МАГИЧЕСКАЯ ЯРОСТЬ
АКАДЕМИЯ ПОЛУКРОВОК # 3
Мэг Сюэмэй Икс
Данный перевод является любительским, не претендует на оригинальность, выполнен НЕ в коммерческих целях, пожалуйста, не распространяйте его по сети интернет. Просьба, после ознакомительного прочтения, удалить его с вашего устройства.
Перевод выполнен группой: delicate_rose_mur
Глава
1
__________________
Полубог Моря хладнокровно убил Бритни.
Он сделал то, чего я не смогла бы сделать сама.
Я считала себя крутой, но я была мягкотелой. Я не была такой настоящей убийцей, как он, хотя за годы охоты убила немало плохих парней.
Я оторвала взгляд от безжизненного тела первокурсницы и посмотрела на Пакстона, чьи фиолетовые глаза встретились с моими. В них не было ни капли тепла, только ледяная решимость и намек на сожаление.
— Любая угроза для тебя должна быть устранена, — как ни в чем не бывало сказал убийца, взглянув на тела темных магов, разбросанные по земле.
Он убил их всех, чтобы защитить мою тайну.
Но принц демонов, который утверждал, что он мой двоюродный брат, сбежал в Ад.
Он скоро вернется за мной, как и обещал.
Я не могла избавиться от леденящего душу чувства в животе. С этого момента я жила в долг.
— А как насчет тебя? — Резко спросила я, глядя на Полубога так, словно он был гремучей змеей, готовой впиться в мою плоть и пустить яд по венам.
— Я — последнее, о чем тебе следует беспокоиться, Лютик, — сказал он. — И ты ни черта не расскажешь о том, что здесь произошло на самом деле, никому, даже своему любимому Гектору.
Боль пробежала по моему позвоночнику при упоминании Гектора.
Его здесь не было. Я была благодарна, что он не был тем, кто услышал о моем презренном наследии из уст демона. Я бы не вынесла, если бы мой Гектор смотрел на меня с отвращением и враждебностью.
Мое сердце разрывалось от мысли, что в конце концов он узнает, кем я была на самом деле, и я больше не буду его ягнёнком. Он бы также не захотел, чтобы я была его парой. Холодное, безрадостное чувство сковало меня. Тогда я решила, что должна сделать. Я ненавидела быть лгуньей, но мне придется сохранить это в секрете от него — от Зака и Акселя тоже.
Повсюду раздались яростные крики. Сигнал тревоги разнесся по территории Академии.
— Я позабочусь о тебе, Лютик, — Слова Пакстона коснулись моей холодной кожи. — Не важно, нравится тебе это или нет.
У меня не было времени размышлять, было ли это угрозой или обещанием.
Прибыли стражи Доминиона, крепко сжимая мечи в руках, их олимпийская мощь пульсировала в воздухе, готовая к атаке.
Они, должно быть, узнали, что демоны прорвались сквозь защиту кампуса. То, что демоны смогли проникнуть в сердце территории Полубогов — Академию, стало ударом для всех Доминионов.
Две трети солдат рассредоточились, чтобы найти и сдержать дальнейшие угрозы. Кэмерон, лейтенант, которого я однажды пнула в грудь, возглавил небольшую команду, чтобы осмотреть трупы на земле. Один из них прижал два пальца к шее Бритни, чтобы проверить ее пульс, и покачал головой, сообщая Кэмерону, что девушка мертва.
Мы с Пакстоном держались на расстоянии друг от друга, и я позабочусь о том, чтобы так было и впредь. Его непроницаемый взгляд постоянно возвращался ко мне, как будто он боялся, что я могу развалиться на части в любую секунду. Я каким-то образом знала, что он будет рядом, чтобы подхватить меня и собрать.
Разве он не пытался сделать из меня солдата с тех пор, как меня притащили в Академию?
Я практически насмехалась над его выходками. Когда его пешка избил меня до полусмерти, я все еще стояла на ногах. Я все еще боролась с ним. Я не сдамся и под этим грузом.
Я чувствовала себя потерянной, замёрзшей и несчастной. Как раз в тот момент, когда я подумала, что смогу устроиться со своими Полубогами, Локи, принцу демонов, пришлось прийти в мой мир и заявить, что я его родственница и «Потерянная принцесса».
— Ягненок! — Рев Гектора донесся до меня первым.
— Печенька!
— Бутончик!
Когда они телепортировались, молния, вихрь и смертельная тень сотрясли воздух, и все пространство задрожало от их ярости и грозной силы.
Гектор, Аксель и Зак приземлились в нескольких шагах от меня, и я вышла из оцепенения. Я быстрыми шагами сократила расстояние между нами и бросилась к ним.
Гектор и Аксель добрались до меня первыми, прижав к себе. Тепло их тел проникло в меня, согревая мои замерзшие конечности. Я обвила руками их талии.
Зак послал мне тоскующий взгляд, но для него не было места, пока я обнималась с двумя другими Полубогами. Он повернулся и пристально посмотрел на Пакстона, его лицо было суровым и неумолимым.
— Что, черт возьми, произошло, Пакстон? — потребовал ответа Полубог Неба.
— Меня почти схватили, — я всхлипнула, снова чувствуя дрожь, хотя всего мгновение назад я была стальной перед Локи и твердой как лед перед Пакстоном.
Пакстон бросил на меня предупреждающий взгляд. Он не хотел, чтобы я говорила. Он хотел быть спокойным рассказчиком, чтобы сохранить мой секрет.
На лицах Полубогов отразилась ярость.
— Мы здесь, Печенька. Мы не позволим, чтобы тебя забрали, — Аксель попытался ободряющее похлопать меня по спине, но только ударил по большой руке Гектора, которая легла мне на поясницу.
Оба Полубога посмотрели друг на друга, прежде чем перевести свои смягченные взгляды на меня.
— Ты ранена, Ягненок? — Спросил Гектор, проведя дрожащим большим пальцем по моей щеке, прежде чем начать осматривать меня. Он так сильно боялся за меня.
— Пакстон умрет, если у тебя будет хоть царапина, — Аксель стиснул зубы.
Он осматривал мои ноги, в то время как Гектор осматривал мою верхнюю часть, начиная с головы.
— Он защищал меня, — сказала я. — Я думаю, он был ранен, сражаясь с демоном и темными магами. Возможно, ему нужна помощь целителей.
Я чувствовала на себе пристальный взгляд Пакстона, но больше на него не смотрела.
Меня возмущало, что теперь он держал мою судьбу в своих руках — настолько, что я боялась, что могу снова воспользоваться шансом убить его. В этот раз я упустила свой шанс, но в следующий раз я могу оказаться хладнокровной и вероломной сукой.
Поэтому я отказалась от дальнейших размышлений. Мой извращенный разум все равно не мог мыслить здраво.
Зак шагнул ко мне.
— Теперь ты с
