спас меня ценой своей жизни, прошлые неудачи и несчастные случаи прекратились навсегда?
- Было бы неплохо. Не очень хочется, чтобы моя девушка снова находилась на грани жизни и смерти. Хотя бы теперь я смогу отпраздновать с тобой и Рождество, и твой День рождения, и ваш Новый год…
- А наша сделка ещё в силе? - хитро улыбнулся россиянка, подойдя к нему ближе. - Ты еще ничего не сделал, чтобы выиграть…
- Мне и не надо что-то делать. - Резко перебил возлюбленную Штаты, касаясь своими губами ее теплых пухлых губ.
Это был по-настоящему будоражащий, сладкий и самый жаркий поцелуй в его жизни. Американца согревало это теплое и нежное чувство, заставляющее его трепетать. Она так невинно сжимала его пальто своими тонкими пальчиками, что он лишь жарче целовал свою любимую девушку. Россия дрожала от его настойчивости и любви, боясь упасть на ровном месте. Не чувствуя ног, держась за него изо всех сил, она ощущала, как мужчина провел своим ловким языком по ее нижней губе, прося о большем. Ее первый поцелуй только что случился на остановке возле больницы, о чем она никогда бы не подумала.
Правда наслаждаться страстью и жаром их тел они не смогли подольше. Такси, что вызвала русоволосая, подъехало ровно в тот момент, когда блондин обхватил ее холодные от мороза щеки руками. Приятный момент был испорчен настойчивым сигналом водителя, на что США недовольно цокнул языком, разрывая сладкий поцелуй.
- Fuck!*{?}[Блять! ]Как он вовремя.
- Даже… Очень. - Прикрыла россиянка рот шарфом, пылая от смущения и неловкости.
- Но, мы можем продолжить у тебя дома. - Подмигнул ей Штаты, доковыляв до машины. - Ведь я подарю тебе кучу похожих поцелуев в твой праздник.
- Если это так, то я буду очень ждать конец декабря. - Широко улыбнулась Россия. - У нас все впереди…
Комментарий к Петля на твоей шее
O, Russia!* - О, Россия!
- Good day, Russia! What’s up?* - Доброго дня, Россия! Как жизнь?
- And if I hold out?* - А если продержусь?
хэшбраун* - американские картофельные оладьи
- Because I want it.* - Потому что хочу.
- In what sense?* - В каком смысле?
What kind of bastard gave him a license!* - Какой ублюдок выдал ему права!
Пастаў мяне на зямлю!* - Поставь меня на землю!
- Do you want to go to a restaurant around the corner?* - Не хочешь сходить в ресторан за углом?
- I told you you wouldn’t believe it.* - Я же говорил, что ты не поверишь.
- Why did you stop?* - Ты чего остановилась?
sweetheart.* - Сладкая.
- Fuck!* - Блять!
