пользуется трудом других, он крадет у других часть их труда. Цель социализма − прекратить это воровство, сделать его невозможным. При социализме никому не позволят тайно хранить и накапливать талоны, да это и не удастся − деньги будут датированы и будут утрачивать ценность, если их не истратить в течение определенного времени после выпуска. Что касается купли и продажи ради прибыли, то у кого они будут покупать? И кому продавать?
− Ну, скажем, они могут покупать некоторые вещи, которые не нужны рабочим, по меньшей цене, чем рабочие платят за них, а потом будут опять их продавать.
− Им придется продавать эти вещи по более низким ценам, чем в государственных магазинах, а ведь это совсем невыгодно, подумайте сами. Для того чтобы помешать частной торговле, администрация не будет выплачивать частным владельцам всей суммы компенсации. Эта компенсация, как я уже говорил, будет выплачиваться в виде ежегодной пенсии.
Есть еще один эффективный путь борьбы с частной торговлей − ее объявят уголовным преступлением. И в настоящее время многие формы бизнеса незаконны, если у вас нет разрешения на них; при социализме разрешение на торговлю не будет выдаваться никому.
− А копить деньги разрешат человеку, если он захочет? − с негодованием спросил Слайм.
− Никто не будет мешать человеку обходиться без нужных ему вещей, если ему этого захочется по глупости. Но он все равно никогда не накопит столько, чтобы не вносить свою долю в общеполезный труд. А кроме того, кому понадобится копить деньги? Старость будет обеспечена. Работа тоже будет у всех. Если кто заболеет, его станут лечить бесплатно в государственных больницах. Дети будут посещать бесплатные школы и колледжи, а когда им придет время идти на государственную службу, им будет обеспечено место. Можете вы сказать, зачем кому-либо потребуется копить деньги?
На это Слайм ответить не мог.
− Есть еще вопросы? − спросил Филпот.
− Поскольку мы заговорили о деньгах, − добавил Баррингтон, − я хотел бы вам напомнить, что даже при нынешней системе существует немало вещей, содержание которых стоит денег, а мы, не платя за них непосредственно, пользуемся ими. Стоит денег содержание и освещение дорог и тротуаров. А также парков, музеев, мостов. Но они для всех свободны. При социалистической власти этот принцип будет распространен еще шире − в дополнение к тем услугам, которыми мы свободно пользуемся сейчас, мы будем использовать для нужд общества бесплатно трамваи и железные дороги. А со временем этот метод будет принят и в других областях.
− Я читал где-то, − сказал Харлоу, − что, как только правительство в какой-либо стране начинает выпускать бумажные деньги, это всегда приводит к краху. Почем ты знаешь, что такая же штука не случится при твоем социализме?
− Верно, − сказал Красс, − я как раз хотел спросить это же самое.
− Если правительство страны начинает выпускать бумажные деньги при существующей системе, − ответил Баррингтон, − это неизбежно ведет к краху по той простой причине, что при существующей системе бумажные деньги − банкноты, банковские чеки, векселя, и тому подобное − являются не чем иным, как напечатанным обещанием уплатить их стоимость, в золоте или серебре, по требованию или к определенному сроку. Если при нынешней системе правительство выпустит больше бумажных денег, чем у него есть золота и серебра, обеспечивающего этот выпуск, − это, конечно, банкротство. Но бумажные деньги при социалистической администрации не будут обещанием выплатить их стоимость золотом или серебром по требованию или к определенному сроку. Они будут обязательством обеспечить товарами указанную на банкноте сумму, а так как товаров будет хватать, то откуда же возьмется банкротство?
− А я хотел бы знать, кто будет назначать офицеров этой самой трудовой армии, − сказал человек, сидевший на ведре, − мы не хотим, чтобы нас запугивали и погоняли, как солдат всякие сержанты и капралы.
− Верно, − сказал Красс, − хозяева над вами как пить дать будут. Работой ведь кто-то обязан руководить.
− Нам ведь не нравится, чтобы нас кто-то запугивал и погонял, так ведь? − сказал Баррингтон. − А раз не нравится, значит, при социализме у нас и не будет ничего подобного! Мы вообще не станем это терпеть. Даже если будем работать только четыре или пять часов в день. При нынешней системе, когда нам назначают хозяев, надсмотрщиков и десятников, мы не имеем права голоса, мы не можем выбирать, у какого хозяина нам работать. Если хозяева обращаются с нами несправедливо, у нас против них оружия нет. При социализме все будет иначе, рабочие станут полноправными членами общества; а чиновники, управляющие и десятники будут слугами общества, и, если кто-нибудь из этих людей злоупотребит своим положением, его можно будет просто уволить. Что касается организации трудовой армии, трудность заключается не столько в том, чтобы изобрести какой-то путь, а скорее в том, чтобы выбрать, какой из многих путей лучший. Вероятно, правильный путь будет найден не сразу, после ряда экспериментов, когда накопится опыт. Единственное, за что мы должны твердо держаться, − это за основной принцип государственного найма и национальной службы − производство только для пользы, а не ради прибыли и Национальная организация промышленности под демократическим контролем. Одним из путей управления всем этим хозяйством будет избрание парламента почти таким же образом, как это делается сейчас. Избираться смогут только ветераны трудовой армии, мужчины и женщины, проработавшие двадцать пять лет.
Парламент будет контролировать различные государственные департаменты. У нас будет департамент сельского хозяйства, департамент железных дорог и так далее, и в каждом министр и учрежденческий аппарат.
Все эти члены парламента будут родственниками, иногда отцами или матерями тех, кто трудится, и можно быть уверенным, что уж они-то будут следить за тем, чтобы условия работы были справедливыми.
Что касается различных отраслей государственной службы, их организуют приблизительно так, как сейчас в некоторых случаях организованы различные отрасли коммунальных услуг − флот, почтовая служба, государственные железные дороги или армия, с той только разницей, что выдвигать будут только за заслуги и обязательно после сдачи экзаменов. Так как у всех новичков образование будет одинаковым, они будут иметь абсолютно равные возможности и облекать властью всегда будут лучших, а не худших, как сейчас.
− Почему это? − спросил Красс.
− При нынешней системе люди, которые становятся хозяевами и предпринимателями, преуспевают благодаря хитрости и себялюбию, а совсем не потому, что они хорошо понимают то дело, из которого извлекают доход. Большинство предпринимателей в строительном деле, к примеру, сами
