не заметен. Но еще до свадьбы она посещала гинеколога. Я видел отчет. Занятное чтиво. Я не уверен, что она тебе признается. Да и смысла нет. Ты выбрал гнить в тюрьме.
Мозг отрубило. В момент.
Я схватил уебка за горло. Вбил в стену. И блять, сам не знаю, каким чудом его не придушил, не выдрал ему позвоночник через глотку.
Он так смотрел на меня, что я застыл. Никакого страха. Абсолютное сука спокойствие. Он даже не вздрогнул. Он как будто сам ждал от меня чего-то подобного.
Совсем охуевший старикан.
А может ему надоело срок мотать? Я слышал Дипломат тоже на пожизненном. Может решил сдохнуть?
— Ты кто такой? — прорычал я.
— Враг государства, — прохрипел он. — Враг номер один.
— Слишком круто ты устроился здесь. Как для врага. Еще и на воле всякими псами рулишь. За женщиной моей следишь. Зря это. Блядь. Твои псы даже дышать в ее сторону не должны. Усек?
— А ты разве не хочешь ее наказать?
— Чего, блядь?
— Не хочешь выбраться отсюда и разобраться? Она предала тебя, Нуб. Она столько всего от тебя скрывала. Любой тебя поймет. Такую суку только кулаком учить.
— Не тебе про это судить.
Кулак получил он. Под дых.
Я отпустил уебка. Отошел. Забрал фотки, сунул в карман. Латинос опять скалился. Точно ебанутый.
— Я в тебе не ошибся, Нуб, — сказал старикан. — Конечно, ты можешь тянуть. Можешь вести свою игру. Но правда в том, что ты выйдешь отсюда только в тот день, когда я пойму, ты готов получить свободу обратно.
13
— Так ты круче начальника тюрьмы? — я скривился. — А нет. Круче всех блядских судей штата. Раз — и отправишь меня на волю. Прямо ебучие чудеса. Ты серьезно думаешь, я поведусь на такой бред?
— Это правда.
Простой ответ. Короткий. Тянет поднять этого ублюдка на смех. А еще лучше послать латиноса к чертям и свалить отсюда. Какой резон тратить время?
Но я смотрю на него и понимаю, что никакой насмешки в его глазах нет. Взгляд спокойный, уверенный. Сука, он реально верит во все это дерьмо?
— Если хочешь больше подробностей, то без проблем. Хаген не поможет тебе без моего одобрения. Пока я не скажу, что ты готов, свободы не светит. Понимаю, ум никогда не был твоей сильной стороной, но уже пора понять, кто тут рулит. Раз нравится торчать в тюряге, могу обеспечить пожизненное без шанса на выход.
— Ты много болтаешь.
— Все по делу.
Я решил сменить тактику. Пусть гад думает, будто зацепил меня на крючок и держит внимание крепко. Он так просто не отвяжется. Вот и поглядим чего стоит этот тип. Понятно, что латинос здесь многим заправляет, но было трудно представить как заключенный может диктовать условия пижону вроде Хагена.
Там другой уровень. Видно в момент. Нет, латинос круто ездит по ушам. Я даже рад ему поверить, купить на обещания. Но что же такой умник делает в тюряге?
Враг государства, блять. Ставит себя так, точно по доброй воле в камеру зашел и напялил оранжевую робу.
— Допустим, — кивнул я. — И что дальше? Что мне нужно делать, чтобы выбраться отсюда?
— Я же сказал.
Латинос посмотрел на свою телегу. На книги.
— Ну и хуета, — я хмыкнул. — Что за гон?
— А в чем проблема? — пожал плечами. — Ты не умеешь читать? Да, эти книги не на твоем родном языке. Но они и на английском. В оригинале тебе тоже рано читать. Сейчас и так сойдет.
Ясно. Намерен поиздеваться. Может, ему такая херня кажется реально забавной. Но я ничего смешного тут не замечал. И уж точно не верил, будто чтение книг поможет мне выйти на волю.
Я ждал совсем других предложений. Бои без правил. Тюремный бунт. Вступить в одну из банд. Что угодно связанной с привычной для меня сферой интересов.
Но нет. Нихуя. Этот чудак предлагал ебучие книги.
И опять его взгляд не выражал никакой насмешки. Долгий. Серьезный. Латинос всем своим видом показывал, это не розыгрыш. Ну охуеть, конечно.
Я глянул на книгу, которая лежала сверху. Ари… чего, бля?
— Аристотель, — заявил латинос. — Метафизика. Риторика. Политика. Поэтика. Мы начнем с базы. Первое прочтение тебе ничего не даст. Но без него не обойтись.
Ебануться. Ублюдок продолжал сыпать заумными фразами, а я из всего понял только “политика”. Ну и то второе. Что-то типа “физики”. И уж точно до меня не доходило, на черта я должен читать книги, которые ничего не дадут.
— Мы поработаем над твоим английским, — пообещал латинос. — Столько лет провел в Штатах, а от твоего акцента уши режет.
— Тормози.
Уебок выгнул бровь.
— Один вопрос, — я оскалился. — На хуя мне все это?
Латинос молчал.
— Политика-хуитика. Ари, блять, стофель. Или как там его? Короче, я без понятия какую игру ты ведешь. Но давай без меня.
— Ты когда-нибудь слышал об Александре Македонском?
— Кино видел.
— Это великий полководец. Завоеватель. И знаешь, у кого он проходил обучение? Аристотель стал его учителем, — латинос взял книгу так, будто дотронулся до священной реликвии.
А я вспомнил своего покойного папашу. Тот с похожим видом перебирал всякие религиозные трактаты. Только никогда ничего по факту не чтил. Не было у него настоящей веры. Мой отец оказался полон дерьма.
— Когда Аристотель написал эту книгу, каждый получил возможность прикоснуться к тайнам его учения. Александр подобное не одобрил. Он ужаснулся тому, что теперь любой сможет познать секреты мироздания, а так и до управления миром недалеко. Знаешь, что ответил ему Аристотель? Никто ничего не поймет.
В точку. Я нихуя сейчас не догонял, куда этот уебок клонит.
— Книги открывают дорогу. И только от тебя самого зависит, какие знания ты на ней приобретешь. Первый шаг — увидеть путь. Второй — взять контроль над собой. Ибо если ты не
