– Да? Очень жаль, – тихо сказал он.
Лайза бросила на него быстрый взгляд.
– Почему же?
– Вы мне понравились. Было бы приятно, если бы вы начали меня ревновать.
– Я знаю вас не больше получаса! – изумилась Лайза.
– Но никто не мешает нам познакомиться поближе.
Лайза посмотрела на свою руку с обручальным кольцом, и ей почему-то захотелось его снять. Джейк перехватил ее взгляд.
– А! Ну конечно же вы замужем! Как я не догадался!
– Что значит конечно же?
– Такая красивая женщина не может быть одна. Кто-то очень быстро сориентировался и взял вас в жены, чтобы вы больше никому не достались. А вашего мужа нет здесь?
– Это что-то изменит? Будете вести себя иначе, боясь, что муж устроит сцену ревности?
– Я не боюсь ревнивых мужей.
– Зря.
– Вашего мужа стоит опасаться? – со смехом спросил Джейк, но Лайза похолодела.
– Может, сменим тему? Что это вы так заинтересовались моим мужем?
– Хорошо, – примиряюще сказал Джейк. – Давайте поговорим о вас.
– Что вас интересует?
– О, Лайза, вы же не на допросе, и это даже не интервью, расслабьтесь.
Она вдруг рассмеялась.
– Просто меня нервирует ваш излишний интерес. Расскажите лучше о себе.
– Ну, – начал Джейк, поигрывая зажигалкой, которая была у него в руке, – во-первых, я не из этого города. Приехал сюда по делам и завтра уезжаю обратно. К сожалению, – добавил он.
– Вам здесь понравилось?
– Мне понравились здешние люди. Ваши друзья, например.
– Вы им тоже понравились.
– Я рад.
Лайза взглянула на часы, и на лице ее отразился ужас. Она нервно оглянулась, а потом затеребила брата:
– Род, ты знаешь, сколько времени?
Тот в свою очередь посмотрел на часы.
– Подумаешь, всего час ночи! Но ты права, нам пора ехать, а то твой муж сойдет с ума от волнения. – Он понимающе улыбнулся Лайзе.
Джейк Мориссон поднялся вслед за Родом и Лайзой.
– Может быть, подвезти вас? В моем распоряжении машина с водителем.
– Ничего себе! – воскликнула Хелен, слышавшая этот разговор. – А если бы вы задержались до закрытия?
– Он бы меня подождал. Ему ничего другого не остается, это его работа, – улыбнулся Джейк.
– Спасибо, не стоит, – ответила за брата Лайза. – Мы доберемся на такси.
Джейк проводил их до двери и, прощаясь, взял Лайзу за руку.
– Мы когда-нибудь еще увидимся? – спросил он.
– Джейк, я замужем, – мягко ответила Лайза. – Доброй ночи.
5
– Мне не по себе, Род, – пожаловалась Лайза, которая вышла из такси и теперь стояла перед собственным домом, не решаясь войти. – Тебе лучше не провожать меня.
– Лайза, ты что-то от меня скрываешь. Ты жутко испугала меня неделю назад, когда нам впервые удалось поговорить за столь долгое время, а теперь ты пугаешь меня еще больше. Скажи мне правду: он бьет тебя?
– Конечно нет! – оскорбилась Лайза. – Неужели ты думаешь, что я стала бы это терпеть?
Род покачал головой.
– Раньше я однозначно мог сказать, что нет, а теперь не знаю.
Лайза поцеловала брата в щеку и потрепала по волосам.
– Пока, дорогой, увидимся. И не волнуйся за меня.
– Я все-таки пойду с тобой, – продолжал настаивать Род.
– Нет, – твердо ответила Лайза. – Ты едешь домой. И не смей возражать мне, я твоя старшая сестра.
Она улыбнулась и, нащупав в сумочке ключ, достала его и вставила в замочную скважину. Дверь тихонько отворилась. Лайза вошла в дом и прислушалась. Свет нигде не горел. Либо Норман спит, либо, что гораздо хуже, отправился ее искать. Лайза не стала искушать судьбу и поднялась в спальню.
Включив свет, она убедилась, что в спальне Нормана нет.
Ну и хорошо, подумала Лайза, я лягу спать, а потом он найдет меня в постели и до утра не станет закатывать скандал.
Лайза прошла в ванную, смыла макияж, но душ принимать не стала. Вернувшись в спальню, она выключила свет, скользнула под одеяло и закрыла глаза. Некоторое время она прислушивалась, но в доме не раздавалось ни звука. Лайза начала медленно погружаться в сон.
Норман стоял за дверью своего кабинета и по звукам определял, что делает Лайза. То, что она даже не посмотрела, дома ли он, разозлило его еще больше, чем то, что она пришла так поздно. Норман не видел ее и не мог сказать точно, пьяна ли Лайза, однако даже если она была мертвецки пьяна, это не оправдывало ее поступков.
Не дозвонившись ни до нее, ни до Рода, Норман позвонил их родителям. Трубку взяла миссис Смит. Норман поздоровался с ней так вежливо, как только мог, узнал о ее здоровье и как бы ненароком спросил, не знает ли она, где сегодня Род. Миссис Смит знала: ее сын сегодня был на очередной вечеринке, где-то в баре, нет, названия она не знает, но может предположить, что это «Милк стар». Она помнила, что именно в нем собираются постоянно приятели Рода.
Норман поехал туда. Он не мог простить себе, что так легко купился на вранье Рода. Норман вошел в «Милк стар», но остался стоять у двери. Он прекрасно видел Лайзу и ее компанию. Постояв несколько минут, Норман уехал. Разобраться с Лайзой он всегда успеет. Не будет же он выставлять себя дураком перед незнакомыми людьми!
Лайзе страшно повезло, что в тот момент, когда Норман наблюдал за ней, Джейк Мориссон еще не сидел за их столиком.
Лайза проснулась от шороха в комнате, рывком села в кровати и зажгла ночник. В проеме двери стоял Норман.
– Привет, – сказала Лайза. – Где ты был?
Норман усмехнулся и вошел в комнату.
– Глупый вопрос, тебе не кажется? К тому же не по адресу. Ведь это я должен задать тебе тот же вопрос.
Лайза притворно зевнула.
– Сколько времени?
– И этот вопрос тоже должен быть моим.
– Норман, я не понимаю: почему ты злишься?
– Серьезно? – Он поставил стул возле кровати и, развернув его к себе, сел на него задом наперед.
– Я немного задержалась, – начала оправдываться Лайза, хотя первоначально дала себе зарок этого не делать.
Норман кивнул, не отвечая.
– Ты злишься? – спросила Лайза.
– Нет. Как прошел вечер?
Лайза немного успокоилась: вроде бы Норман не собирался устраивать ей скандал.
– Прекрасно. Все было просто чудесно. Малышка прелесть.
