он?! – не поверила Имоджен.
Миро кивнул.
– Тот, что с волынкой?
– Со спевалкой, – поправил Миро.
– С чем?
И тут раздался звон городских колоколов, едва различимый из-за шума музыки.
– Слышишь? – прокричала Имоджен. – Пора уходить!
Но Миро её не слушал. Он пробивался поближе к Блазену.
Имоджен обернулась на дверь. Между ней и выходом была куча народу. Но хуже всего было то, что люди не выходили, а напротив – задвигали засовы. Запирали ставни. Гасили свет. Закрывали двери.
Одна песня сменялась другой. Щёки волынщика раздувались и втягивались, придавая его лицу зловещий багровый оттенок. Почему Миро не пытается привлечь его внимание?
Колокольный звон смолк. В Ярославию вошли скреты. Имоджен застонала. Они оказались заперты в «Медосводе» до утра!
Глава 22
Кто-то толкнул Имоджен, и по её спине потекла пивная пена. Ну всё, с неё хватит! Она устала скитаться по городу под дождём и ждать, пока взрослые занимаются своими дурацкими делами. Она пришла сюда не музыку слушать! И не развлекаться. Она пришла сюда, потому что Миро пообещал, что Блазен Бильбец поможет ей вернуться домой.
Имоджен подошла к Миро и ткнула его в бок:
– Ты собираешься спросить его, поможет он нам или нет?
– Да-да, – кивнул Миро. – После следующей песни.
Но когда песня закончилась и началась следующая, Миро продолжил хлопать в ладоши.
Имоджен поняла, что ей снова придётся брать дело в свои руки. Она пробралась к столу и ударила великана по ноге. Тот даже не заметил. Тогда она обхватила его за икру и потрясла за штанину. На этот раз гигант посмотрел вниз и тряхнул ногой, как если бы вляпался во что-то неприятное. Имоджен отлетела от стола.
Значит, придётся действовать решительнее. На барной стойке лежал нож, на вид не слишком острый, но для дела сгодится. Имоджен протиснулась через толпу, цапнула нож и вернулась к охотнику.
Она молча взобралась на стол, дотянулась до кожаного мешка инструмента и проткнула его ножом. Мешок стал стремительно сдуваться, огласив пивную пронзительным визгом. Из дыры закапало пиво. Посетители зажали уши и завыли.
Блазен Бильбец прекратил дуть в мундштук и посмотрел на трубку.
– Что за ерунда? – прогудел он. – Раньше никогда такого не было! – И тут он увидел Имоджен, сидевшую у его ног. – Ты что творишь?
– Я… Я просто хотела привлечь ваше внимание, – пискнула Имоджен, вдруг почувствовав себя совсем маленькой.
– Поздравляю, тебе это удалось! – Огромные ручищи подхватили её и оторвали от пола. Девочка извивалась и брыкалась, но великан только крепче стиснул её.
– Отпустите меня немедленно! – завопила Имоджен.
– Ну, что скажете? – Великан встряхнул Имоджен с такой силой, что у неё забряцали рёбра. – Может, сделаем из неё чучело и повесим на стену? – Толпа радостно загоготала. – Ты знаешь, кто я такой, простолюдинка? Ты знаешь, чью спевалку ты изуродовала? – При этом круглые, налитые кровью глаза великана смотрели не на Имоджен, а на толпу обожателей. – Я тот, кто убил сто медведей, соблазнил саму королеву Микулуки, проехал все Безымянные горы, одетый лишь в беличью шкурку! Да, так оно и было! – Он сделал драматическую паузу. – Это я голыми руками убил Злого волка! Это я в одиночку защищал монастырь Усомлевения и его монахинь от пяти сотен ездецов-мародёров! Да что там монастырь! Я… да я однажды принял младенца прямо за стойкой этого трактира! Перегрыз пуповину зубами и запеленал дитя в свой носовой платок.
– Верно! – раздался голос снизу.
