для газеты? Не совсем. Когда мы пойдем пить кофе, я попрошу ее отложить статью, если, конечно, она была настоящей. Кроме того, будет ли жителям Клифтон Форджа вообще дело до женщины, похороненной на местном кладбище?
Мамина просьба о захоронении была сноской в ее последней воле и завещании. Она купила участок много лет назад.
Я не знала, что она так любила город, в котором училась в средней школе. Всю свою жизнь я думала о ней в контексте Денвера. Даже после того, как она переехала в Бозман на работу, в моем сознании ее дом был в Колорадо.
Я несколько раз навещала ее в Бозмане. Город был более роскошным, чем Клифтон Фордж. Он был рассчитан на туристов и студентов колледжей, но маму это устраивало. Она выглядела счастливой.
Так почему же она приехала в Клифтон Фордж и все испортила?
Прежде чем задавать вопросы, я закончила знакомить Дрейвена со своей стороной событий, чтобы у него был некоторый контекст для ответов.
— Я не отставала от Шефа Вагнера, — сказала я. — Я узнала, что тебя выпустили под залог, а суд еще не назначили. Он дал мне имя прокурора, с которым я коротко поговорила, после чего меня передали защитнику свидетелей-жертв по этому делу. Затем, когда я была готова, я полетела в Монтану, потому что хотела посетить могилу мамы. Это не очень хорошо для меня сработало, не так ли?
Его плечи опустились. — Мне очень жаль. Ты должна знать, что это все моя вина.
— О, я знаю. — Всякий раз, когда мне нужно было свалить вину, она сваливалась на маму и Дрейвена.
Его взгляд встретился с моим, умоляя меня дать ему передышку.
Ни за что, блядь.
— Думаю, мне лучше начать с самого начала. — Он выдохнул длинный воздух. — Я знаю твою мать с тех пор, как мы были детьми. Вместе ходили в среднюю школу. Она была на год младше и была лучшей подругой моей жены — моей девушки в то время.
Мое сердцебиение участилось. Это было оно. Теперь я узнаю, почему. Почему я? Почему мама? Хотела ли я знать? Судя по тому, как Дрейвен говорил — его голос был сырым, а слова пронизаны печалью — это будет невеселая история.
Я уже знала концовку.
Пришло время заполнить пробелы и узнать, почему мама была оторвана от меня и почему она лгала своей дочери двадцать с лишним лет.
— Ты в порядке? — спросил Дрейвен.
Я кивнула. — Продолжай.
— После окончания школы Амина уехала из города. Мы с Крисси поженились. Жизнь шла своим чередом, и я не придавал этому значения, когда твоя мама и Крисси на некоторое время потеряли связь. Потом она приехала погостить. Делала это примерно раз в лето. Крисси это нравилось. Ей нравилось показывать мальчиков и хвастаться нашими детьми перед подругой.
— Подожди. Мальчики? — Мои глаза расширились. Я не знала, что у Дрейвена есть другие дети, кроме Дэша.
— У меня два сына. Дэш — младший. Ник — старший. Он живет в городе под названием Прескотт, примерно в трех часах езды отсюда. Когда-нибудь ты с ним познакомишься.
Отлично. Мне не нужны были два брата, которые ненавидели меня. — Не торопись.
— Ник — хороший человек. — Дрейвен бросил на меня взгляд. — Как и Дэш. Это… ты застала их врасплох. Они приспосабливаются.
— А разве не все мы? — Я отшутилась, а затем махнула рукой, чтобы он продолжал говорить.
Он выдохнул длинный воздух. — Крисси осталась дома с мальчиками. Я управлял гаражом и был президентом мотоклуба.
— Как в Сынах Анархии?
— Это гребаное шоу, — проворчал он.
Это было да? Я ждала дальнейших объяснений, но он не подал никаких признаков того, что собирается их дать. Но теперь здание клуба имело смысл. Как и часть информации, которую я получила от Шефа Вагнера, когда спрашивала об убийце моей матери. Окна были заколочены, потому что их клуба больше нет.
— Разве ваш клуб не распался?
Он кивнул. — Tin Gypsies расформировались около года назад.
— Почему?
— Причины. То, о чем я не буду с тобой говорить.
— Еще больше секретов. — Я надулась, крепко сжав челюсть. Мне чертовски надоели эти секреты. Их и моих.
— Я не говорю тебе, потому что пытаюсь скрыть это. Правда в том, что это небезопасно. Чем меньше ты знаешь, тем лучше.
— Безопасность? — прорычала я. — Два месяца назад я была в безопасности. У меня была хорошая жизнь и мать, которая любила меня. Я не была… — Я остановилась и перевела дыхание. — Слишком поздно для безопасности.
— Мне так…
— Нет. — Он не успел сказать, что ему чертовски жаль. — Продолжай.
— Клуб наложил отпечаток на мой брак. Я любил Крисси больше жизни. И мальчиков тоже. Но я… Я потерял себя. У нас с Крисси был тяжелый период. Твоя мама приехала погостить, пришла на вечеринку в клуб, и мы…
— Стоп. Не говори этого. — Если бы он сказал это вслух, я бы не смогла забыть эти слова.
Эти люди разрушали мою маму. Они запятнали ее добрую память. Моя мама не стала бы тусоваться в мотоклубе. Моя мама не зачала бы ребенка в этом грязном, прогнившем здании. Моя мама не занималась бы сексом с мужем своей лучшей подруги.
Но она занималась.
Мое сердце болело за маму. Она была самым лучшим человеком в мире. Она была моим наставником и героем. Она была женщиной, которой я хотела стать.
Вот только я совсем не знала ее.
Каждая деталь, каждое упоминание ее имени вызывало ощущение, что она умирает во второй раз. Кто-то украл жизнь из ее тела. Возможно, это был не Дрейвен, но он все равно убивал ее. Он убивал ее память.
— Она была влюблена в меня, — сказал Дрейвен.
— Это ничего не меняет?
— Нет.
Нет, это точно не было нормально. Ничто в жизни мамы не казалось нормальным.
— Той ночью я совершил самую страшную ошибку в своей жизни.
На этот раз я вздрогнула.
Это заявление причинило больше боли, чем я думала. Если бы не та ночь, меня бы не было в живых. Он мог жалеть об этом, но я была уверена, что мама не пожалела, потому что у нее была я.
— Черт… — Он провел рукой по столу, не касаясь меня, просто протягивая руку. — Это вышло не очень хорошо.
— Я понимаю. У тебя была жена. Дети. Ты трахнул подругу своей жены, и она забеременела от тебя.
— Я не знал. Амина никогда не рассказывала мне о тебе. До той ночи, когда ее убили.
— Она тоже ничего о тебе не
