Ознакомительная версия. Доступно 6 страниц из 27
преодолевая напор эмоций, как можно спокойнее спросил:
– А что наш… уговор?
– А что – наш уговор? – с как бы искренним недоумением отозвалась Моэра.
Зубастому потребовалась вся его выдержка, чтобы не сорваться на рёв, который бы переполошил не только команду на борту, но и у лавового поля был бы слышен. Он процедил сквозь клыки:
– Мы говорили… Что мы вытащим тебя… оттуда. И высадим на первой планете…
– Так-так-так, – мягко оборвала его женщина, вскинув правую руку к лицу и покачивая перед лицом длинным тонким пальцем. – Похоже, кто-то был совсем плох, что не запомнил точной формулировки. – Она замолчала. Рик трудно сглотнул. Моэра усмехнулась и продолжила: – Спроси-ка у своего помощника, о чём же было сказано… А впрочем, что тянуть до утра, а то ведь так и промаешься без намёка на сон. Уговор был таков, мой свирепый волчонок, что я помогаю вам, вы – помогаете мне, и я остаюсь на борту до достижения НУЖНОГО МНЕ берега. Или планеты, если угодно. Если ты мне не веришь, разбуди своего темнокожего приятеля и попроси показать ладошки. Там всё записано – прямо на его замечательных ладошках.
Рику показалось, что покачнулся корабль, но на самом деле это у него чуть колени не подкосились. Он, естественно, не собирался тормошить Дхарагха и пытаться заставить его протрезветь. И уж тем более – разглядывать руки темнокожего. Рик услышал то, что слышать не хотел. И понимал, что это правда. А значит, правдой было и то, что…
Моэра снова сцепила руки перед грудью и сказала почти устало:
– Ну, хватит, волчонок, придумал тут себе трагедию вселенского масштаба, и нагнетаешь с нездоровым мазохизмом. Ничего чудовищного не произошло, ты мне ещё не раз и не два скажешь спасибо. Начать можешь прямо сейчас, а то потом проценты набегут. И моё присутствие на борту только украсит ваш незатейливый пиратский быт. Хватит кукситься, а то облезешь и неровно обрастёшь. Чтоб ты так не горевал, до столь милых тебе обитаемых планет не так уж и далеко… Надо просто знать, под каким углом выходить. Что? – Она перехватила бешеный взгляд капитана и раздражённо фыркнула: – Хватит так на меня таращиться. На этот раз всё будет легче. Компас себя превосходно показал, и через барьеры, как оттуда, не надо будет прорываться. – Потом снова перешла на кокетливый тон: – В конце-то концов, представь, что ты везёшь девушку в кругосветное путешествие, в круиз её мечты! Ты даже вообразить не можешь, как мне на Острове было тоскливо! И включи уже свои ворсистые мозги: если на первой же подвернувшейся планете вам попадаются открытые россыпи алмазов… Что же можно встретить на остальных? – Она сделала ещё одну театральную паузу и даже мечтательно закатила глаза, как бы подавая пример.
Не дождавшись от Рика и намёка на пресловутый приступ пиратской алчности, женщина пожала плечами и слегка разочарованным голосом сказала:
– Ну что ж, позволь тебя оставить в сладких грёзах – или в твоём случае, садомазохистких, а я, пожалуй, прогуляюсь.
Она явно не опасалась, что он набросится на неё и придушит, когда неспешно повернулась к нему спиной. И направилась прочь с обзорной площадки, что-то намурлыкивая под нос. Где она собиралась гулять, Рик не стал спрашивать. Он ничуть не сомневался, что Моэру не смутит ни ядовитая атмосфера за бортом, ни повышенная радиация и уж тем более – не температура ниже семидесяти градусов по Цельсию…
Глава 6. О чём мечтает пират
(предупреждение автора: в тексте есть шутки, предназначенные для только для взрослых!)
…Хенрик сидел за выдвижным столом, обхватив голову руками и стараясь не обращать внимания на то, что творилось в его желудке. Будучи самым молодым среди пиратов, он, как и все юнцы, хотел доказать остальным, что уже достаточно взрослый. Поэтому вчера, наравне со всеми, прикладывался к бутылке с самогоном, хотя тот же Одноглазый пару раз пытался его остановить. Потом киборг махнул рукой, справедливо полагая, что некоторые вещи лучше пережить и осознать их последствия в полной мере.
Вот Хенрик и постигал всю глубину и ужас первого в жизни похмелья. А ведь ему ещё приходилось кое-как следить за роботом, сгребающим снаружи драгоценный флегетонский песок в одинаковые кучки возле погрузочного отсека. Раз лишь глянув дубль-зрением на пустое небо, сегодня переливающееся всеми оттенками розовато-сиреневого, и ослепительные белые пески, Хенрик стремглав унёсся на гальюн.
Наблюдавший за ним Одноглазый Дик что-то проворчал и по возвращении парня надоумил переключиться с прямой трансляции на схематическую. Освобождать же юнца от задания более опытный пират не намеревался. Он был занят тем, что готовил из консервов незамысловатый завтрак, одновременно задавая «Барракуде» параметры грузовых капсул. В них и будет упакован сгребаемый роботом песок. Потом эти капсулы, сильно напоминающие икру, разместятся в трюме: рядок за рядком, рядок за рядком. Отрадное для глаз любого пирата зрелище, особенно если вообразить, сколько всё это будет стоить после просеивания и очистки!
Услышав за спиной жалобный вздох, Дик отвлекся от своих дел и глянул через плечо. Лицо Хенрика цветом напоминало заплесневелый сыр из тех сортов, что ценятся у гурманов. Киборг проверил, что там с роботом и понял, почему паренёк так выглядит. Робот закончил сбор, и теперь по дубль-зрению потоком лились цифры и символы, графики и таблицы: объём, вес, состав песка, уровень радиации… Тут и в трезвом состоянии можно было легкое головокружение получить. Дик выругался и вознамерился уже отправить радиста в медотсек. Глядишь, у робота-медика найдётся что-то подходящее для борьбы с похмельем.
– Страдаем от настоящих мужских радостей, мальчики? – раздался насмешливый голос, и, не дожидаясь разрешения, Моэра перешагнула порог камбуза. – Ой, мальчики! Ну и выхлоп! Просто не прикуривать, а то стартуем с места и без команды капитана! – Женщина демонстративно прижала ладонь к носу, другой рукой разгоняя воздух перед лицом.
– Эй, женщина, – тут же набычился Одноглазый, стиснув в кулаке лоток с сухим суповым концентратом.
– Моэра, – не обратив внимания на его недружелюбный тон, назвалась та. – А ты – Ричард, а этот бедный юноша со взором мутящимся – Хенрик. Или можно я буду звать тебя Гена? Цвет лица у тебя как раз: ещё чуть-чуть и крокодил! – Она засмеялась, но почти сразу оборвала смех, поскольку не нашла поддержки своей штуке. Вздохнула: – Да ладно вам, мальчики, что мы друг другу – Чужие? Те вообще грудь носителю разрывают в клочья, когда появляются.
При этих её словах Хенрик икнул, окончательно сошёл с лица и снова попытался скрыться в сторону санитарного узла. Моэра
Ознакомительная версия. Доступно 6 страниц из 27
