потребовал выложить на поднос деньги. Капитану не хотелось отпускать Хаджи Ахмеда с выигрышем. Он знал по опыту: фортуна должна повернуться к нему лицом. Предупредив, что скоро вернется и продолжит игру, крикнул слуге:
— Вызовите для меня автомобиль!
— Слушаюсь, господин! — слуга исчез из зала.
Риза-Али бей скоро вернулся. Карманы его топырились от толстых пачек кредитных билетов. Это были казенные деньги. Капитан надеялся, что отыграется, он верил в свою звезду.
Затянувшись кальяном раз, другой, третий, он бросил кости... Выигрыш! Снова бросил... Выигрыш!
Как ни умел владеть собой капитан, а тут не сдержался.
Азартная дрожь трясла тело.
— На все! — крикнул он...
Выигрыш!
Когда один из проигравшихся поднялся, его место занял адвокат Джевад эфенди. Вылощенный, чопорный, он походил на англичанина. Джевад эфенди долго жил в Лондоне, там получил юридическое образование.
Адвокат предложил крупную игру. Риза-Али бей согласился. И тут счастье снова изменило ему. Кости падали с гробовым стуком, очки были мизерно малы. Пачки кредиток одна за другой переходили в карманы адвоката.
Капитан потребовал бокал коньяку с лимоном. Выпил залпом, не поморщившись, не ощутив вкуса. Играл как в тумане. Метал, отсчитывал деньги, с жадностью наркомана присасывался к чубуку кальяна.
Последняя пачка была передана адвокату. Все, конец! Риза-Али бей выпил точно воду второй бокал коньяку. Встал, пошатываясь. Жилы на висках набухли: вот-вот лопнут. Повернулся, в три шага добрался до дивана, упал на него, закрыв лицо руками. Из горла вырвался стон:
— О, аллах, ведь это казенные деньги!
Адвокат стоял рядом
— Вы с ума сошли, капитан! Вас могут услышать... Возьмите себя в руки. Сейчас поедем ко мне.
На следующее утро Риза-Али бей проснулся от сильной головной боли. Поначалу он не мог вспомнить, где находится. Лежал на низкой тахте в комнате, увешанной коврами. Напротив в тяжелой золоченой раме висел портрет Магомета Второго-завоевателя. Рядом с тахтой маленький столик, на нем кальян и чернильный прибор. На столе телефонный аппарат.
Капитан напряг память. Стал вспоминать... Деньги! Холодный пот покрыл лицо. На секунду забыл о головной боли, ужас сковал сердце... Ну, а потом? Что было потом? Поехали к Джеваду эфенди. Пили. Хохотали. Какие-то женщины. Какая-то бумага. И вот этот чернильный прибор...
Дверь отворилась. В комнату вошли адвокат и человек в штатском. Риза-Али бею показалось, что он где-то видел этого человека. Но где? Когда?
Джевад эфенди улыбался. Он подошел к капитану, поздоровался с ним, справился о здоровье. Сделав вид, что не замечает его смущения, он произнес на английском языке:
— Моего друга я представлял вам вчера. Если вы запамятовали, я позволю себе назвать его имя еще раз... Майор Кейли!
Человек в штатском сделал шаг вперед и слегка, но резко кивнул головой.
И тут Риза-Али вспомнил, что не раз встречал Кейли во многих кафе Галаты, а нынешней ночью, будучи сильно пьян, он о чем-то говорил с майором, бахвалился, подписал какую-то бумагу.
Кейли бесцеремонно прервал воспоминания капитана. Он сказал холодно и бесстрастно:
— Господин капитан, вам следует поторопиться с туалетом. Иначе вы рискуете опоздать на службу, а это может вызвать подозрение.
Майор выждал несколько секунд, продолжая все это время глядеть в упор на турецкого офицера. Он словно приказывал ему. А тот, кому приказывали, скованный холодным взглядом, ждал, что скажет еще надменный англичанин.
— Вы, господин капитан, став агентом английской разведки, не должны допускать опрометчивых поступков. Вы теперь несете строгую ответственность за все свои действия. Запомните это.
Вначале удивление, а потом ярость охватили Риза-Али бея.
— О какой связи с английской разведкой вы говорите? При чем тут я?
Кейли не изменил выражения лица. Также бесстрастно он проговорил:
— Прекратите крик. Вас может услышать прислуга, а это, уверяю вас, не в вашу пользу.
Риза-Али бей ринулся в угол комнаты, где висел телефонный аппарат.
— Можете не трудиться, телефон выключен, — заметил с той же медовой улыбкой Джевад эфенди.
— Ах так...
— Послушайте, капитан, не расходуйте напрасно энергию. И не разыгрывайте наивного ребенка, — Кейли процедил это сквозь зубы, не отводя взгляда от бесновавшегося Риза-Али бея. — Вот ваши деньги, которые вы вчера проиграли адвокату. А вот дислокация турецких пограничных войск, которую вы вчера добровольно передали мне, благо она находилась у вас в планшетке. Имейте в виду, дислокация сфотографирована и сегодня утром отправлена в Лондон... Вместе с распиской о согласии сотрудничать в английской разведке. А вот этот сверток вам за труды. Возьмите его, здесь деньги. — Англичанин бросил сверток на низенький столик.
Риза-Али бей все еще был в гневе. Услышанное не залпом, а короткими очередями доходило до ума. Когда дошло, лицо застыло в трагической маске. Потом задрожало. Тело обмякло, рыдания сотрясли его.
Джевад эфенди подмигнул Кейли. Подошел к капитану. Положил ему на плечо руку.
— Мой наивный брат. Зачем так убиваться. Уверяю вас, ничего страшного не произошло. Наоборот, вам чертовски повезло. Вы избавились от позора — проигранные деньги стоили бы вам тюрьмы. О вашей новой службе никто не будет знать, кроме майора Кейли и меня. Ваши труды будут прекрасно оплачиваться и вы станете жить еще лучше, чем жили до сих пор.
Кейли знаком руки остановил адвоката.
— Перейдем к делу, капитан. К вам будут приходить люди. Наши люди! Запомните пароль, заучите его наизусть. Гость обратится к вам со словами: «Гараджи[8] справляется о вашем здоровье». Вы ответите: «Молитвы всевышнему вселяют в меня силы». После этого гость скажет: «Мир да будет с вами». Это все. Можете смело посвящать посланца во все тайны.
Кейли замолк. Его молчание было настолько красноречивым, что Риза-Али бею ничего не оставалось делать, как отвесить поклоны майору и адвокату, а затем проследовать в ванную. Он не имел права опаздывать на службу. Так было заведено всегда. Теперь это правило стало для него законом.
* * *
Капитан не изменил образа жизни. Он продолжал бывать в Галате каждый вечер. Да и нельзя было поступать иначе, это показалось бы подозрительным.
Прошло месяца два. Как-то, сидя в кафе, Риза-Али познакомился с майором Нияз беем, командиром отдельного батальона. За первой беседой последовало много других. Однажды вечером Риза-Али встретил Нияз бея в квартале Топхане. Майор пригласил капитана к себе домой, на чашку кофе. Когда друзья расположились на диване и в ожидании кофе наслаждались душистым кальяном, Нияз бей от пустых разговоров перешел к делу.
Он начал жаловаться на то, что некогда могущественная Оттоманская империя пришла в
