40
09:20
Район Лувань
Шанхай
На следующее утро, вскоре после завтрака, Грейс позвонил Лю Цзянь. Ни Ноксу, ни Козловски она не сообщала, что просила помощи у бывшего возлюбленного. Лю Цзянь, будучи госслужащим, имел доступ к информации, на сбор и анализ которой даже разведка США потратила бы несколько дней, если не недель.
– Wei? – сказала в трубку Грейс.
– Там не один собственник! – Лю Цзянь словно продолжал разговор. – У сыромятни не один собственник. Ею владела компания, в совете директоров которой было десять человек. Два года назад компания прекратила деятельность, сыромятня закрылась.
– Как раз тогда вступил в силу закон об охране окружающей среды, – вставила Грейс.
– Ты права. Не хочешь поведать, для чего тебе эта информация?
– А ты сможешь выяснить фамилии членов совета директоров?
– Уже выяснил.
– Я тебя люблю. И ты это знаешь.
Не надо было так говорить. Грейс тотчас пожалела о своих словах. С того момента, как она целой и невредимой оказалась в консульстве, что-то произошло с общим ее настроем – Грейс чувствовала небывалый душевный подъем. Теперь ей казалось, Лю Цзянь готов положить трубку.
– Могу продиктовать. Ручка есть? – сказал Лю Цзянь сугубо деловым тоном.
Не торопясь и не отвлекаясь, Грейс записала все фамилии иероглифами, прочла их вслух для проверки. Лю Цзянь ни разу ее не поправил.
– На этом всё? – спросил Лю Цзянь.
Вряд ли, подумала Грейс, а вслух сказала:
– Надеюсь, не всё.
– Я получил весточку от Лю Хао. Он в безопасности, за границей. Как старший брат… от имени всей семьи… выражаю глубочайшую признательность. Мы в долгу перед тобой…
– Я же просила! Не говори о долгах.
– Я хочу выразить искреннюю благодарность, – тем же канцелярским языком продолжал Лю Цзянь.
– Вместо первой выплаты процентов можешь навестить меня в Гонконге, – предложила Грейс. Такой напор для китаянок не характерен. Она надеялась, что не отпугнула Лю Цзяня.
– Как пожелаешь.
– Нет, как ты пожелаешь.
– Между тем, чего человек желает, и тем, что он берет, порою лежит огромная пропасть.
– Адрес у тебя есть, – продолжала Грейс. – Все тот же адрес.
– Значит, ты уезжаешь за границу? – с нотками волнения спросил Лю Цзянь.
Грейс в этих нотках расслышала целую симфонию. Некоторое время она ничего не отвечала, ибо прокручивала «симфонию» в мозгу.
– Да, уезжаю. Скоро. Может, сегодня. Или завтра.
– Понял.
– На самолете не заметишь, как долетишь.
– Для меня это долгий путь.
– Я тебя жду.
Лю Цзянь нажал «отбой». Грейс положила телефон и долго смотрела на него, вновь и вновь переживая разговор, отыскивая нюансы, мысленно перенося слова на бумагу, чтобы каждый иероглиф явил свое скрытое значение.
Стук в дверь вернул ее с небес на землю. Пришел Нокс.
12:30
Список членов совета директоров Грейс передала Козловски. Следующие часы характеризовались для нее резкими подъемами и столь же резкими спадами настроения. Нокс минут двадцать подремал, затем выпил две чашки чаю. Грейс в одиночестве стояла у окна в гостевом доме при консульстве, смотрела на залитый солнцем сад. От земли поднимался пар. День обещал быть знойным.
Позже – казалось, миновало несколько часов – их провели в главное здание, в кабинет Козловски. У Нокса было впечатление, что в последний раз он видел эти стены минимум полгода назад. На самом деле прошло всего несколько дней.
