лишь эпизод, где у одной девушки изо рта сыпались змеи, жабы и мыши, а у другой – алмазы, жемчуга и бутоны цветов. Мораль проста: плохой человек в наказание получил мерзких тварей, а хороший – благоухающие цветы и драгоценности.
Как-то раз Хёсон привезла машину на техосмотр, и Ли Хван рассказал ей эту историю. Зачем, он и сам не знал. Наверное, потому что с легкостью мог поддержать любой разговор. В тот день они как раз и познакомились. Начальника на месте не было, техосмотр уже закончился, а девушка все не уходила, взяла из автомата уже третий стаканчик кофе. Тогда он еще не знал, что она влюбилась в начальника.
– Я тоже читала эту сказку в детстве, – внезапно поддержала она разговор.
Это так отличалось от поведения других клиентов, которые обычно не жаловали болтовню Ли Хвана.
– Вот здорово! Вы тоже ее знаете? Мне кажется, она учит детей понимать ценность того, что говорит человек.
Ли Хван остался доволен собой: его комментарий к поучительной истории прозвучал вполне неплохо.
– Не знаю. Когда я ее читала, думала о том, что это довольно неудобно, когда у тебя что-то выпадает изо рта – не важно, гадкие ли твари или драгоценности. Сами подумайте, как можно с этим нормально жить?
Девушка выглядела просто потрясающе, когда сидела вот так, наклонив голову в ожидании того, что он скажет. А ведь Ли Хван задавался тем же вопросом, и ему не нравились шаблонные ответы, которые ждали от них в школе.
– И не говорите! Я ведь тоже об этом думал. И кстати, история царя Мидаса тоже не заканчивается ничем хорошим.
– Конечно, он же превратил все вокруг в золото и в итоге помер от голода!
Испугавшись, что на этом их диалог закончится, Ли Хван громко рассмеялся. Она тоже. Постороннему их разговор мог показаться непримечательным, но во время беседы они ощутили нечто похожее на душевное родство. Хотя, скорее, это чувство посетило лишь Ли Хвана. Так они познакомились, и в тот самый день он подумал, что эта девушка – очень интересный человек.
И Ли Хван стал ждать ее следующего визита. Он вдруг понял, что, даже если бы из ее рта вылетали мерзкие твари, ему они казались бы сияющими алмазами и бутонами цветов. Таковы законы любви, а он в нее искренне верил.
Когда начальник рассказал ему о лекарстве, которое производится в аптеке ее семьи, Ли Хван, конечно, усмехнулся и ответил, что такое вряд ли кто-то купит. Но когда начальник начал обсуждать девушку за ее спиной, Ли Хван понял, что будет верить каждому ее слову. Даже если Хёсон скажет, что дальтонизм – это не заболевание. Она стала для него абсолютным авторитетом, а он для нее был всего лишь галькой, лежащей на дороге. Есть, конечно, поговорка о том, что на золото нужно смотреть как на камень, но Ли Хван не был золотом, а она не была полководцем Чхве Ёном, который эту фразу и придумал. К тому же главным камнем преткновения во всем стал начальник, на которого был направлен ее влюбленный взгляд.
Теперь Ли Хван стал подумывать о том, чтобы приобрести этот препарат, заказав его онлайн. Но когда он наконец решился и нажал на вкладку
«Подробнее»,
его перекинуло на страницу с рекламой, а вовсе не на раздел
«В корзину».
Отношения с любимым человеком дали трещину?
Хотите ощутить трепет влюбленности?
Устали от семейной рутины?
Наша новейшая разработка повлияет на работу ваших гормонов.
Вы ощутите, как любовь зарождается не только у вас в душе, но и в вашем сознании!
В каждой фразе рекламного объявления чувствовался дешевый драматизм. Ли Хван прекрасно понимал тех, кто поставил одну звезду. Но тут он вспомнил ее лицо. Интересно, Хёсон тоже принимает это лекарство? Может, слепая любовь к Муну возникла в ней именно из-за таблетки? Взгляд Ли Хвана зацепился за фразу о том, что владельцы аптеки советуют сперва проконсультироваться у специалиста. Вот почему медикамент нельзя было купить онлайн. Ли Хван прокрутил страницу сайта вниз и проверил адрес продавца:
г. Сеул, округ Ёнмо, ул. Душевная, 16–2.
Далековато от его дома, дорога займет около часа. Он нажал на иконку «записаться на консультацию» и выбрал подходящие время и дату.
В назначенный день Ли Хван вышел из дома, все еще сомневаясь в том, стоит ли туда идти. Нужно было поехать на восток Сеула, выйти из пятого выхода станции метро «Мухандэро» и пройти по улице еще десять минут. Ли Хван открыл карту на телефоне. «Аптека сердечных дел» находилась рядом с жилым домом. Кажется, она располагалась в нескольких кварталах от Душевной улицы, на противоположной стороне от новостроек.
Когда Ли Хван, буквально заставляя себя передвигать ноги, добрался наконец до указанной улицы, перед ним вырос рынок. Окна и двери многих лавочек были перечеркнуты красной краской – значит, совсем скоро их должны снести. Под навесом магазинчика с покосившейся вывеской, на которой с трудом угадывалось название, в пластмассовых тазах, покрытых наледью, лежали странного вида товары. Через двери – стекло в них еле держалось на скотче – были видны хаотично разбросанные по помещению обломки красных пластмассовых столов и стульев, напоминавшие внутренние органы какого-то животного. На улице около магазинчика уродливо расположились старый холодильник в цветочек, опутанный проводом, и кухонная утварь, покрытая слоем пыли. Внутри здания сидело несколько человек. Они скучились у обогревателя и пили бражку, радостно чокаясь друг с другом, их глаза блестели, как у диких животных. Мужички были мало похожи на настоящих торговцев. Ли Хвану стало не по себе. В воздухе ощущался запах гнили. Заглянув в интернет, он узнал, что вскоре эта часть района подвергнется реновации, и у него вдруг появилось ощущение, что он попал в один из черно-белых фильмов семидесятых годов. Не верилось, что в самом сердце столицы еще оставались трущобы.
С низкого серого неба посыпался мокрый снег.
За рынком начинался квартал старых жилых домов. Навигатор в телефоне показывал, что место, куда он направляется, располагается где-то здесь. Почему аптеку решили открыть в таком жутком районе? Ли Хван чувствовал себя странно. Обычно, когда не работал, он лежал на диване, заказывал еду на дом. Он вдруг ощутил, как по его венам, словно алкогольное опьянение, разливается разочарование оттого, что праздное времяпрепровождение в свой законный выходной он променял на глупую авантюру.
Всему виной эта
