемония.
— Мероприятие планируется в ночь на Самайн.
— Но это же…
— Через полтора месяца.
— Понятно… — пробормотала я, мысленно прикидывая объем работ.
Коул не подтвердил, что это будет свадьба. Впрочем, независимо от того что он планировал устроить, уложиться в срок будет сложно. Безумно сложно. На один только двор уйдет не меньше недели. Но, если привлечь оборотней или демонов, мы можем успеть. А вот люди — вряд ли управятся. Неудивительно, что Коул обратился ко мне.
Ознакомительная версия. Доступно 16 страниц из 77
