а там горы видно, а тут луга, а тут опять эти домики.. стой, погоди, это уже не Белфаст?— Дошло наконец..— А мы.. куда?— Сюда.
Вдруг сворачивает и спустя дцать метров паркуется рядом с каким-то двухэтажным зданием молочного оттенка с белой вывеской «Holywood Golf Club». И хоть что мне тут говорите.. но я обязана здесь сфотографироваться!
Прямо напротив этой надписи.
Чтоб все на работе слюной подавились, гадая, катала я с Киану шары или нет..
— Не-ли.
И плевать, что тут не хватает одной единственной буковки «L» в том самом слове. Но какая же атмосфера, а, какая же тут атмосфера!
— Нели! — Опять оборвал мечты, аж повернулась к его нотациям. — Пересядь, пожалуйста, на заднее сиденье и постарайся совладать с лицом, что бы сейчас не произошло. А нет.. — Всмотрелся на что-то позади меня. — поздно.
Через мгновение над ухом раздаётся знакомый голос.
— А́ртур! — И даже ударение на а́. — Что же ты так опаздываешь! Где мои сырные кольца?
Теряюсь, стараясь стать невидимкой и следя за тем, как вдруг заулыбавшийся А́ртур справляется с ремнем и выходит с распростёртыми объятиями на улицу, быстро огибая машину.
— Драники родные, почему это не Воксхолл!?Я чуть не умер, слушая лишние пять минут эту полнейшую ересь от Уорша, а ты прилетаешь в Ирландию и берешь в прокат француженку? А́ртур, тебя не поймет даже бедный Уорш. Он кажется совсем потерял рассудок! Скажи мне, А́ртур, как я буду вести с ним этот треклятый семинар!? О чем ты думал, что это за малолитражка? Куда смотрят кураторы!? Он же старый маразматик! А как он играет в гольф, как он кичится своей древней, видавшей Ноя клюшкой! О, старый ирландец! И ты собираешься в этом виде организовывать что-то? Когда ты успел отрастить всё это? Что за мода.. А́ртур, да тому ли я тебя учил все твои тридцать прекрасных лет..
И зуб даю, он там точно тайком шепнул «Мальчик мой, что это за юная леди в твоей машине? И почему я до сих пор с ней не знаком?»
Да, действительно, почему? Надо бы исправляться.. пора уже обернуться. Всё равно я уже не пытаюсь сдерживать смех и восторг.
Тот самый дедушка, под лекцию которого так здорово спалось в самолёте, галантно открывает мне дверь и одним своим очарованием выталкивает меня из кресла.
— Познакомься, это Юрий Михайлович Рашевский.
Заглядываю в не то серые, не то зелёные глаза, искрящиеся бурлящей через край жизнью, пока внучок выкидывает жест доброй воли в мою сторону.
Юрий Михайлович настолько колоритный, что даже не верится, что это вот стоящее рядом божество к нему как-то причастно, да ещё и носит его фамилию.
Артур морщит нос, смотря на растекшуюся по моему лицу улыбку, вздыхает и наконец произносит:
— А это Нинель.
Дедушка воодушевляется пуще прежнего.
— И она твоя...— Погрешность. — Чеканит, тут же дополняя. — Просто недоразумение. Ходячее, много говорящее, слишком активное.. недоразумение.
----
Его оппонент улыбается.
— Я всегда говорил, что погрешность — самое загадочное и притягательное в любом ответе.— Не соглашусь, она…— Делает тебя…— Ленивее, заставляя соглашаться на меньшее и перестать искать истинный смысл. — Завершает ослик.
Среагировать на это не даёт приближение пожилого невысокого мужчины, искренне улыбающегося мне и похоже желающего начать беседу.. И это первый приветливый ирландец, с которым меня знакомят, когда я здороваюсь банальным «Hello! Good day» и надолго зависаю от падающих на меня вопросов. Он спрашивает обо всем, начиная от моего места проживания, продолжая погодой и заканчивая политикой. При том старательно ждёт ответа, а я.. вот говорила мне мама языки учить.
Артур, что уже с минуту как убрал в багажник дедушкину гольф-сумку и теперь посматривает на часы, слушая мою попытку коммуникации, видимо решает спасти ме.. а, хотя нет, себя самого от впустую потраченного времени, вмешивается, переводя всё в шутку. И судя по заразительному смеху мистера Уорша — у него это выходит весьма удачно.
И пока они так прекрасно общаются, вдохнула поглубже и решила немного осмотреться, давя в себе просто критически вспыхнувшее желание плюнуть на всё и просто сбежать — бегать по этим полям, любоваться видом на синее тягучее море и устье реки, что оказывается открывается с этого пригорка — стоит только обернуться.
Я ничего не слышала про Белфаст раньше, но как это место может быть настолько красивым и.. малоизвестным? Хотя, может, это я ничего об этом мире не знаю, и такие вот уголки — повсюду?
— Нели, мистер Уорш хочет попрощаться.
Снова любуюсь цветением низкорослых кустарников и невысоких деревьев, пытаюсь надышаться предгрозовыми порывами, но желание сорваться и остаться от этого только возрастает.
Наверное, меня не привлек бы так и Беверли-Хиллз, как поразил этот склон в неизвестном городе неизвестной Ирландии, дарящий мне свободу и.. Ирландское море, пьянящее одним своим видом.
— Ой, смотри, там открытая площадка со столиками на втором этаже! А можно..— Нет времени.
У кого? У меня впереди 1,5 недели.
— Ой, тут на парковке места для «President», «Lady President». Ой, а с другой стороны..— Нели, нужно уезжать.
Оборачиваясь, цепляюсь с его взглядом. Сцепил руки на груди, выжидая, когда я уже набегаюсь. Чувствую себя маленьким ребенком под присмотром слишком строгого опекуна. И от этого сравнения становится окончательно не по себе.
Поднимаю руки к небу.— Неужели тебе всё это не нравится?Кривит губы и размеренно произносит:— Нели, пожалуйста..— Я тебя никогда не пойму такого! Ты вообще умеешь чему-то радоваться!?
Этот осел просто молчит и не отрывается от моего лица. Моё настроение резко меняется, и истинную причину этого я уловить не могу. Может, сказывается перелет? Усталость? Или рушатся надежды, возникшее от одного стаканчика латте, о том, что он окажется нормальным человеком под этой своей шкурой?Мне хочется уже просто упасть, забыться и оставить покорение новых вершин на завтра. Просто отдохнуть..
— Мы в отель?— Сначала отвезем Юрия Ми.. — Моё разочарование наконец пробивается наружу, выливаясь подобно бурной реке в рык. — хайловича.— «Дедушку»! Почему ты такой!? Почему? Ты зовешь родного деда по имени отчеству, Артур!
Он просто разворачивается и уходит к машине, пока я злюсь ему вслед.
— Тебя самого все устраивает!? Разве это нормально!? Я знаю тебя всего ничего, но уже хочу лезть на стену!
Хлопает водительской дверью и заводит авто. Отлично.. пусть катится восвояси!Ноги подгибаются.. я словно упавшая обездвиженная кукла, с севшей вдруг батарейкой, приседаю
