Лили подняла руки к женщине и прохныкала:
-Ейх?
- Она думает, это значит вверх, - объяснила Поппи с натянутой улыбкой. - Наверное, я так говорила всякий раз, когда поднимала ее. Пуговка, тебе нельзя вставать. Прости, что ты сейчас несчастная.
Рико еще не до конца поверил, что стал отцом. Он прислушался к своим ощущениям и пытался понять, сожалеет ли об этом.
- Полет будет спокойным, пока мы не окажемся над Атлантикой, - сказала стюардесса. - Она может прогуляться, если в ней кипит энергия.
- Она еще не умеет ходить.
- Вряд ли она как-то поранится, - заметил Рико, все еще пытаясь разобраться в горечи, охватившей его. - Все ящики закрыты на замок.
Поппи вдруг уставилась на безукоризненно чистый пол.
- Вы действительно не против? - спросила она у стюардессы.
- Конечно нет, - спокойно ответила девушка и ушла за кофе, который просил Рико.
Поппи услышала, как он фыркнул, и нахмурилась, отстегивая Лили.
- Что смешного?
- Это мой самолет. Если моя дочь хочет ходить на голове на борту моего лайнера, задача экипажа - предоставить ей полную свободу действий.
Поппи немного расслабилась, вытащила Лили из кресла и поставила ее на пол рядом с коленями. Потом положила руку в сумку с игрушками и протянула Лили жирафа. Она бросила полдюжины других игрушек на пустое сиденье рядом с Рико.
Лили потянулась к сумке, ей нужно было заглянуть внутрь и посмотреть, не появится ли еще что-нибудь.
- Там пусто, - сказала Поппи, - они все тут, - указала она пальцем на сиденье.
Лили отпустила жирафа, отпустила колено Поппи и сделала три неуверенных шага, совершенно без посторонней помощи.
Поппи ахнула и потянулась, чтобы поймать ее, но Лили шлепнула ладонью с ямочками по колену Рико. Ее пальцы сомкнулись, как когти котенка, в ткани его брюк, когда она выпрямилась. Затем она обошла вокруг его ноги и начала рассматривать игрушки.
Поппи зажала ладонью открытый рот. Ее глаза наполнились слезами возбуждения.
- Ты это видел? - Она опустила руку, но голос ее был хриплым от волнения.
- Это были ее первые шаги? - спросил Рико. - Не может быть. И никаких фанфар или объявления по радио. Все произошло так естественно, как будто она делала это все время.
-Да, - кивнула в ответ Поппи и вытерла влажные глаза. - Нельзя так расклеиваться из-за этого. Бабушка твердила, что это может случиться в любой момент.
Лили нашла его телефон среди мягких игрушек и всякой мелочи. Рико хотел было взять его у нее, но прилив гордости заставил его дотронуться до ее волос. Он ненадолго запнулся, затем легко провел ладонью по ее тонким рыжим волосам, пушистым, как у котенка.
Девочка была таким крошечным, совершенным человечком! Осознание того, насколько она уязвима, заставило его сердце сжаться.
- Знаешь, тебе вовсе не обязательно производить на меня впечатление, - сказал он Лили, огорченный тем, что так гордится тремя маленькими шажками.
Лили усмехнулась и протянула ему телефон.
- Спасибо, - вежливо произнес он и положил телефон в карман, предлагая взамен ключи. - Вдвоем мы со всем справимся, - сказал Рико, - и я никогда, никогда не буду считать Лили ошибкой.
Рико осторожно перенес Лили в голубую кроватку, которая, вероятно, принадлежала Матео. Рико говорил, что в этом пентхаусе в Мадриде жили все члены семьи, приезжавшие в столицу.
Поппи аккуратно подоткнула одеяло вокруг своей переутомленной маленькой девочки. Первая половина полета прошла хорошо. Все успели поспать несколько часов, но Лили начала нервничать, когда ее вновь пришлось пристегнуть из-за турбулентности. К тому времени, как она выплакалась и начала клевать носом, они уже шли на снижение, и у нее заложило уши, что снова расстроило ее.
- Кажется, она успокоилась, - с облегчением сказала Поппи, когда они вышли из комнаты.
Рико включил радионяню и принес ее с собой в гостиную, где зажег несколько ламп. Он двигался с небрежной уверенностью, взгляд был непроницаем.
- Ты голодна?
- Нет. У меня такое чувство, что я только и делала, что ела в самолете, - ответила Поппи, скрестив руки на груди и ссутулив плечи, чувствуя, что они впервые остались одни с тех пор, как стояли под звездами в ту первую ночь.
И они женаты.
Она слышала, как Рико велел шоферу отнести их багаж в его комнату, но им нужно было поговорить, прежде чем они начнут жить вместе. Она еще не придумала, как об этом заговорить. Ей хотелось быть спокойной и утонченной, но она чувствовала себя неопытной и боялась его реакции.
- Я… хм… я бы не отказалась принять душ, - пробормотала Поппи.
- Тебе нужна компания?
Поппи хотела бы рассмеяться над тем, как легко он перешел к разговору о самом главном, но, похоже, она немного нервничала. Рико напрягся.
- Мы не обязаны, если ты устала.
- Дело не в этом, - тихо произнесла Поппи. - Я не знаю, чего ты ожидаешь, - наконец ответила Поппи, набравшись смелости.
- Я ожидаю, что этот брак будет включать в себя сексуальные отношения, - сухо произнес Рико после короткой паузы. - Но я никогда не буду принуждать тебя к этому. И я обычно говорю, что женщине не нужно оправдание, чтобы отказать мне, но, учитывая причины Фаустины, я хотел бы понять твои.
- Я не отказываю тебе, - возразила Поппи с легкой улыбкой. - Я думала, что мы займемся сексом. Когда я на днях брала Лили на анализ крови, я оставила ее с медсестрой, чтобы самой сдать все необходимые анализы, - сказала Поппи и залилась румянцем.
- Ты не хочешь больше иметь детей? - нахмурившись, спросил Рико.
- Но не сразу же! - еще больше покраснев, воскликнула Поппи. - Тебе не кажется, что к этому надо привыкнуть? Не привлекая к этому делу новорожденного?
Рико задумался.
- Я хочу, чтобы этот брак удался, - заверила его Поппи. - Но ведь есть и другие вещи… - Ее голос дрогнул. - Которые нам нужно обсудить заранее…
- Проблемы со здоровьем?
- Ты имеешь в виду болезни? Нет! Я в полном порядке. Неужели ты…
- Совершенно здоров, - отрезал он. - Я спрашиваю, не было ли каких-то осложнений с рождением Лили, которые повлияли на тебя?
- Нет. Просто обычные несовершенства и растяжки… Ну, ты же видишь, что я не до конца пришла в форму после родов. Лили престала сосать молоко три месяца назад, и, судя по всему, они никуда не денутся. - Поппи указала рукой на свою грудь, которая была на размер больше, чем до беременности.
- Уверяю тебя, я не считаю ни одну из этих вещей несовершенством. Особенно женственные изгибы тела. Не в этом ли причина твоих колебаний? Ты что, стесняешься? Мы можем не включать свет, если это позволит тебе чувствовать себя более комфортно.
