Ознакомительная версия. Доступно 20 страниц из 99
Мы договорились о том, чтобы обеспечить мою маму опытной сиделкой и квартирой в городе.
Хелен как-то мне сказала: «Нельзя сжечь весь мир просто за то, что он лишает тебя любимых». Она во многом ошибалась, но только не в этом. Я молилась на колодец любви в своем сердце, посвященный моему брату, чтобы горе больше не пожирало мне душу. Я училась дарить добро. Ученицам «Колдостана», тоскующим по дому, своим друзьям, самой себе. Пожалуй, единственный выбор, что у нас есть – это стараться уменьшить боль, которую приходится терпеть обитателям этого мира.
Финн мне не снился. У меня вовсе не было снов. Словно я разучилась их видеть.
После сражения, когда я потеряла сознание, Флоренс и Энн отнесли меня в комнату, а на том месте, где лежал обессиленный Финн, нашли лишь кинжал с жемчужной рукоятью. От мыслей о Финне меня охватывала горечь, пронизывающая до костей. Я надеялась, со временем она сменится злобой. Казалось бы, именно ее я должна чувствовать.
Я думала об Уильяме каждую секунду каждого дня, но мне становилось легче от того, что я могла делиться этими мыслями с Оливером. Мне было мало что известно о загробной жизни, но я поклялась звездам, что стану жить в этом мире за нас обоих. Его смерти можно было избежать, но это не значит, что теперь мне надо отказаться от своей жизни.
Как-то раз на утренней прогулке Оливер повернулся ко мне с улыбкой. День был холодный, поэтому он кутался в шарф и прятал руки в карманах, а его дыхание выходило облачками пара. Декабрьское небо сияло ярко-серым, и я щурилась на свету. Это был чудесный момент – только мы вдвоем на ковре хрустящего снега.
– Ты знала, что Уильям часто любил повторять? – сказал Оливер. – Что его сестренка изменит мир.
Я улыбнулась.
– Это на него похоже.
Лицо Оливера на фоне зимних ветвей сияло так, словно он смотрел на волшебное сокровище.
– По-моему, он был прав.
Я перевела взгляд на дорогу, ведущую в город.
– Надеюсь. Мне еще столько всего надо сделать.
«Июнь 1912 г.
Дорогая Фрэнсис!
Так необычно писать тебе чернилами на бумаге после того, сколько времени мы провели в сознании друг друга.
Я думаю о тебе постоянно, каждую секунду, и чувствую пустоту внутри теперь, когда ты далеко.
Наверное, глупо любить человека, который столько всего отнял у меня, но это наша судьба – быть вместе. Пройдет время, и мы встретимся снова.
Европа сейчас богата на события. И то, что я создаю, я создаю для нас.
Прорицатели обещают, что ты скоро прибудешь.
Я молюсь о том, чтобы они оказались правы. Нам многое надо обсудить, много надо сделать вместе.
Каждую ночь я мечтаю о том, как целую тебя, любовь моя.
Пока моя душа пуста, но мы это исправим, когда наконец воссоединимся. Мне не терпится забрать у тебя то, что принадлежит мне по праву.
Вокруг много всего происходит, но мое сердце бьется только для тебя.
Не забывай о том, что мы принадлежим друг другу, и ты тоже это знаешь, глубоко внутри.
Скоро мы снова будем вместе, Фрэнсис. Вместе, как предсказала судьба.
С любовью,
Финн Джеймс Д’Арси».
Благодарности
Сложно подступиться к разделу благодарностей в своей самой первой книге. Это все равно что благодарить вселенную за создание идеальных условий для осуществления твоей мечты. «Спасибо» звучит слишком скромно, однако начну я именно с него.
Спасибо, спасибо, спасибо!
Хиллари Якобсон, твоя вера в меня – самый ценный подарок в моей жизни. Спасибо тебе за постоянную поддержку, за то, как ввела меня в мир книгоиздания, и за твою безграничную доброту. Даже такое выражение, как «литературный агент мечты», кажется недостаточно великим, когда я пытаюсь тебя описать. Придется нам выпустить еще сотню книг, пока я не подберу подходящие слова!
Моя редактор, Николь Эллюль, всегда идеально понимает, что я хотела сказать, и обладает волшебным умением добираться до самого сердца истории. Я не удивлюсь, если ты сама окажешься настоящей ведьмой, Николь!
Спасибо всей команде подростковой редакции Simon & Schuster. Аманде Рамирес, Катрине Грувер, Кэсси Мальме, Джастин Чанде, Кендре Левин, Лорен Хоффман, Крисси Но, Виктору Янноне, Анне Ярзаб, Эмили Риттер, Лорен Кастнер – спасибо вам огромное, что сразу поверили в мою книгу и так тепло приняли меня в семью Simon & Schuster!
Я очень благодарна Хизер Палиси, студии Faceout и Тому Дейли за то, какой красивой они сделали мою книгу – и внутри, и снаружи. В жизни не видела ничего симпатичнее!
Брайан Д. Люстер и Кейтлин Смит, спасибо вам, что поправили мои запятые и все прочее!
Роксанна Эдуард, Саванн Викс, Лиз Деннис и Джози Фридман многое сделали для этой истории, и я просто безмерно им благодарна!
Спасибо Стейси Паршалл Дженсен за ее время, заботу и чудесные записки.
Хотя роман у меня скорее в жанре фэнтези, я хочу поблагодарить тех, кто помогал с историческими реалиями. Если в книге есть ошибки – они на моей совести. Спасибо библиотекарям и архивариусам из Библиотеки Конгресса, сервиса Google Research Ngram Viewer и государственного исторического музея Нью-Йорка.
Спасибо всем книгопродавцам, библиотекарям, блогерам и критикам, которые помогли читателям узнать о моей книге. Для начинающего автора нет ничего важнее вашей доброты, поддержки и энтузиазма. Спасибо Адалин Грейс, Алексис Хендерсон, Эдриэнн Янг, Джессике Спотсвуд и Эшли Постон за то, что читали первые черновики этого романа, и за ваши добрые отзывы. Я восхищаюсь всеми вами.
Спасибо организаторам сайта Pitch Wars и классу 2017 года. Спасибо Маккелл Джордж и Хизер Кэшмен – моим наставницам, которые обучили меня основам редактуры. Спасибо Кристин Ламберт, моей «старшей сестре» от мира писателей. Она поддерживала меня все это время, и я не променяла бы ее ни на кого другого.
Еще хочу упомянуть всех учительниц, которые видели во мне писательницу еще до того, как я сама разглядела ее в себе. Миссис Ларсон, миссис Мэттсон, мисс Ида, миссис Бона, миссис Сайдсингер – спасибо!
Спасибо моим терпеливым и любящим друзьям. Мне очень повезло с моим собственным ковеном.
Спасибо Эллисон Рич за то, что жила со мной большую часть времени, пока я писала эту книгу, и совсем на меня не сердилась, даже если я превращала наш дом в кладбище кофейных чашек или оставляла после себя сахарные крошки на диване, когда жевала мармеладных червячков.
Спасибо Сабрине Макклейн – она верила в меня больше всех и удивительно хорошо подмечала сюжетные дыры. Косоко Джексон, спасибо, что смешила меня, когда мне хотелось плакать. Спасибо Линдси Ландграф Хесс, которая еще много лет назад прочла черновик этой истории и подбодрила меня. Кристин Дайер отвечала на все мои сообщения, даже глубокой ночью, и ее дружба всегда была для меня ценным даром. Огромное ей спасибо!
Ознакомительная версия. Доступно 20 страниц из 99
