соответствующими XVIII в. Именно Екатерина II ввела такой вид женской одежды, как мундирное платье. Начиная с ее правления и до 1917 г. женщины императорской семьи несли шефство над воинскими подразделениями. В дни полковых праздников они носили платья, напоминавшие военную форму — в цвет формы подшефного полка. Эти одеяния шили по образцу костюмов для верховой езды.
222
Фильм 1922 г. по роману Бласко Ибаньеса, который окончательно прославил Валентино, превратив его в икону «латинского любовника» в американском кинематографе. Картина имела огромные сборы в прокате и удостоилась самых высоких похвал зрителей и критиков. Например, Мэри Пикфорд сказала, что это единственный фильм, который она смогла посмотреть во второй раз и получить не меньшее удовольствие, чем в первый…
223
Это танго было впервые исполнено в 1916 г., однако грандиозную популярность приобрело после того, как 1924-м его стал исполнять аргентинский певец Карлос Гардель, который в начале 1920-х гг. уже был международной звездой.
224
Б а н к и, Вильма (1901–1991) — венгерская актриса, в 1925 г. получила контракт от Mertro Goldwyn Mayer. Благодаря исключительной красоте, снималась с такими звездами, как Рудольф Валентино и Рональд Колман. Стала одной из самых высокооплачиваемых киноактрис Голливуда, однако с приходом звукового кино ее карьера быстро завершилась. В 1927 г. вышла замуж за Рода Ла Рока и оставалась с ним в браке до его смерти в 1969 г.
225
А р л е н, Майкл (наст. имя Тигран Гуюмджян) (1895–1956) — английский писатель болгарского происхождения. Его прославил роман «Зеленая шляпа» (1924), по которому он написал одноименную пьесу (в 1925 г. она с успехом шла и в Лондоне, и на Бродвее в Нью-Йорке), а затем в 1928-м по этой пьесе был снят фильм «Женщина дела» с Гретой Гарбо и Джоном Гилбертом.
226
Гостиница высшей категории в центре Лос-Анджелеса, открыта в 1923 г.
227
«Моей драгоценной любимой — от навеки твоего волка» (франц.).
228
Д о у с о н, Эрнест (1867–1900) — английский поэт и романист. Стихотворение 1896 г., отрывок из которого приводит Пола Негри, называется Vitae Summa Brevis («Жизнь коротка»). Это часть изречения Горация: Vitae Summa Brevis Spem Nos Vetat Incohare Longam («Непродолжительность жизни не позволяет нам далеко простирать надежду»).
229
Мой ягненочек! Мне ужасно грустно сегодня вечером, ведь тебя нет рядом, чтобы твои сладкие губы, жаркие, алые, трогали меня поцелуями, которые ты даришь мне в знак любви и желания и на которые только ты одна способна. Я с тобою душой, если уж не телом, и когда ты будешь ложиться спать сегодня, вспомни о твоем волке, любящем тебя так, как никого в своей жизни не любил. Я целую твою фотографию перед тем, как, уснув, увидеть тебя во сне. Люби меня всегда и будь верна твоему Возлюбленному.
230
Китаец (польск.).
231
Б и р и-старший, Ноа (1882–1946) — американский актер театра и кино, обычно выступавший в амплуа злодея. Обладая замечательным басом, он легко перешел из немого в звуковое кино.
232
Х а р т, Уильям С. (1864–1946) — американский киноактер, сценарист. Знаменитый Бастер Китон так охарактеризовал его в своих воспоминаниях: «Одно время Харт уступал по популярности только трем актерам: Чаплину, Фербенксу и Мэри Пикфорд». Он купил ранчо в Ньюхолле, у реки Санта-Клара, в 1921 г., но дом «на старость» построил там только в 1927-м.
233
М ю р р е й, Мэй (1885–1965) — актриса театра и кино, танцовщица из шоу Ziegfeld Follies в Нью-Йорке.
234
Горячие, страстные поцелуи твоим обожающим губам, я так хочу, чтобы они сейчас были рядом. Я храню тебя в своем сердце со всей любовью, на какую способно мое существо и которая принадлежит тебе одной, до самой смерти. Твой любимый. Возлюбленный.
235
У л ь м а н, Джордж С. (1893–1975) — верный друг Валентино, его персональный менеджер, консультант по творческим и финансовым вопросам. Издал биографию Валентино вскоре после его смерти в августе 1926 г., а в декабре провел аукцион по распродаже его собственности с целью покрытия имевшихся долгов.
236
М а с с е с, Федерико Бельтран (1885–1949) — испанский живописец, мастер портрета. В 1916–1946 гг. жил в Париже, где получил мировое признание как портретист. В 1924–1925 гг. прошли успешные выставки его работ в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе, после которых он получил множество заказов, в том числе из Голливуда. Он подружился с Марион Дэвис и Уильямом Хёрстом, а через них с ведущими кинозвездами, в том числе с Полой Негри и Рудольфом Валентино. Он написал портрет Полы и их двойной портрет.
237
Ш е н к, Джозеф Майкл (наст. имя Иосиф Михайлович Шейнкер) (1878–1961) — американский кинопродюсер, пионер киноиндустрии, сыгравший ключевую роль в ее развитии в Соединенных Штатах.
238
Т о л м а д ж, Норма (1894–1957) — кинозвезда немого кино.
239
Т о л м а д ж, Констанс (1898–1973) — сестра Нормы Толмадж, также кинозвезда немого кино.
240
Э й р с, Агнес (1898–1940) — американская киноактриса, имевшая в годы немого кино непродолжительную, но успешную карьеру. Джесси Лэски привел ее в картины Сесила ДеМилля, но статус звезды она обрела, сыграв главную роль леди Дианы Мейо в фильме «Шейх» (1921), в котором прославился Валентино. В 1923–1927 гг. была женой мексиканского коммерческого атташе Мануэля Ричи (1900–1955).
241
Э й т о н, Чарльз (1871–1941) — с 1919 г. директор студии Famous Players-Lasky Corporation в Голливуде, а в 1925-м был назначен руководителем зарубежных кинопостановок этой студии. Кэтлин Уильямс (1879–1960) — звезда начала эры немого кино, славившаяся своей красотой. Эйтон был ее третьим мужем (она — его третьей женой), и их брак продолжался с 1916 по 1931 г.
242
Рудольф Валентино умер 23 августа 1926 г.
243
Прощай, Руди, мой любимый (франц.).
