Книга Григорий Андреевич Лишин - композитор, поэт, переводчик - Любовь Михайловна Золотницкая

В часы ль трудов, уединенья

Среди ли Царственных Гостей,

Вы часто слово одобренья

Дарили музыке моей.

Для вас гармония - святыня,

Источник радости и слез

Вот оттого-то Вам, графиня,

Свой скромный дар я смело нес.

Дай Бог, чтоб в Вашей «желтой зале»,

Куда влечете все сердца,

Лишь песни светлые звучали,

Сияло счастье без конца.

121

Лишин-Нивлянский Г.А. Ромео Пензенского уезда (Чем ушибся, тем и лечись). - М., 1879. 80 с.

122

СПб Ведомости, 1878, 5 января, № 5. С. 3.

123

Лишин Г.А. Пролог в день открытия Одесского городского театра. - Одесса, 1887. 20 с.

124

Так, рукопись «Capelli d'oro» хранится в ОР РНБ,ф.1021,оп.2, № 62. А черновой рукописный экземпляр «Графа Нулина» сплетен с фортепианным этюдом и пьесами «Ночь» и «Рыцарь на час» (обе по стихотворениям Н.А. Некрасова) - в том же хранилище.

125

Стихи Вс. Крестовского. - Т. 1. - СПб., 1858. С. 60-64.

126

Архив РИИИ, ф.26, оп. 1, №61. С. 155 об., письмо от 13 ноября 1887 г. Фраза «quel o que c'est que ca?» (не «о» ли здесь должно стоять? - фр.) объясняется тем, что название Салим (сокращение от «Иерусалим») в стихотворении Крестовского напечатано через «о» - «Солимская гетера».

127

ОР РНБ, ф. 902, оп. 1, № 113. Этот же опус, переписанный начисто, в переплете и с пометами Н. Финдейзена хранится там же - ф. 816, оп. 3, № 2538.