Сьюзан Райт
Услуга
Тропы: брак по договорённости, босс и подчинённая, разница в возрасте, главный герой-альфа
Перевод сделан: tg. Amour Illimité
Пролог
Наблюдая, как мой бывший поднимается с земли, я поморщилась, гладя на глубокий порез над его глазом. Ему наверняка понадобится наложить несколько швов, но в тот момент я не испытывала особого сочувствия.
— Может, тебе стоит что-нибудь сделать, Виена, — сказала Мелинда, подходя ко мне.
Я беспомощно пожала плечами. Ни один разумный человек не стал бы пытаться встать между Дейном Дэвенпортом и тем, чего он хотел. А в данный момент он хотел втоптать моего бывшего жениха в землю.
Я совсем не возражала против этого.
В последнее время Оуэн вел себя, как полный засранец. Сегодня он зашел слишком далеко. Возможно, он и не создавал себе таких проблем, как другие, которые были настроены разлучить нас с Дейном, но он определенно этого добивался.
Мелинда повернулась к мужу.
— Мы не можем просто стоять здесь.
— Почему нет? — спросил Уайатт. — Оуэну следовало быть умнее.
Да с чего бы ему следовало быть таким. Невероятно успешный бизнес-магнат Дейн имел репутацию человека, которому нельзя перечить или недооценивать. Он был обеспечен. Безжалостен. Беспощаден. Неумолим. Пугающе умён. У него власти больше, чем у Бога. Однако еще несколько месяцев назад он был женат на своей работе, а теперь на мне.
Дейн также был моим боссом, который редко терял контроль из-за подобного. Вероятно, потому, что он не проявлял лишних эмоций, не позволяя другим действовать ему на нервы. Но поскольку другие не должны были знать, что наш брак был чисто деловым соглашением, ему, естественно, пришлось играть роль мужа-собственника. И так как было сложно не заметить вопиющую опасность, которую он излучал, прямо сейчас от него определенно исходила угрожающая атмосфера.
Дейн смерил придурка взглядом
— Разве я не предупреждал тебя? Я ни один раз говорил тебе держаться от нее подальше, но ты не слушал, — мягко выговорил он. — И что ещё хуже, ты провернул такую глупость. Для того, кто утверждает, что заботится о Виене, ты определенно этого не показываешь.
Оуэн сжал кулаки.
— Я правда забочусь о ней, она…
— Не твоя, — закончил Дейн. — На ее пальце мои кольца. Она носит мою фамилию, делит со мной постель. Она моя. Так что, заботишься ты о ней или нет, это, черт возьми, не имеет значения.
— Раньше мы с ней встречались, — Оуэн сглотнул
— И ты должен был крепко держаться за нее, но ты этого не сделал. Ты отпустил ее. Твоя ошибка.
— Я сделал то, что было лучше для Виены.
— Нет, ты сделал то, что было лучше для тебя. Возможно, ты и заботился о Виене, но ты не ставил ее на первое место. Она никогда не была твоим приоритетом.
— Тогда я был молод и глуп, — ноздри Оуэна раздулись.
— Ты был ребёнком, который хотел иметь свободу для реализации своих амбиций. Виена предоставила тебе ее, она не проклинала тебя за это. И как ты ей за это отплатил? Попытался разрушить ее брак. Думаешь, она поблагодарит тебя за это? Думаешь, она захочет быть с тем, кто так с ней поступил?
Мой бывший напряг челюсть.
— Что я думаю… так это то, что Виена заслуживает того, чтобы ее любили. Ты никогда не полюбишь ее — тебе это не дано.
Эти слова ранили меня… потому что они были правдой. Дейн не любил меня. И никогда не полюбит.
Мне должно было быть все равно. Но это не так, и мне определенно это не нравилось. Я была настолько глупа что влюбилась в своего фальшивого мужа.
Дейн вздохнул.
— Ты уже говорил это ранее, но мне плевать, что ты думаешь. Ты мне не интересен. И для неё ты тоже не представляешь никакого интереса. Тебе нужно собраться с духом и принять это, потому что я не позволю тебе играть с ней в эти игры. Ты уедешь отсюда и будешь держаться от нее подальше.
Оуэн выпятил подбородок.
— Ты не имеешь права диктовать мне, что делать.
— Когда дело касается моей жены, я определённо имею на это право.
— Ты не сможешь долго ее удерживать, и ты это знаешь. В конце концов она поймет, что я был прав насчет тебя. И тогда она уйдёт от тебя.
Дейн склонил голову, с любопытством глядя на него.
— С чего ты взял, что я позволю ей уйти?
Оуэн откинул голову назад.
— Ты не можешь заставить ее остаться с тобой
— Виена знает, что я никогда ее не отпущу.
Черт, Дейн так хорошо играл, что, если бы он не дал ясно понять, что ему не нужен настоящий брак, то я, возможно, поверила бы ему.
— Ты обращаешься с ней как со своей собственностью, — настаивал Оуэн.
— Так уж получилось, что она — самое ценное, что у меня есть, — сказал Дейн. — И я намерен оставить ее себе. Смирись с этим. Прими это. Оставь ее в покое. Избавься от мечты вернуть Виену обратно. Этого не случится.
Взгляд Дейна скользнул ко мне, пылая одержимостью, нетерпением и чем-то… большим. Чем-то, от чего у меня участился пульс и перехватило дыхание. Но Оуэн ошибался. Дейн не заботился обо мне. Он ни за что не хотел, чтобы этот брак был настоящим. Ему даже не нужна была девушка, не говоря уже о жене… Верно?
Глава 1
Полгода назад
Остановившись у моего стола, Ханна настороженно посмотрела на меня.
— О-о, у тебя дергается веко. Что не так? Кто-то снова принял тебя за модель с рекламного щита «Что вас нужно знать о сифилисе»?
Я прищурилась, смотря на подругу и коллегу.
— Нет. И я совсем на нее не похожа.
