Государственной телерадиокомпании Финляндии «Yleisradio», 1949–1996. Часть 2: в духе времени]. Helsinki: Yleisradio, 1996.
433
КА. Коллекция материалов ОФСС. Каталог 75: Переписка, другие сообщества (1945–1970). Письмо на русском языке. Этот экземпляр отсутствовал в финноязычном отчете [без даты] 1953 год.
434
Основатель фонда граммофонных записей Государственной телерадиокомпании Финляндии «Yleisradio» Алвар Андстрём обратился в письме к ВОКС, [до 26.07.1952]: ГА РФ. Ф. Р-5283. Оп. 20. Д. 212. Л. 137. Просьба Андстрёма была рассмотрена в советской администрации, разрешение на отправку запрошенного каталога было получено двумя месяцами позже.
435
KA. Коллекция материалов ОФСС. Каталог 75: Переписка, другие сообщества (1945–1970). Письмо ОФСС в ВОКС от 11.03.1953.
436
Там же. То же письмо на русском языке. Этот экземпляр отсутствовал в финноязычном отчете [без даты] 1953 год.
437
Marvia E., Vainio M. Helsingfors stadsorkester, 1882–1982. L. 146.
438
KA. Окружная организация Центральной Финляндии ОФСС. Документы, связанные с визитами артистов. I Делопроизводственный депозитарий: 4. Бухгалтерский отчет о концерте в Вааякоски 19.04.1961.
439
Там же. Окружная организация Центральной Финляндии ОФСС. Документы, связанные с визитами артистов. I Делопроизводственный депозитарий: 4. Бухгалтерский отчет о концерте Государственного академического мужского хора Эстонской ССР в актовом зале Педагогического института Йювяскюля 28.02.1962.
440
Там же. Окружная организация Центральной Финляндии ОФСС. I База данных: 1 (планы деятельности, отчеты о деятельности, программы развития). Из альбома с газетными вырезками «Игорь Ойстрах в Йювяскюля весной 1955 года».
441
См., напр.: ГА РФ. Ф. Р-5283. Оп. 20. Д. 162. Л. 62. Письмо Григория Шнеерсона Оресту Бодалеву от 08.08.1946. В письме не написано, что гастроли в СССР невозможны, указано только то, что на данный момент график концертных гастролей полный и открытых возможностей для выступлений нет.
442
«Лея Пилтти и Орест Бодалев в Москве»: Taiteen Maailma. 1947. № 1. L. 8; Nivanka L. Lea Piltti. L. 177–182.
443
KA. Коллекция материалов ОФСС. Каталог 75: Переписка, другие сообщества (1945–1970). Письмо Карвонена из ОФСС дирекции Финской оперы от 01.03.1952.
444
Jalas J. Elämäni teemat [Ялас Ю. Темы моей жизни]. Helsinki: Tammi, 1981. L. 174.
445
«Финские деятели музыкальной сферы с визитом в СССР: пять человек поехали в Советский Союз»: Suomen Sosialidemokraatti. 06.04.1952.
446
«Финские деятели музыкальной сферы с концертным визитом в СССР»: Helsingin Sanomat. 06.04.1952.
447
Jalas J. Elämäni teemat. L. 174–176.
448
Ibid. L. 177.
449
РГАЛИ. Ф. 2329. Оп. 8. Д. 171. Л. 50. Проект программы визита Юсси Яласа в СССР [без даты, до 18.04.1952].
450
Vainio М. «Onko kaikki farssia vain?» L. 156–158.
451
Rupasov A. I., Tšistikov A. N. Suomen kuva neuvostolehdistössä Hruštšovin kaudella [Рупасов А. И., Чистиков А. Н. Образ Финляндии в советской прессе в период Хрущева] // Monikasvoinen Suomi. Venäläisten mielikuvia Suomesta ja suomalaisista / Eds O. Iljuha, A. Tsamutali, T. Vihavainen [«Многоликая Финляндия. Представления русских о Финляндии и финнах / Ред. О. Илюха, А. Цамутали, Т. Вихавайнен]. Helsinki: Edita, 2009. L. 362–363.
452
Милютин Ю. Концерты финских артистов в Москве // Правда. 1952. 24 апреля.
453
Милютин Ю. Концерты финских артистов в Москве.
454
РГАЛИ. Ф. 2329. Оп. 8. Д. 171. Л. 48. Письмо Бони из Министерства культуры СССР директору Большого театра Белоцерковскому [без даты, до 18.04.1952].
455
ГА РФ. Ф. Р-5283. Оп. 20. Д. 218. Л. 216. Письмо Шумилова Жукову [до 17.05.1953].
456
ГА РФ. Ф. Р-5283. Оп. 20. Д. 218. Л. 217. Список фотографий встречи Музыкальной секции ВОКС с Песоненом и Айраксиненом [после 17.05.1953]. С Песоненом и Айраксиненом встретились скрипачка Галина Баринова, композитор Анатолий Новиков, певица Наталья Рождественская, музыковед Константин Саква, сотрудники ВОКС, а также возглавлявший тогда Московскую консерваторию Николай Аносов (1900–1962), который был супругом Рождественской.
457
Rupasov A. I., Tšistikov A. N. Suomen kuva neuvostolehdistössä Hruštšovin kaudella. L. 372–373.
458
Концерт финского дирижера // Правда. 1953. 18 мая. С. 4.
459
РГАЛИ. Ф. 2329. Оп. 8. Д. 592. Л. 63. Письмо Качугина из Министерства культуры СССР Халаджиеву из Госконцерта от 11.05.1957.
460
Ханникайнен был желанным дирижером в СССР, но выбор его в качестве гостя обосновывался также и тем, что он был членом Музыкальной комиссии Хельсинки и мог влиять как на репертуар, так и на выбор приглашаемых в Финляндию гостей. Считалось, что он занимал ключевое положение в музыкальном обмене между Финляндией и СССР: РГАЛИ. Ф. 2329. Оп. 8. Д. 171. Л. 12–13. Письмо посла Советского Союза в Хельсинки Лебедева Семенову из МИД СССР от 27.12.1954.
461
KA. Коллекция материалов ОФСС. Каталог 145: Музыкальный отдел (1947–1989). Список посетивших СССР финских артистов от 06.05.1957.
462
Ignatjeva M. Professori Tauno Hannikaisen konsertti [Игнатьева М. Концерт профессора Тауно Ханникайнена] // Työväen musiikkilehti. 1955. № 5. L. 75.
463
Полякова Л. Концерт финского дирижера // Правда. 1956. 30 ноября. С. 3.
464
Дедков Н. Месячник советско-финляндской дружбы // Известия. 1956. 4 декабря.
465
Пусть крепнет советско-финляндская дружба // Литературная газета. 1957. 3 февраля.
466
РГАЛИ. Ф. 2329. Оп. 8. Д. 589. Л. 13–15. План программы в СССР министра образования Виролайнена от 27.12.1956.
467
См.: РГАЛИ. Ф. 2329. Оп. 8. Д. 589. Л. 58. Благодарственное письмо Ханникайнена
