даже для того, чтобы я один туда ложился. Немного мутное, но что-то там точно было. Что-то похожее на быка лежало развернувшись ко мне спиной.
— Извините.
По мне пробежал табун мурашек.
— Кто Вы?
— О?
И я встретился взглядом с чем-то неопознанным. Приведение. Призрак. Что-то, что точно нельзя назвать живым человеком.
— Что-о-о?
Выражение лица призрака злобно искривилось. Не будь он одет, я подумал бы, что это горилла. Даже нахмуренные брови мощного телосложения приведения будто хвастались тем, что с такой внешностью он мог стать главным героем фильмов ужасов.
— Эй! Ты кто такой?
— Это я хотел спросить. Кто Вы?
— Ты меня видишь?
Я с неохотой кивнул.
— Да.
— И слышишь?
«О-о-о… Судя по тому, что мы сейчас понимаем друг друга… Видно, он тоже считает, что обладает здравым смыслом».
Что это такое? Я разговариваю с призраком?
Я думал, что обычно призраки ведут себя, как монстры из-за неудовлетворенности при жизни. Но этот призрак не такой. Не считая того, что его тело выглядело мощным, он говорил, как обычный человек.
— А, странно? Не может же быть…
Призрак почесал голову. Не я один не понимал, что здесь происходит.
— Где это я? Что за дом? Меньше собачьей конуры. Куда делся старик Маркус, и почему передо мной появился такой шкет, как ты?
В первый раз изо рта приведения вырвались слова, которые я мог понять.
— О, говоря о Маркусе… Маркус Калленбери? Вы говорите о Святом Мече?
— Что? Слишком пафосное прозвище для того новичка, как он.
Призрак цокнул языком, будто ему что-то не понравилось в моем вопросе.
— В любом случае, вообще его так называют, да. Так куда он ушел? Он должен быть где-то рядом.
У меня онемел язык.
«Он назвал Святого Меча новичком?»
В настоящее время он охотник на первом месте в рейтинге. Не удивлюсь, если он останется лучшим Игрок до скончания времен благодаря обстоятельствам и тому, что Огненный Император, Ю Су Ха, уже убит мной.
Но что это за приведение передо мной? Как он может называть такого великого человека каким-то новичком? И почему я начал видеть перед собой это приведение?..
Хотя бы для того, чтобы узнать ответы на свои вопросы, я развернул карту и прочитал объяснение:
[Созвездие меча]
[Ранг: А+
Действие: Выходец из этого мира, зачистив все этажи башни до 99-го, увидел 100-ый этаж и потерпел поражение. Он стал призраком из-за недостигнутой цели. И теперь, поскольку сам лично, физически, не может вмешиваться в жизнь этого мира, может входить в разум обладателя.
Приобретите его выдающиеся навыки и пройденный опыт!
- только владелец навыка может его видеть
- навык, скопированный у охотника Маркуса Калленбэри. ]
Я потерял дар речи.
— Эй. Говорю, старик куда ушел? Ты что, игнорируешь меня? Эй. Эй! Даже если я так выгляжу, раньше я был очень крутым! Один раз моргну, и все легендарные воины сами в страхе подползали ко мне! Да как ты смеешь меня игнорировать?!
Боже мой…
Кажется, я скопировал у Святого Меча его сумасшествие
— Быстро верни меня к старику!
Призрак разозлился и побежал. В узкой комнате. В комнате, где с трудом умещается даже один человек, теперь летал призрак. Это нарушение моего личного пространства! Да это тоже самое, если бы здесь летал трехметровый комар.
— Да боже ж ты праведный! Повторяю, даже если я и захочу вернуть тебя, не могу этого сделать!
— Ты ведь говоришь, что скопировал меня своим навыком. Это надо как-то отменить! Возврат. Ты не знаешь, что такое возврат?! В таком мире как сейчас еще и не делают возврат!
— Я же говорю, нельзя отменить!
Я объяснил призраку, как произошло копирование. Но даже после этого он не отступал, все твердил о том, чтобы я отправил его обратно к Святому Мечу или что-то такое.
— Охо-хо. Старик Маркус! Жалкий ученик! Наставник был похищен! Твой единственный наставник похищен каким-то непонятным, бесполезным человечишкой! — ко всему прочему, призрак начал переворачиваться в воздухе и громко рыдать. — Как же так, этот бесполезный ученик… Это все произошло, потому что этот бесполезный Маркус игнорировал своего бесценного наставника! Я с самого начала знал, знал, что это произойдет, и говорил всегда относиться к своему наставнику как к самим небесам!
— Извините…
Я уже не выдерживаю. Нет того страха, когда я впервые в жизни увидел призрака. Страх – что это вообще такое? Каким бы страшным ни был призрак, но если он будет таким громким, у любого голова заболит.
— Пожалуйста, давай будем жить потише? Ладно?
— Жить, говоришь? Я уже сдох!
— Ну тогда умирай немного тише.
— Нет, вы видели этого ублюдка?! Мало того, что бесполезен, так еще хотел призрака заставить еще раз умереть! Люди, посмотрите на этого ублюдка. С самых первых секунд ты не думал, что говоришь.
— Ох…
У меня отвисла челюсть. Что это такое? Впервые в жизни вижу призрака, но он такой разговорчивый… Нет, ну он слишком разговорчивый!
Я понял. Кажется, я понял, почему тогда в баре Святой Меч бормотал себе под нос. Правильно. Если вспомнить, он без остановки бормотал что-то под нос. «Заткнись. Не шуми. Слишком шумно? Сам разберусь! Отстань», —девяносто девять процентов всего его разговора с самим собой был о том, что вокруг слишком шумно и нужно, чтобы кто-то заткнулся. Глядя со стороны, казалось, что он сумасшедший…
«Да, конечно же он бормотал что-то. Если рядом с ним всегда был такой призрак…»
— О? Что? Ты только что обсуждал меня? Сколько тебе сейчас лет? Как ты смеешь что-то говорить человеку, который тебе в отцы годится?
— Черт.
Сам того не замечая, я опустил плечи. Мое будущее потемнело.
— Ситуация, в которой я всю жизнь должен избегать Святого Меча… Почему я скопировал навык с таким болтливым призраком?
— Что? Жить, избегая старика? О чем ты? — призрак почесал голову. — Где ты еще найдешь такого добродушного охотника, как старик Маркус? Хотя он мой ученик, все равно старик. Кстати. Никогда не за что не говори про его внуков. Обычно в жизни он очень спокойный, но как только начнешь говорить о малышах, начинает взрываться.
— Уже знаю… — я вздохнул.
— Ты знаешь, тот навык Святого Меча… Как же он называется? Ну та надпись над головой, где указано, сколько человек убил Игрок.
— А… Мудрость Сыщика? Совершенно бредовый навык,