231
Press conference, February 8, 1961, in John F. Kennedy Presidential Library (www.jkflibrary.org).
232
Из интервью с Хорнигом в Logsdon, John F. Kennedy, p. 49.
233
Кеннеди сделал это заявление 14 февраля 1961 года. См. Aeronautical and Astronautical Events of 1961. NASA Report to Committee on Science and Astronautics US House of Representatives (US Government Printing Office 1962), p. 6.
234
Aviation Week, February 13, 1961.
235
McClesky and Christensen, Dr Kurt H. Debus: Launching a Vision (52nd International Astronautical Congress, Toulouse 1–5 October 2001), p. 15.
236
Swenson et al., This New Ocean, p. 309.
237
Neufeld Von Braun, р. 359.
238
Интервью Гилрута Линде Эзелл, Ховарду Волко и Мартину Коллинзу, Национальный аэрокосмический музей, 1986.
239
Kraft, Flight, p. 127.
240
Интервью с Гринфилдом, 20 декабря 2019 года.
241
Neufeld, Von Braun, p. 337.
242
В качестве директора Управления научно-технической политики в 1957–1961 годах Джордж Кистяковски был главным советником президента Эйзенхауэра по науке. Прекрасный специалист по взрывчатым веществам, он помог в разработке плутониевой бомбы при осуществлении Манхэттенского проекта во время Второй мировой войны. Стоит отметить, что Дональд Хорниг, возглавлявший скептически настроенную комиссию по Mercury, работал над атомной бомбой под началом Кистяковски.
243
В интервью Гилрута.
244
We Seven, p. 20.
245
Barbree, Live from Cape Canaveral, p. 14.
246
Koppel, Astronaut Wives Club, p. 49.
247
Интервью с Джулией Шепард Дженкинс, 22 ноября 2019 года.
248
Thompson, Light This Candle, p. 259.
249
Вероятно, определение самих астронавтов; Koppel, Astronaut Wives Club, p. 47.
250
Там же, p. 55.
251
Thompson, Light This Candle, p. 255.
252
Glenn, Glenn, p. 294.
253
Thompson, Light This Candle, p. 179.
254
NASA press conference, Cape Canaveral February 22, 1961.
255
NASA press conference, Cape Canaveral February 22, 1961.
256
NASA press conference, Cape Canaveral, February 21, 1961.
257
Цитата воспроизведена по оригинальному русскому изданию: Каманин. Скрытый космос. Кн. 1. С. 19.
258
Цитата воспроизведена по оригинальному русскому изданию: Каманин. Скрытый космос. Кн. 1. С. 17.
259
Цитата воспроизведена по оригинальному русскому изданию: Хрущев. Никита Хрущев: кризисы и ракеты. Т. 1. С. 407.
260
Записка Р. Малиновского и М. Захарова Ф. Козлову, Л. Брежневу и Д. Устинову от 15 февраля 1961 года: Советский космос. С. 304.
261
Siddiqi, Challenge, p. 214.
262
Harford, Korolev, p. 3.
263
Цитата воспроизведена по оригинальному русскому изданию: Каманин. Скрытый космос. Кн. 1. С. 22.
264
Неопубликованное письмо Гагарина семье от 13 февраля 1961 года, предоставленное Тамарой Филатовой.
265
Интервью с Натальей Попович.
266
Интервью с Еленой Гагариной.
267
Интервью с Тамарой Титовой.
268
Интервью с Тамарой Титовой.
269
Цитата воспроизведена по первоисточнику: Петров. Космонавты.
270
Интервью с Волыновым.
271
Там же.
272
Цитата воспроизведена по первоисточнику: Гагарин. Дорога в космос. С. 111.
273
Mercury-Redstone Project, ref. 5.3.4, соответствующие таблицы.
274
Thompson, Light This Candle, p. 279.
275
Цитата воспроизведена по первоисточнику: Суворов В. А. Точка отсчета // Звездный путь. М.: Политиздат, 1986. С. 95
276
Suvorov, First Manned Spaceflight, 8.
277
Там же, p. 4.
278
Там же, p. 2.
279
Там же, p. 24.
280
Там же, p. 52.
281
Там же, p. 25.
282
Владимир Ярополов, Первый навсегда. С. 311.
283
Интервью с Котовской.
284
Цитата воспроизведена по первоисточнику: Ярополов В. И. Страницы моей жизни. 59 лет в космонавтике. – М.: Космоскоп, 2020. С. 31–32.
285
Последующая цитата воспроизведена по первоисточнику: Иванов А. Первые ступени. – М.: Молодая гвардия, 1975.
286
Цитата воспроизведена по оригинальному русскому изданию: Яздовский. На тропах Вселенной. С. 92.
287
Детали демодулирования телевизионного сигнала «Востока» см. в Henry G. Plaster, Snooping on Space Pictures, Vol. 8, CIA Studies in Intelligence, Fall 1964 (approved for release 1994).
288
Suvorov, First Manned Spaceflight, p. 52.
289
Цитата воспроизведена по оригинальному русскому изданию: Каманин. Скрытый космос. Кн. 1. С. 26.
290
Цитата воспроизведена по первоисточнику: Правда. 1961. 10 марта.
291
Цитата воспроизведена по оригинальному русскому изданию: Каманин. Скрытый космос. Кн. 1. С. 27.
292
Doran and Bizony, Starman, p. 111.
293
Цитата воспроизведена по первоисточнику: Черток. Ракеты и люди. Кн. 3. С. 67.
294
Интервью с Еленой Гагариной
295
Некоторые источники (например, Каманин и Александр Серяпин, см. следующее примечание) говорят, что у Бондаренко шел 10-й день 13-суточного эксперимента, другие (Первушин. Юрий Гагарин. С. 353) – что 15-суточного. Берджесс и Холл воспроизводят первоначальную версию Ярослава Голованова, у которого эксперимент заканчивался на 10-е сутки, а потому Бондаренко снял датчики с понятным облегчением, бросил ватный тампон и попал на электроплитку.
296
Цитата воспроизведена по оригинальному русскому изданию: Каманин. Скрытый космос. Кн. 1. С. 29.
297
Цитата воспроизведена по первоисточнику: Суворов. Точка отсчета. С. 98.
298
Цитаты воспроизведены по оригинальному русскому
