Книга Пробуждение - Келли Армстронг

Доктор Давыдов улыбнулся, и я приготовилась просить позволить мне поехать, но он просто сказал:

— Тогда это хорошая идея, ты едешь, не так ли?

— И я,— встряла Тори. — Я едва выходила из своей комнаты с того момента, как мы попали сюда, и я не была за пределами больниц, так как Хлоя прибыла в Лайл Хаус. Я хочу тоже.

— Это не экскурсия,— пробормотала Рей.

— В твоей помощи во время поисков мальчиков нет необходимости,— отрезал Давыдов.

— Вы думаете, что я хочу помочь? Конечно, я буду смотреть вокруг, ради Саймона. Но мне нужно походить по магазинам.

— Хождение по магазинам?— доктор Давыдов смотрел на нее так, как будто ослышался. Мы все так рассматривали эту девушку.

— Вы знаете, как давно это было в последний раз? Вероятно с весны, и все мои вещи с прошлого сезона.

— Трагедия. Кто—то называет ее Международной амнистией,— Рей посмотрела на Тори. — Ты будешь жить. Я уверена, что все вещи тебе по размеру.

— Это больше, чем мы можем сделать для своего гардероба. Как думаешь, Рейчел? Потерпи немного, и будешь свободныа.

Рей подняла руку, направив растопыренные пальцы в сторону Тори.

— Хочешь ожоги третьей степени, королева Виктория? На тебе были только первой до сих пор.

— Девочки, достаточно. Виктория.

— И когда моя мама меня заперла в Лайл Хаусе, она заключила со мной сделку. Если бы я вылечилась, она должна была купить мне новый ноутбук. Лучший на рынке.

— Зачем?— спросила Рей. – Чтобы быстрее переписываться в чате с друзьями?

— Нет, так я смогу работать с пакетом для разработки программного обеспечения, чтобы поступить в Массачусетский технологический институт.

Рей засмеялась и посмотрела на Тори. Она была серьезна. Тори компьютерный фрик? Я пыталась представить себе это, но даже мое воображение было не настолько изобретательно.

Тори обратилась к доктору Давыдову.

— Очевидно, я не могу выздороветь, и моя мать знала об этом, когда давала мне это обещание. Поэтому она должна мне ноутбук.

Доктор Давыдов поморщился, как будто пытался проследить ее логику. Затем он покачал головой.

— Ладно, Виктория. Мы обязательно…

— Я знаю, что мне нужно, и выберу его себе сама.

Доктор Давыдов встал.

— Как хочешь. Завтра мы…

— Сегодня. И я хочу также новый гардероб.

— Отлично. Я попрошу, чтобы кто—нибудь тебя…

— Вы думаете, что я позволяю какому—то придурку среднего возраста помогать мне выбрать одежду? Я собираюсь пойти сегодня, чтобы Хлоя высказала мне свое мнение.

— Ты хочешь, чтобы Хлоя помогала тебе делать покупки?— изумилась Рей.

— Ну, я точно не хочу, чтобы мне помогала ты, пончик. Хлоя может быть неудачницей, но она жила в роскоши, где ее научили чувству стиля.

— Нет, Виктория,— попытался резко возразиться мужчина. – Ты не поедешь с нами.

Она подошла к нему, встала на цыпочки и шепнула нечто на ухо. Взгляд доктора, состоящий из одной части шока и двух частей ужаса, позабавил меня.

— Понимаю,— наконец протянул он. — Да, теперь, когда я думаю об этом, возможно, ты могли бы помочь нам найти мальчиков.

— Я так и думала.

Она побрела обратно в кресло. Шантаж? Две недели назад я была бы в ужасе. Сегодня же меня впечатлила ее настойчивость.

* * *

Это классический момент из фильма. Наш герой, оказавшийся в тюрьме в непроходимых джунглях, пока, наконец, он не вырывается на свободу... чтобы найти себя за мили от цивилизации, не представляя, как вернуться домой. Кроме того, моя уловка, чтобы "помочь" найти Саймона и Дерека окупились, у меня только не было ни малейшего понятия о том, как использовать эту возможность.

А доктор Давыдов не дал мне времени, чтобы просчитать ​​следующий ход. Он позвонил и сказал Сью с остальными, чтобы ждали нас у входной двери. Я попросила проводить в мою комнату, чтобы взять что—нибудь теплое, но они сами захватят это для меня. У меня было предчувствие, что указанная рубашка Лиз пригодится.

Когда Тори и я ждали впереди со Сью, я чувствовал на себе, уже ставшие привычными теплые течения щекотки по задней часть моей шеи.

— Хочешь оставить меня, не попрощавшись?— прошептала мне на ухо полу—демон. — И, бросить меня здесь в ловушке, что я сделала тебе?

Она говорила совсем не угрожающе, скорее поддразнивая.

— Я сожалею,— автоматически откликнулась я.

— Прости? Мой, такой вежливый ребенок. Не нужно извиняться. Я не ожидала от тебя скорого освобождения. Вы вернешься, когда будешь готовы, а я до того момента буду ждать.

— Девушки?— шагая к нам, сказал доктор. — Наш автомобиль уже здесь.

Мы двинулись вслед за ним, а теплый ветерок трепал мои волосы.

— Прощай, детка. И будь осторожна, ты и твоя маленькая команда производителей магии и монстров. Держите эти милые способности под своим контролем. Я не хотела бы, чтобы апокалипсис начали без меня.