— Я был бы только рад, если бы от этого местечка даже пепла не осталось, — заметил Уоффорд, с явной радостью следивший за гибелью поселения.
— Скорее всего так и случится, ведь до ближайшей пожарной команды миль сто пятьдесят будет, не меньше, — вторил ему Ганн.
Джордино, вспотевший от жары, которой продолжали наслаждаться промерзшие Уоффорд и Тереза, попросившие Ганна не выключать печку, выскочил из внедорожника. Прихрамывая, он обошел машину и, облокотившись на заднюю дверь, залюбовался открывающимся внизу зрелищем. Ветер донес со стороны резиденции слабые звуки перестрелки, спустя некоторое время раздался еще один выстрел.
— Нельзя нам было отпускать его одного, — недовольно процедил сквозь зубы Джордино.
— Если Питт что задумал — его никто не остановит, — отозвался Ганн. — Все нормально, он вернется, — успокоил он Джордино, хотя в душе не очень верил своим словам.
Боржин положил старинный лук обратно в специальный шкаф, в котором у него хранилась коллекция образцов средневекового оружия, подошел к разбитому окну и выглянул наружу. Поток прорывался сквозь здание, пробив стены, собирался на выступе у края поселения и широким водопадом обрушивался с утеса. Гораздо большее беспокойство вызывала у него вода, накопившаяся в центре поселения и подбиравшаяся к святилищу. Боржин печально смотрел на приземистое каменное строение, не уверенный в его прочности. Оно, правда, пока оставалось целым, но вход в него, арочная лестничная площадка, после землетрясения едва держалась и ежесекундно грозила развалиться окончательно.
Даже не взглянув на лежавшее у противоположной стены тело Питта, Боржин устремился к дверям, выскочил из конференц-зала и помчался вниз по ближайшей лестнице. Стекавшая по ней вода волнами поднималась у его ног. Чтобы не поскользнуться и не упасть, он крепко хватался за перила. Спускаясь, Боржин на секунду задержался возле потемневшего портрета, посмотрел на него и тихо кивнул, словно подчиненный, получивший приказ от своего великого властелина, хана и покорителя мира. Чем ниже он спускался, тем выше поднимался уровень воды. На первом этаже она доходила ему уже до талии. Он открыл засов боковой двери, распахнул ее, и ледяной поток хлынул наружу. Покачиваясь, как подвыпивший матрос, Боржин вразвалку двинулся на окоченевших, негнущихся ногах через залитый водой двор к полуразрушенному входу в святилище. Перешагивая через упавшие камни, он вошел в него. Внутри все так же горели факелы. Боржин облегченно вздохнул, увидев, что воды в святилище просочилось не много и уровень ее на каменном полу не превышает трех дюймов. Проверив саркофаги и удостоверившись в их целости, Боржин принялся осматривать стены и потолок. На потолке образовалась гигантская паутина трещин. Сокрушительное землетрясение привело древнее сооружение в угрожающее состояние. Боржин перевел нервный взгляд с потолка на центральную гробницу. Размышляя о том, как бы ему сохранить самую дорогую для себя реликвию, он не заметил быструю слабую тень, мелькнувшую возле одного из факелов.
— Ваш мир рушится, Боржин. И вы вместе с ним.
Монгол резко обернулся и застыл, словно увидел привидение. В нескольких ярдах от него стоял Питт, живой и невредимый, с торчащей из груди стрелой. Ствол «Кольта» в его твердой руке, нацеленный точно в грудь Боржина, рассеивал все сомнения о чудесном воскрешении. Боржин недоверчиво взглянул в лицо Питта.
Питт дотронулся до края мраморного саркофага и, не отводя «кольта», проговорил:
— Вы очень благоразумно поступили, собрав своих родственников вместе. Здесь ваш отец?
Боржин тихо кивнул, стараясь вернуть себе обычное самообладание при виде воскресшего человека, которого он совсем недавно убил.
— Стало быть, именно он выкрал у британского археолога карту с отмеченным на ней местом захоронения Чингисхана, — продолжал Питт, — но для обнаружения его одной карты оказалось мало.
Последние слова Питта заставили Боржина удивленно вскинуть брови.
— Мой отец получил только общую информацию. Точное место можно было определить лишь при помощи специального оборудования.
— Акустико-сейсмического отражателя фон Вахтера.
— Совершенно верно. Опытный образец сразу обнаружил место захоронения. Дополнительные усовершенствования устройства, как вы, надеюсь, успели заметить, тоже доказали свою эффективность, — произнес Боржин с иронией.
Питт заметил, как забегали глаза монгола в поисках хоть какого-нибудь оружия. Он медленно выдвинулся в центр зала, положил руку на гранитный саркофаг, стоящий на небольшом возвышении.
— Вот здесь и покоится Чингисхан, — сообщил Боржин. Уставший, насквозь промерзший, он не мог не чувствовать странного почтения перед древним воином и повелителем.
— Полагаю, народ Монголии не поймет вас, когда узнает, где и в каких условиях вы хранили тело его национального героя.
— Народ Монголии восстанет в преддверии новой зари покорения мира, — ответил Боржин, возвышая голос до пронзительного крика. — Во имя Темучина мы поднимемся против глупцов мира и займем достойное место в пантеоне глобального превосходства.
Истерику несостоявшегося завоевателя мира прервал новый тяжелый рокот, донесшийся из глубин земли. Звучал он несколько секунд, за ним последовал сильный треск, и все северное крыло здания резиденции, точнее — того, что от него еще оставалось, оторвалось от фундамента и заскользило вниз.
Вся территория поселения сотряслась, обрушились стены еще стоявших корпусов, в том числе и святилища. Пол мавзолея завибрировал под ногами Питта и Боржина. Они зашатались, теряя равновесие. Превозмогая холод, Питт крепче схватился за саркофаг, ни на долю секунды не отводя ствол «кольта» от груди Боржина.
Боржин упал на колено, но как только рокот и тряска прекратились, быстро поднялся. Над головой его послышался треск, он поднял глаза и замер от ужаса. Громадный кусок потолка, с шумом рассекая воздух, рухнул у самых его ног.
Питт прижался к боковой части саркофага и уперся ногами в пол. Взгляд его был устремлен на Боржина. Святилише тем временем продолжало разваливаться. Поднимая клубы слепящей пыли, с потолка сыпались камни вперемешку со штукатуркой. Несколько кусков потолка свалилось рядом с Питтом, но ни один из них не задел его. Он почувствовал дуновение ветра, ворвавшегося через громадные рваные дыры, зияющие в потолке и стенах, подождал несколько секунд, пока рассеется пыль, затем поднялся. Стоя среди обломков в потемневшем святилище, он увидел, что половина потолка и вся задняя стена обрушились от тряски. Сквозь отверстия виднелся загон для лошадей и темный силуэт оставленного в нем старого автомобиля.
Боржина он увидел не сразу, а только через несколько секунд. Из каменной насыпи торчали только его голова и часть туловища. Питт подошел к нему. Боржин открыл глаза, мутные, бессмысленные. Из уголка его рта сочилась струйка крови. Питт заметил, что шея монгола неестественно повернута. Взгляд его постепенно сделался осмысленным, сосредоточился на Питте и сразу же вспыхнул ненавистью.
