«Ранг» не задавал таких вопросов.
– Так, мелочь разная, – ответил он. – А что?
«Ранговцы» переглянулись. Один из них достал карманный компьютер, нахмурился, подошел к главному и что-то шепнул ему на ухо. Выражение лица последнего сразу сменилось на жесткое.
– Если ты сталкер, то почему не пеленгуешься? – спросил он.
– Что? – не понял Борланд. Литера ответила за него:
– У него батарея села. Работает только моя.
Борланд хотел было спросить, о чем речь, но вовремя прикусил язык. Главный «ранговец» озадаченно посмотрел ему в глаза.
– Открой рюкзак, сталкер, – сказал он.
Борланд покачал головой.
– В этом нет необходимости, – ответил он машинально.
Главный только головой махнул, как один из «ранговцев» вырвал рюкзак из рук Литеры. Но открыть его не пришлось – взгляды всех присутствующих обратились к наручникам.
– А это еще что за хрень? – не понял главный.
Только было Борланд открыл рот, как его быстро сбили с ног и обезоружили.
– Вы что беспределите?! – крикнул он, и в рот тут же набилась куча пыли.
– Отойди, Тигран! – приказал главный. Борланда отпустили, и он перевернулся на спину. «Ранговцы» обступили его, а Литера исчезла из поля зрения. Парень по имени Тигран наклонился над ним и впился в него черными глазами.
– Много дней назад, – сказал он с легким акцентом, – один моральный урод хотел обесчестить мою сестру. За пять минут я сделал из него урода физического. За это меня хотели повязать менты, и я сбежал в Зону. Потому что там справедливости нет, а здесь за нее можно побороться. Я очень зол, что в Зоне тоже встречаются такие гады, как ты, которые надевают на женщину наручники. Признавайся, собака, ты обидел ее?
– Что?! – прохрипел Борланд и откашлялся. Пыль попала Тиграну в лицо, тот взревел. Он хотел пнуть Борланда ногой, и его оттащили в сторону собственные товарищи.
– Прекратить! – крикнул главный. Он гневно взглянул на Борланда и сказал: – Встань!
Борланд поднялся, молча глядя на него. «Ранговцы» все так же окружали его, но из автоматов не целились. Он снова заметил Литеру, она внимательно смотрела на него из-за спин стоявших кругом парней.
– Мужчине должно быть стыдно притеснять женщину, – сказал предводитель.
– Я не притеснял ее, – ответил Борланд. – Спросите ее сами.
Он тут же спохватился, что ссылаться на показания Литеры было бесполезно.
– Можно, я просто уйду? – попросила Литера.
Главный «ранговец» продолжал смотреть на Борланда.
– Слышишь, девочка хочет уйти, – констатировал он. – Значит, она не хотела идти с тобой. И ты смеешь утверждать, что не принуждал ее к этому?
– Я не тронул ее, – попробовал убедить Борланд, но понял, что это бесполезно.
Литера снова подала голос:
– Вы можете снять с меня наручники?
– У нас нет ключа, – ответил кто-то из парней. – Но мы сделаем по-другому. Положи руки вокруг того бревна. Вот так…
Борланд и предводитель смотрели друг другу в глаза, когда послышался выстрел и лязг металла. Литера подошла к командиру отряда, перебитые надвое концы цепи наручников свободно свисали с ее рук.
– Спасибо, – сказала она с улыбкой. – На первое время так сойдет.
– Что нам сделать с ним, красавица? – спросил главный.
Литера встала с ним рядом и долго смотрела на Борланда.
– Ничего, – ответила она. – Дайте мне его пистолет, и я пойду назад.
– Это хорошо, – подтвердил предводитель.
Литере вручили конфискованный «Вальтер» Борланда и пожелали счастливого дня. Через минуту шаги девушки затихли.
Лица «ранговцев» не предвещали ничего хорошего. Борланд проклинал себя за проявленную беспечность. Надо же было так влипнуть!
– Не топтать тебе Зоны больше, – изрек предводитель отряда. – Ни этой, ни другой.
– Не тебе решать, – процедил Борланд, однако вывести главного из себя не удалось.
– Она хотела, чтобы мы пустили тебя назад безоружного, чтобы она сама смогла отстоять себя, – продолжил «ранговец». – Но мы сделаем иначе. Тигран! Отведи его подальше и тихо успокой навсегда. Анубис может в любое время выйти из Бара. Я не хочу, чтобы он отвлекался на разную ерунду.
Тигран схватил Борланда за плечо, положив руку на рукоять ножа.
– Двигай! – грубо приказал он, но Борланд не пошевелился.
– Ты сказал Анубис? – переспросил он у главного. – Отведи меня к нему! Он объяснит вам, что я умею уважать людей.
– Отвести к нему? – удивился главный. – Тигран, отведи его к Анубису.
– Будет сделано, – мрачно сказал Тигран и врезал Борланду под дых. Сталкер упал на колени, хватаясь за живот.
– Тебе хватит, шакал? – спросил Тигран, поигрывая ножом. – Или отвести еще раз?
Борланд вскочил и ударил хмурого парня сбоку по колену. Толкнув Тиграна на «ранговцев», он откатился в сторону, поднимая валявшуюся на земле «Грозу».
– Стоять на месте! – прогремел он, передергивая затвор.
Главный остановил своих собратьев поднятой рукой. Даже по другую сторону ствола он оставался предводителем отряда самого влиятельного клана Зоны и об этом не забывал.
– Ты осложняешь себе оставшиеся минуты жизни, – сурово сказал он. – Прими то, что тебе уготовано, как мужчина.
– Да пошел ты на хрен со своей справедливостью! – проорал ему Борланд, чувствуя, как ненависть и отчаяние борются в нем за право первенства. – Пошли вы все!
«Ранговцы» молчали.
– Мне и без вас жить осталось недолго, – добавил Борланд. – Я не трогал эту девчонку! Я не трогал никого! И вам я тоже не враг! Хотите, чтобы я доказал? Подавитесь!
Борланд вытащил магазин, позволив ему упасть на землю, оттянул пальцем затвор «Грозы», и досланный патрон последовал за магазином. Сталкер в ярости выбросил разряженную винтовку.
– Что теперь скажете, придурки?! – заорал он. – Справедливые вы мои, мать вашу…
Вопреки его опасениям, никто даже не пошевелился. Борланд тяжело дышал, пока не успокоился.
– Уходи отсюда, – сказал главный. – Если мы увидим тебя, то откроем огонь на поражение. Через три минуты соответствующее предупреждение получат все воины клана.
Борланд с проклятиями подобрал рюкзак и быстрым шагом пошел обратно. Он старался не обращать внимания на сильную боль в животе после удара Тиграна. Душа его болела куда сильнее. Не сделав ничего плохого «Рангу», он потерял все их расположение. В сущности, он его толком и не имел.
Полностью погруженный в печальные мысли, он вышел к месту, где оставил Литеру. Девушка ждала его, сидя на стволе дерева, перебитого им ранее. Она потирала свободные запястья. Рядом стояли Фармер и Уотсон.
– Ты доволен? – спросила Литера.
Борланд опустился на траву, тупо посмотрел на девушку, и она залилась смехом.
– Ты и не думал, что сможешь столько напороть за утро, не так ли? – спросил Уотсон.
– Как вы освободились? – спросил Борланд.
Фармер показал ему ключ.
– Всегда храню в напульснике, – ответил он.
Борланд помотал головой.
– И давно вы сняли наручники? – спросил он.
