Станислав Лем награждён орденом Белого орла. Снят документальный фильм «Станислав Лем» (режиссёр Томаш Каминьский).
Кесьлёвского.
жезлом Фонда польской культуры.
Выходит книга «Письма, или Сопротивление материи». Отдельным изданием выходят беседы Станислава Береся со Станиславом Лемом «Так говорил… Лем».
польский писатель Станислав Лем. Похоронен на Сальваторском кладбище Кракова. На надгробии высечены слова: «Я сделал всё, что смог; кто сумеет, пусть сделает лучше».
БИБЛИОГРАФИЯ
СОЧИНЕНИЯ СТАНИСЛАВА ЛЕМА
Собрания сочинений
Dzieła wybrane. Т. 1–28. Kraków: Wyd. Literackie, 1965–1978.
Dzieła. T. 1–16. Kraków: Wyd. Literackie, 1982–1989.
Dzieła zebrane. T. 1–25. Wkrszawa: Interart, 1994–1997.
Dzieła Zebrane Stanisława Lema. T. 1–34. Kraków: Wyd. Literackie, 1998–2005.
Dzieła. T. 1–33. Warszawa: Agora SA, 2008–2010.
Книги (первые издания)
Astronauci. Warszawa: Czytelnik, 1951. (Астронавты.)
Jacht «Paradise». Wkrszawa: Czytelnik, 1951. (Яхта «Парадиз»; совместно с Романом Хуссарским.)
Sezam i inne opowiadania. Warszawa: Iskry, 1954. (Сезам и другие рассказы.)
Obłok Magellana. Warszawa: Iskry, 1955. (Магелланово облако.)
Czas nieutracony. Cz. 1–3. Kraków: Wyd. Literackie, 1955. (Неутраченное время.)
Dialogi. Kraków: Wyd. Literackie, 1957. (Диалоги.)
Dzienniki gwiazdowe. Warszawa: Iskry, 1957. (Звёздные дневники.)
Eden. Warszawa: Iskry, 1959. (Эдем.)
Inwazja z Aldebarana. Krakow: Wyd. Literackie, 1959. (Вторжение с Альдебарана.)
Śledztwo. Warszawa: Wyd. Ministerstwa Obrony Narodowej, 1959. (Расследование.)
Powrót z gwiazd. Wkrszawa: Czytelnik, 1961. (Возвращение со звёзд.)
Księga robotów. Wkrszawa: Iskry, 1961. (Книга роботов.)
Pamiętnik znaleziony w wannie. Kraków: Wyd. Literackie, 1961. (Рукопись, найденная в ванне.)
Solaris. Warszawa: Wyd. Ministerstwa Obrony Narodowej, 1961. (Солярис.)
Wfejście na orbitę. Kraków: Wyd. Literackie, 1962. (Выход на орбиту.)
Noc księżycowa. Kraków: Wyd. Literackie, 1963. (Лунная ночь.)
Niezwyciężony i inne opowiadania. Wkrezawa: Wyd. Ministerstwa Obrony Narodowej, 1964. («Непобедимый» и другие рассказы.)
Bajki robotów. Kraków: Wyd. Literackie, 1964. (Сказки роботов.)
Summa technologiae. Kraków: Wyd. Literackie, 1964. (Сумма технологии.)
Cyberiada. Kraków: Wyd. Literackie, 1965. (Кибериада.)
Polowanie. Kraków: Wyd. Literackie, 1965. (Охота.)
Wysoki Zamek. Warszawa: Wyd. Ministerstwa Obrony Narodowej, 1966. (Высокий замок.)
Dzienniki gwiazdowe. Kraków: Wyd. Literackie, 1966. (Звёздные дневники.)
Ratujmy kosmos i inne opowiadania. Kraków: Wyd. Literackie, 1966. («Спасём космос» и другие рассказы.)
Cyberiada. Kraków: Wyd. Literackie, 1967. (Кибериада.)
Głos Pana. Warszawa: Czytelnik, 1968. (Глас Господа.)
Opowieści o pilocie Pirxie. Kraków: Wyd. Literackie, 1968. (Рассказы о пилоте Пирксе.)
Filozofia przypadku: Literatura w świetle empirii. Warszawa: Czytelnik, 1968. (Философия случая: Литература в свете эмпирии.)
Opowiadania. Kraków: Wyd. Literackie, 1969. (Рассказы.)
Fantastyka i futurologia. T. 1–2. Kraków: Wyd. Literackie, 1970. (Фантастика и футурология.)
Doskonała próżnia. Wforszawa: Czytelnik, 1971. (Абсолютная пустота.)
Bezsenność. Kraków: Wyd. Literackie, 1971. (Бессонница.)
Opowiadania wybrane. Kraków: Wyd. Literackie, 1973. (Избранные рассказы.)
Wielkość urojona. Kraków: Wyd. Literackie, 1973. (Мнимая величина.)
Rozprawy i szkice. Kraków: Wyd. Literackie, 1975. (Трактаты и очерки.)
Maska. Kraków: Wyd. Literackie, 1976. (Маска.)
Katar. Kraków: Wyd. Literackie, 1976. (Насморк.)
Powtórka. Warszawa: Iskry, 1979. (Повторение.)
GOLEM XIV. Kraków: Wyd. Literackie, 1981. (Голем XIV.)
Wizja lokalna. Kraków: Wyd. Literackie, 1982. (Осмотр на месте.)
Kongres futurologiczny; Maska. Kraków: Wyd. Literackie, 1983. (Футурологический конгресс; Маска.)
Prowokacja. Kraków; Wroclaw: Wyd. Literackie, 1984. (Провокация.)
Biblioteka XXI wieku. Kraków: Wyd. Literackie, 1986. (Библиотека XXI века.)
Fiasko. Kraków: Wyd. Literackie, 1987. (Фиаско.)
Pokój na ziemi. Kraków: Wyd. Literackie, 1987. (Мир на Земле.)
Bereś S. Rozmowy ze Stanisławem Lemem. Kraków: Wyd. Literackie, 1987. (Бересь С. Беседы со Станиславом Лемом.)
Ciemność i pleśń. Kraków: Wyd. Literackie, 1988. (Темнота и плесень.)