– Я Блазен Бильбец, – взревел великан, выпрямляясь в полный рот. – А ты кто такая, чтобы являться сюда и портить мне веселье? – Он дохнул пивом в лицо Имоджен, но не стал дожидаться её ответа. – Кем бы ты ни была, тебе придётся заплатить за всё, что ты испортила!
– В таком случае ты тоже должен заплатить мне за все побитые кружки! – подала голос хозяйка.
Блазен вытаращил глаза.
– Раскошеливайся, девчуля, – прорычал он, обращаясь к Имоджен. – Моя спевалка стоит целого состояния!
Имоджен почувствовала, что из неё разом вышел весь воздух.
– Я… у меня… нет денег, – прохрипела она.
– Экая незадача, а? – взревел великан. – Нехорошо вышло! Или ты думала, что кто-то другой должен платить за твои бесчинства?
– Я заплачу! – На этот раз прозвучал голос Миро.
Блазен огляделся по сторонам:
– Кто это сказал?
– Это я! Я заплачу, только сначала отпусти её.
– Эй, глядите-ка, кто у нас тут! Рыцарь в сияющих доспехах! – загоготал Блазен.
– Я? Нет, я думал, герой здесь вы, – сказал Миро. – Так все про вас говорят. Блазен Отважный. Блазен, истребитель чудовищ. Но взгляните на себя! Сейчас вы просто большой задира!
В зале воцарилась мёртвая тишина.
– Ты не сможешь со мной расплатиться, – сказал Блазен, на этот раз чуть менее уверенно. – У тебя нет двадцати крон! Да что там, у тебя и двух крон не найдётся!
Но настроение толпы уже изменилось.
– Хватит, Блазен! – крикнул кто-то из зала.
– Довольно, потешился, – сказал ещё кто-то.
Все тут же перестали обращать на охотника внимание, и в зале вновь воцарился обычный гул разговоров.
– Ладно, – сказал Блазен, обращаясь к Миро. – Двадцать пять крон, и дело улажено.
– Договорились, – кивнул Миро.
Блазен отпустил Имоджен и, отложив изуродованную спевалку, слез со стола.
– Ну, выкладывай денежки! – Он впился жадным взором в Миро.
– У меня другое предложение, – заявил мальчик. – Не хотите ли с честью заработать сто крон?
– У тебя таких денег отродясь не было, – недоверчиво пробурчал охотник.
В ответ Миро выложил на стол небольшой мешочек. Блазен мгновенно узнал этот звук – сладостный звон золота.
– Внимательно слушаю, – медленно произнёс он.
Имоджен села на край стола, потирая ноющие руки.
– Мы хотим, чтобы вы отвели нас в лес, – сказала она.
– И? – Блазен не сводил глаз с мешочка.
– Мы ищем дверь в дереве.
– Дверь куда? – уточнил великан.
Имоджен сделала глубокий вдох и выпалила:
– Дверь в другой мир.
– Быть такого не может! – отрезал Блазен.
– Сто крон с вами не согласны. – Миро слегка отодвинул мешочек.
Блазен не повернул головы, но его глаза неотступно следили за наградой.
– Это ж сколько нужно обойти, разыскивая то, чего на свете не бывает! Мне понадобятся люди.
– Сто крон сейчас и ещё сто, когда работа будет выполнена, – сказал принц.
Блазен протянул ему ладонь размером с лопату. Миро по-взрослому пожал её.
– Начнём прямо с утра, – объявил охотник. – Сразу после того, как на рассвете пробьют колокола!
– А что мы будем делать до этого? – поинтересовался Миро.
Блазен широко ухмыльнулся, продемонстрировав два ряда жёлтых, золотых и отсутствующих зубов.
– Как что? Веселиться, конечно!
Сказано – сделано. Он танцевал и пел, пока обессиленно не рухнул на пол и не заснул.
– Как же мы его разбудим? – спросил
