Мне «подоткнули одеяло» на ночь.
Несколько раз меня будили странные звуки. Но как только я убеждалась, что за моим кругом никто не шныряет, я засыпала снова.
Перед рассветом я проснулась от отдаленной грозы, которая двигалась в моем направлении.
В десятках метров подо мной река оглушительно грохотала, огромные волны бились о каменный утес.
Небо прорезали молнии. Гремел гром, и я приготовилась промокнуть, но гроза прошла по противоположному берегу реки и не задела меня.
Это был жуткий шквал. Гром не затихал, периодически в нем слышалось нечто вроде автоматных выстрелов. Деревья пригибались к земле. Дождь лил потоками, все на другом берегу промокло. Я была рада, что меня это не коснулось.
Наконец гроза закончилась, и я заснула.
Проснулась я от того, что чья-то ладонь крепко зажала мне рот, а сокрушительный вес чужого тела придавил меня к земле.
Я дралась, как дикое животное, била, пинала, пыталась укусить.
— Тише, Мак, — прошептал хриплый голос мне на ухо. — Замри.
Мои глаза вспыхнули. Я узнала этот голос. Это был Риодан. Но ведь я ждала Бэрронса!
— Я пришел забрать тебя отсюда, но ты должна делать именно то, что я скажу.
Я кивнула еще до того, как он закончил говорить.
— Очень важно, чтобы ты не шумела. Говори со мной шепотом.
Я снова кивнула.
Он отстранился и посмотрел на меня.
— Где… существо?
— То, которое IYD?
Он странно на меня посмотрел, но кивнул.
— Я не знаю. С прошлой ночи я его не видела.
— Быстро собирай свои вещи. У нас мало времени. Дэррок тоже здесь.
— Ты шутишь? Каким образом все меня находят? Я что, большой ходячий маячок?
— Ш-ш-ш. — Он прижал палец к моим губам. — Говори тише.
Потом поднялся, перевернул меня на живот и начал что-то искать в моих волосах.
— Лежи тихо. Ох, дерьмо.
— Что? — Это прозвучало, как тихое рычание.
— Дэррок пометил тебя. Наверняка он сделал это, пока принцы тебя имели.
— Он сделал мне татуировку?
— Рядом со значком Бэрронса. Я не могу убрать ее здесь. Пойдем.
Я перекатилась, злобно почесывая затылок.
— Куда мы идем?
— Недалеко отсюда находится — как там Бэрронс говорил, ты их назвала? — МФП. Он перенесет нас в другой мир, а там находится дольмен в Ирландию.
— Я слышала, что проклятие Крууса все испортило.
— Изменились зеркала. МФП — нет. Это статические микрокосмы.
Риодан подхватил меня под мышки и поднялся, увлекая за собой.
Я схватила его за руку.
— Как мои родители?
— Я не знаю. Я шел за тобой с Ла Ру.
— Где Бэрронс?
— Он пытался попасть в Ашфорд и добраться до Дэррока. Я был единственным, кто смог пройти, прежде чем тоннель закрылся с нашей стороны. У меня ушло некоторое время на то, чтобы найти тебя. Еще я нашел вот это. — Он бросил мне мой рюкзак. — Твое копье внутри.
Я чуть его не расцеловала! Схватив рюкзак, я быстро проверила, что в нем было, выхватила копье и погладила его. С копьем в руке я чувствовала себя персонажем из песни Тревиса Тритта — трехметровой и пуленепробиваемой.
— Существо будет атаковать всех, кто окажется рядом с тобой. На данный момент рядом с тобой нахожусь я. Я могу вывести тебя отсюда. Оно не может. Оно может только убивать. Помни об этом.
Риодан взял меня за руку и подвел ближе к реке, гораздо ближе к обрыву, чем мне хотелось бы, но я поняла, почему он это сделал. Отломившийся край был мягким, как песок, и наши шаги по нему были беззвучными. Я посмотрела на Риодана.
— Как ты меня выследил? Ты тоже меня пометил? — прошептала я.
— Я могу следовать за меткой Бэрронса. Еще одно слово, и ты полетишь вниз.
Я замолчала. Если речь идет о выживании, Риодан определенно будет спасать свою жизнь, а не мою. Интересно, почему Бэрронс ничего не сделал, чтобы защитить Риодана от монстра? Мог бы дать ему свою рубашку или что-то другое, что пахло бы Бэрронсом.
Словно прочитав мои мысли, Риодан пробормотал:
— Это его татуировка защищает тебя от атаки. Ни за какой хрен я не позволил бы ему себя пометить. Я пришел с оружием. Всю ночь я охотился за этой тварью под дождем. У меня закончились патроны. Умная сволочь.
Значит, я действительно слышала автоматные очереди!
— Ты пытался его убить? — ошеломленно выдохнула я.
Какая странная смена взглядов. Монстр защищал меня. Яростно. А теперь он мой враг?
Риодан на меня покосился.
— Ты хочешь отсюда выбраться или нет?
Я кивнула.
— Тогда держи копье под рукой, заткнись на хрен и надейся, что он меня не убьет. Я — твой выход отсюда.
Когда монстр атаковал — а я на самом деле не сомневалась, что он атакует, — он делал это с той же взрывной неожиданностью, с которой напал на вепря, просто выпрыгнул ниоткуда, повалил Риодана на землю и пустил в ход клыки и когти.
Я беспомощно наблюдала, как они перекатывались и изгибались, и ждала возможности что-то сделать. Хоть что-то.
Монстр был гораздо больше Риодана, но таинственный брат Бэрронса по оружию и сам был дикарем. Браслеты на его запястьях ощетинились ножами и шипами.
Я наблюдала за их битвой, а они разогнались почти до невероятной скорости Дэни, их силуэты казались размытыми, и за ними сложно было уследить. Я больше не могла различить, кто есть кто. Риодан казался таким же сверхъестественно быстрым, как и монстр.
Я могла заметить их только мельком, когда кто-то на миг останавливался, получив рану.
Воздух наполнился рычанием, во время драки они подкатились к краю обрыва — так близко, что я затаила дыхание и молилась, чтобы оба не полетели вниз, — потом сместились обратно.
На краткий миг я увидела Риодана, истекающего кровью от десятков ран.
Потом мелькнул мой монстр, с разорванной плотью, окровавленными и щелкающими челюстями.
Они снова превратились в смазанное от скорости пятно на краю обрыва.
Я смотрела, широко раскрыв глаза, я перемещалась с места на место, пытаясь выбрать момент и помочь. И чувствовала странную раздвоенность.
