Книга Бенкендорф. Сиятельный жандарм - Юрий Щеглов

Стр. 258. Вы подданный Рейнского союза. — Рейнский союз (1806–1813) — объединение ряда государств Западной и Южной Германии под протекторатом наполеоновской Франции. Он был создан как военно-политический оплот Франции в Центральной Европе. Распался в 1813 г. после поражения наполеоновских войск в сражении под Лейпцигом.

Стр. 260. Розенкрейцеры (нем.) — члены реакционного мистико-философского общества в XVII и XVIII вв. в Германии и Голландии. Их эмблемой были роза и крест.

Иллюминаты (лат.) — члены тайных религиозно-политических обществ в Европе, главным образом в Баварии, во второй половине XVIII в.

Стр. 307. Ложа нуждалась в апрантивах. — Апрантивы — ученики.

Стр. 321. Брут был основателен в своих рассуждениях, когда решил обнажить кинжал против тирана. — Брут Марк Юний (85–42 до н. э.) — глава заговора в Риме против Юлия Цезаря и участник его убийства.

Стр. 323. …с его великолепным изображением, не так давно с невероятным трудом водруженным на вершину Вандомской колонны. — Вандомская колонна была поставлена на Вандомской площади в Париже в 1806–1810 гг. в честь побед Наполеона I. Она была сооружена из бронзы неприятельских пушек и увенчана статуей Наполеона. В 1814 г. фигура Наполеона была заменена бургонской лилией, а в 1833 г. восстановлена. 16 мая 1871 г. в соответствии с декретом Парижской коммуны низвергнута как символ милитаризма и завоевательных войн. После падения коммуны восстановлена в 1875 году.

Сосед братьев Робеспьеров по Аррасу. — Г. Аррас — родина братьев Робеспьеров.

Стр. 325. Зато я сопровождал его на Ваграмские и Аспернские поля. — Ваграм — см. примеч. к с. 42. Асперн — селение на левом берегу Дуная в 8 км восточнее Вены, у которого в 1809 г. австрийская армия под командованием эрцгерцога Карла нанесла 21–22 мая крупное поражение войскам Наполеона.

Стр. 334. Ее называли дипломатической Сивиллой. — Сивилла (греч.) — у древних греков и римлян — прорицательница, женщина, предсказывающая будущее.

Стр. 340. …подвел черту под Деволюционной войной. — Деволюционная война велась в 1667–1668 гг. между Францией и Испанией за Испанские Нидерланды.

Стр. 353. …личностей, похожих на Гульельмо Пепе или Квирогу, среди верных преображенцев вы не найдете». — Пепе Гульельмо, Квирога Антонио — руководители испанской революции 1820 г.

Стр. 356. Рунд (нем.) — поверка караула, обход.

Семеновские флигельманы любили повторять… — Флигельман (нем.) — фланговый солдат.

Стр. 382. Выписывали с побережья клепперов. — Клеппер — немецкая порода лошадей.

Стр. 391. Генерала Пущина прочили в русские Квироги. — См. примеч. к с. 353.

Стр. 446. А тут Риэго под носом… — Риэго — Риего-и-Нуньес-Рафаэль (1785–1823) — испанский офицер, один из предводителей революции 1820–1823 гг. в Испании.

Стр. 463–464. На тот свет преспокойно отправили поручика Мировича, главарей «чумного бунта» в Москве в 1771 году. — В. Я. Мирович — поручик Смоленского пехотного полка — в 1764 г. предпринял неудачную попытку освободить содержавшегося в Шлиссельбургской крепости свергнутого российского императора Иоанна VI (Иоанна Антоновича) и возвести его на трон вместо Екатерины II. «Чумной бунт» — восстание в Москве в связи с эпидемией чумы в 1771 г. Причиной его явилось тяжелое положение основной массы городского населения, усугубившееся во время эпидемии, грубый произвол и злоупотребления городских властей. В восстании участвовали крепостные дворовые люди, оброчные крестьяне, ремесленники, торговцы, рабочие мануфактур, солдаты. Восстание было жестоко подавлено через несколько дней при помощи войск.

Стр. 517. Среди ее поклонников находились и моравские братья. — Моравские братья (чешские братья, богемские братья) — возникшая в Чехии в XV в. религиозная секта, оформившаяся в самостоятельную, независимую от Рима церковную организацию. Члены секты проповедовали жизнь в бедности и смирении, строгом соблюдении правил морали, непротивление злу, отрицали государство, сословность, имущественное неравенство. С конца XV в. чешские братья сосредоточили свою деятельность на просвещении — основывали школы, типографии. Члены секты подвергались преследованиям. В 1618–1620 гг. были изгнаны из Чехии и Моравии и расселились по разным странам.

Стр. 518. …уберег голову от гильотины на Гревской площади. — На Гревской площади в Париже 10 термидора (28 июля) 1794 г. была совершена казнь над вождями якобинской диктатуры — братьями Робеспьер, Сен-Жюстом, Кутоном и другими.

Стр. 522. Она даже с Лелевелем общалась… — Лелевель Иоахим (1786–1861) — польский историк и общественный деятель. Во время восстания 1830–1831 гг. как лидер демократического течения входил в состав созданного сеймом правительства, добивался осуществления революционных мероприятий. С 1831 г. жил в эмиграции. Во Франции возглавил Польский национальный комитет. За опубликование революционного воззвания «К братьям русским» был выслан из Франции в 1833 г. и поселился в Бельгии.

Стр. 530. …то доносчика на съезжую отправит… — Съезжая — полицейский участок, помещение при полиции для арестованных.

Стр. 555. Стоял бледный в Конюшенной. — В Конюшенной церкви состоялось отпевание тела А. С. Пушкина.

Стр. 582. Я сколько раз тебе предлагал перевесить аксельбант с одного плеча на другое? — Жандармы, в отличие от военных, носили аксельбанты на левом плече.