ГЕНЕАЛОГИЯ
Генеалогия дома Романовых в XVII–XVIII вв. (даты означают голы правления)
Генеалогия Гольштейн-Готторпского дома в XVIII в.
БЛАГОДАРНОСТЬ. ФРАНЦУЗСКИЙ ОРИГИНАЛ
Toute notre reconnaissance va à Emmanuel Le Roy Ladurie qui nous a incitée à rédiger la présente monographie dont plus d'une page est inspirée par nos conversations. Notre gratitude s'adresse aussi à nos éditeurs, Claude Durand et Denis Maraval, qui nous ont fait confiance et dont la patience représentait un support majeur pendant ces longues années de fouilles dans les archives. Nos recherches en Allemagne, en Autriche, en Italie, en Angleterre et en Russie nous ont fait rencontrer de nombreuses personnalités dont les suggestions ont enrichi cet ouvrage. Nous rendons ainsi hommage à S.V. Mironenko, directeur des Archives nationales russes (GARF), Iouri Eskine, vice-directeur des Archives nationales de documents anciens (RGADA, Moscou), et Svetlana Dolgova, archiviste et conservatrice en ce même établissement, Pavel Medvedev, conservateur à la Bibliothèque nationale russe de Saint-Pétersbourg, Meta Kohnke, conservateur en chef aux Archives centrales de l'Etat de Prusse, Ernst Petritch, conservateur au Haus-, Hof- und Staatsarchiv (Vienne) et Monique Constant, conservateur en chef des Archives des Affaires étrangères (Paris). Nous ne saurions oublier nos collègues du Centre Roland Mousnier (Université de Paris Sorbonne) de nous avoir donné l'occasion d'exposer certains chapitres dans le cadre de leurs séminaires ou de nous entretenir avec eux sur des sujets nécessitant une forte spécialisation; nos pensées vont ainsi à M. les professeurs Jean-Pierre Bardet, Lucien Bely, Dominique Bourel, Olivier Chaline, Denis Crouzet et M. le recteur Jean-Pierre Poussou. À l'étranger, M. les professeurs Paolo Alvazzi del Frate (université de Rome III), Andréas Kappeler (université de Vienne), John Le Donne (université de Harvard), Arnold Suppan et Mme Elisabeth Vyslonzil (anc. Ost- und Südosteuropa Institute Vienne), Franticek Stellner (université de Prague) et Rudolf von Thadden (université de Gottingen) nous ont offert la possibilité d'exposer nos thèses sur ce règne. Nombre de nos amis ont contribué à cet ouvrage; leur aide, matérialisée par des achats de livres, la communication de références ou des vérifications bibliographiques, voire des conseils pratiques pour nous organiser dans les méandres des bibliothèques et archives à l'étranger, a facilité notre travail. Nous devons beaucoup d'informations à Vitali et Olga Afiani, Evgeni Akelev, Wladimir Berelowitch, Ekaterina Liamina, Vera Miltchina, Maria Mironenko, Sergei Podbolotov, Patrick von Richthofen, Vladislav Rjéoutski, Vladimir Somov, Norman Stone, Alexandre Stroev et à Wladimir Troubetskoy. Enfin, nos remerciements s'adressent surtout à Konstantin Bolenko dont la collaboration méticuleuse nous a permis de décrypter plus d'un document du XVIII' siècle. Son aide a fondamentalement contribué à la réalisation de cette biographie d'Elisabeth de Russie.
* * *
