щётку купить.
— Вот и займись. — невозмутимо ответил Датч.
** *
Транзитная станция «Орхидея-18» больше всего напоминала нечто среднее между вокзалом, или аэропортом и огромным торговым центром. По обеим сторонам длинного коридора, по которому сновали люди и инопланетники, сияли витрины магазинов. Дорогие бутики соседствовали с книжными витринами, детские игрушки сменяли ювелирные салоны… Где-то на заднем плане звучала «Put in on the 'Ritz»… Словом — кругом изобилие и сплошное «царство потребления»: манит реклама, мерцают вывески ресторанов и забегаловок попроще…
Эвиза бродила по переходам станции совершенно обалделая и потерянная. Подолгу стоя перед витринами и совершенно не соображая, куда она попала. Толпа обтекала её, люди совсем не обращали внимания на девушку в скромном сером комбинезоне. Эвиза украдкой разглядывала прохожих. Кого только не было здесь! И люди, и кхамиане, и эльдориане, и представители совершенно незнакомых ей рас. Братья отпустили её погулять, совершенно не опасаясь, что она сбежит — и были правы. Бежать в незнакомом и чужом мире девчонке действительно было некуда. К тому же этот мир, оказавшийся совершенно не таким, каким она его представляла, оглушил и ошарашил её настолько, что у неё все мысли из головы вылетели напрочь.
Сначала она встретила группу пожилых туристов с Земли, которых вела ухоженная пожилая дама-гид. Потом навстречу ей попался галактический стопщик Серый. Он сам ей представился. Так и сказал:
— Привет! Я Серый!
Тощий парень в красной куртке с копной косичек на голове. Косички были перевязаны разноцветными нитками, венчал это великолепие какой-то немыслимый шляпуган, похожий на ведро из флиса. Огромную сумку, которую Серёга тащил на плече, украшала откровенная надпись: «Я — бродяга».
Эвиза тут же прониклась сочувствием:
— Элита загнивающего мира выбросила тебя на улицу, сделав безработным! Серый поднял Эвизу на смех:
— Вот ещё! Буду я на кого-то там работать! Я и без работы прекрасно проживу!
Слушай! Ты откуда такая?
— Я… Я тут… со Счастья Человечества.
— Ух ты! Не бывал! А у вас что — свободный въезд-выезд открыли? А давай со мной вместе кататься? Ты на Шаблин’Гвас была? А на Илуо?
— Нет. Я.… мы тут… я с друзьями.
— А! Ну ладно. Просто тут сейчас «Гич» стоит — грузовоз эльдорианский. Они меня пару раз подвозили уже. Ладно. Пойду — разведаю обстановку.
Серый исчез. Люди всё шли и шли. Сияли витрины, играла музыка. А потом появилась компания спецназов. Прямо на неё, расслабленные, но всё-таки держащие строй, шли Анка, Стрельцов, Айвор Лост, Джинн, Беда и Шим-Панг с неизменной канистрой на плече. Джинн бренчал на гитаре. При виде Айвора Эвиза напряглась. Во-первых: она слишком хорошо помнила их последнюю встречу и просто испугалась, что спецназы её узнают, а во-вторых: один из них как две капли воды был похож на… товарища Марта… Не может быть! Но двойники, всё-таки бывают… Если бы не перебитый нос и шрам через всю щёку… Девушка уже готова была бежать, но спецназы не обратили на неё ни малейшего внимания и спокойно прошли мимо. Здесь вообще никому не было до неё дела.
— Слыхали новость? — спросил Джинн, — У нашего Таракана Иваныча, кажись, кто-то появился.
— Сплетник! — бросила в ответ Беда.
— И кто этот «кто-то»? — сразу же встрял Шим-Панг.
— Могу ответить одно — это — женщина! — ответил важно Джинн, — Нет. Не так. Это — Женщина! Именно. С большой буквы. Потому что с нашим Тараканом сможет жить только такая!
Эвиза пошла дальше и остановилась перед очередной витриной. Это был роскошный магазин игрушек. В витрине чего только не было — и куклы, и какие-то невероятные конструкторы и целый выводок мягких игрушек… У Эвизы разбежались глаза. Заворожено взирала она на это богатство. У неё на родине игрушки полагались только детям до семи лет, да и то — в основном это были маленькие орудия труда — вёдра, лопаты, инструменты.
Неужели, — подумала она, — всё, что нам рассказывали о внешнем мире — ложь? И люди, живущие в другом мире, вовсе не умирают от голода на улицах? И все эти шикарные витрины — не декорация? И это всё — доступно любому человеку?
Эвиза вернулась на корабль в совершенно растрёпанных чувствах. Обилие впечатлений последних дней утомило её. Мир оказывался не таким простым, плоским и понятным, каким был до этого. Между чёрным и белым, как выяснилось, оказывалось множество других цветов и оттенков.
* **
Первыми, кто узнал о появлении «Медузы» на Маиси — оказались двоюродные брат и сестра Дагвардов — Стив и Джули — дети Герберта Дагварда. Да и то — совершенно случайно — братья не собирались сообщать никому о своём прибытии. Но теперь воленс-неволенс надо было навестить дядюшку. Тем паче, что денег на вожделенный ремонт могло и не хватить, а у дядюшки как раз можно было перехватить деньжат «без отдачи». А для таких разговоров больше подходил Рек. С ним дядя Герберт обращался если не как с хрустальной вазой, то уж во всяком случае нотации читать точно не станет.
— Ты там поаккуратнее. — на всякий случай напомнил Датч.
— Всё нормально. Просто я заберу наконец эту программу, а то уже перед Златовым неудобно. И повидаюсь с дядей. Ну и со Златовым тоже.
— Да. И Эвизу возьми с собой. — добавил Датч, — Ты же сам сказал, что ей надеть нечего. К тому же, я боюсь, что она опять с На-Лой сцепится.
— А не боишься, что она сбежит от меня? Или что я её сам где-нибудь оставлю?
— Отвечаешь головой. — совершенно серьёзно ответил Датч.
Рек вздохнул и больше уже спорить не пытался. Понять логику братниных поступков он тоже уже не пытался.
Джинн.
Есть такие люди, которым один удар в челюсть заменяет три часа воспитательной беседы. Вот Дагварды как раз из их числа. Только вот их родной дядя Герберт никак этого понять не мог.
Глава 24
Облом подкрался незаметно, но виден был издалека
Город Светлов был действительно светлый. Особенно если сравнивать его с другими городами на Бете-21, она
