— Нельзя животным шампанское! — кричит Матильда — чешская немка.
— Ввозить можно сколько угодно, вывозить нельзя, — говорит неприметный сотрудник таможни.
И на протяжении всего сна — гнетущее чувство вины перед дедом. Что-то он обещал и не выполнил. Стыдно так, как никогда раньше. Нужно сходить в туалет, но тоже почему-то стыдно. А уже нет сил терпеть, и доктор Савушкин не отвязывает, и мухи, мухи, мухи на груди. Бульк!
— Ах ты сука китайская! — Крик доктора Савушкина.
Он увидел желтое лицо Хидякина, склонившееся над Михаэлем, и принял его за торговца термосами на китайском рынке.
Гнев праведный, усиленный стыдом неврастенического испуга. Скрип покидаемой кровати. Удар, падение, возня.
— Ах ты, сука!
Упала на пол бутылочка с мочой, бульк-бульк-бульк!
Тень второго санитара.
Михаэль уже на ногах. Мокрые кальсоны. Лужица на полу. Все понял.
Шайзе![20]
Савушкин один против двоих. Хидякин пытается вылезти из-под тяжелого нарколога. Второй санитар пинает доктора. Не пинает, а топчет каблуком мощную шею. Увидел подбегающего Михаэля. Отклячил зад, широко расставил ноги, руки в положении защиты.
Рывок на себя. Мгновенный поворот с одновременным легким приседанием. Технически безукоризненный бросок через бедро. Умышленное падение всем телом на грудь поверженного врага. Хруст травмированной грудины. Шайзе!
Свисток Желтого Санитара. Успел-таки! Топот ног подбегающих к палате надзирателей.
— Ключи, — спокойный голос князя Мышкина.
Бьет по первому подбежавшему, как кувалдой, — упал, как умер. Удар по второму — лег рядом ногами к косяку, головой в коридор.
Хидякин пытается выбежать из палаты. Наперерез ему Михаэль.
Подсечка, падение, шея в капкане профессионально выполненного захвата. Хидякин на полу. Михаэль на боку сверху. Душит Желтого Санитара. Хрип, стук ботинок по полу.
— Ключи! — Князь поднимает одного из упавших надзирателей как штангу. Одной рукой схватил за пах, другой за воротник халата. Шмякающий звук удара тела о пол.
Наклоняется, вынимает из кармана лягушкой распластанного врага ключи.
Поворот ключа. Ловушка закрылась.
За всю историю больницы психи еще ни разу так не метелили санитаров.
— В лицо не бить, — рекомендация князя, — наказывать их же методами.
Удар! Еще удар! Удар! Ой, сука, яйца!
Звук разрываемых простыней. Фиксация санитаров к кроватям пациентов.
Барабанная дробь ударов по двери палаты снаружи.
Князь Мышкин спокоен, если не меланхоличен. Ходит по палате, живописно сложив мускулистые руки на груди.
— Геродот указывает точное число защитников ущелья при Фермопилах. «Там у селения Альпены за Фермопилами есть проезжая дорога только для одной повозки. На запад от Фермопил поднимается недоступная, обрывистая и высокая гора, простирающаяся до Эты. На востоке же проход непосредственно к морю и болотам». Так вот, мои психически ненормальные друзья, там кроме трехсот спартанцев были еще тяжеловооруженные гоплиты. Из Тегеи — пятьсот, из Аркадии и Фокиды — по тысяче. А почему только спартанцы вошли в историю? Объясняю… Предатель Эпиальт провел по горной тропе двадцать тысяч персов в тыл грекам, они ушли в свои города, и только спартанцы решили умереть, но не отступить. Что они и сделали. Честь им и хвала. Склоняю голову. Эпитафия на камне трогает до слез: «Путник случайный, пойди возвести нашим гражданам в Лакедемоне. Все мы здесь полегли, повинуясь законам». Повинуясь законам! А вы подумали, что я сошел с ума, вспомнив про спартанцев. Просто я пытался провести аналогию. Нескромно, конечно.
— Яков Пинхацевич, — князь Мышкин подходит к двери. — Яков на древнееврейском означает «следует по пятам». Вот вам и доказательство. Такое впечатление, что уважаемый профессор не ложился спать, потому что точно прогнозировал ход событий и пришел за санитарами-карателями по пятам. Уважаю!
Мышкин повернул ключ. Профессор остановился на пороге. Оглядел связанных санитаров. Увидел лужицу на полу. Повернулся к стоящим за спиной санитарам.
— Все по отделениям.
Зашел в палату, затворил за собой дверь.
— Сосуд сохранили?
— Вот. — Михаэль подал профессору бутылочку из под кока-колы. На дне оставалось немного мочи.
— Я так и знал. Развяжите их.
Хидякин скрючился, держась за живот. Второй санитар поддерживал его при ходьбе. У него было тоже скорбное из-за боли в грудине выражение лица.
Минкин молча подождал, пока уйдут санитары. Присел на кровать Михаэля.
— Приходилось раньше драться?
— Да.
— С кем, когда?
— Последний раз — с венгром по фамилии Сабо.
— Из-за чего был конфликт?
— Из-за девушки.
— Как зовут девушку?
— Джессика.
— У вас есть родители?
— Нет, они погибли в автокатастрофе. Меня воспитал дед.
— Вспомнили фамилию?
— Нет, но знаю, что зовут деда Оскар.
Профессор встал, потрепал Михаэля по плечу. Улыбнулся.
— Все вспомнишь. Ничего, что я с тобой на «ты»? Теперь я за тебя спокоен и очень, очень рад. Жаль, что ухожу на пенсию. Подайте-ка мне орудие преступления. — Минкин взял брезгливо бутылочку с остатками мочи двумя пальцами за горлышко.
Уходя, обернулся:
— Я прикажу сменить белье и постель.
* * *
Михаэль лежал с закрытыми глазами, но не спал.
Он вспомнил все. Оставался темным лишь маленький, четко ограниченный кусочек жизни между поездкой в такси и пробуждением в палате с мухами. Он никогда не восстановит недостающие детали самого момента отравления в хронике событий, да это уже и не имеет большого значения. Ему достаточно было вспомнить события, предшествовавшие госпитализации, чтобы осознать масштаб катастрофы. Он проходил таможенный досмотр со ста тысячами марок в рюкзаке из красной кожи, а очнулся без одежды, без денег, без памяти, без документов и, что самое огорчительное, без малейшей перспективы выполнить поручение Оскара фон Деринга. Это угнетало больше всего. Михаэль всегда старался выполнять обещания, но в данном случае он не видел ни малейшей возможности исправить ситуацию и реабилитироваться перед дедом.
Тоскливый ужас, безнадега, невыносимое чувство вины, глубокое презрение к самому себе как к самому глупому, доверчивому, беспечному и ничтожнейшему человеку на земле — все это заполнило сознание и начисто вытеснило сон. Он перебирал в уме варианты спасения и не находил выхода из сложившейся ситуации.
