Все на свете существует только в нашем восприятии, в определенном масштабе. Математик Бенуа Мандельброт не только придумал чудесные фрактальные образы, но и показал, что мы получаем только парцеллярные образы окружающего нас мира. Измерим кочан цветной капусты и получим диаметр – скажем, 30 см. Но если следовать за всеми изгибами, то результат может вырасти в десять раз.
Даже гладкий стол, если смотреть на него в микроскоп, предстанет горной системой, и если учитывать все неровности, то размеры вырастут до бесконечности. Все зависит от того, в каком масштабе мы исследуем стол. Бенуа Мандельброт позволяет нам утверждать, что существует только та абсолютная научная информация, которую по справедливости готов принять честный человек, учитывая огромную долю неточностей; следующее поколение ее сократит, но полностью устранены неточности не будут никогда.
CCCLX
Храбрость лососей
Лососи с рождения знают об ожидающем их длинном пути. Покидая свой родной ручей, они спускаются к океану. В море эта пресноводная рыба начинает по-другому дышать, чтобы вынести холодную соленую воду. Она объедается для укрепления мышц. Потом, будто откликаясь на загадочный зов, лососи пускаются в обратный путь. Преодолев океан, они находят устье реки и поднимаются к местам, где родились.
Как они ориентируются в океане? Этого никто не знает. Лососи наделены, наверное, тончайшим обонянием, позволяющим обнаруживать в морской воде вкус молекулы из их родных пресных вод; или им помогают земные магнитные поля? Вторая гипотеза представляется менее вероятной, так как в Канаде установили, что в случае сильного загрязнения воды лососи заплывают не в ту реку.
Считая, что родной водный поток найден, лососи стремятся добраться до самых его истоков. Это требует огромной отдачи сил. Много недель они борются с сильным течением, перепрыгивают перекаты (лосось может выпрыгнуть из воды на 3 метра), страдают от хищников (щук, выдр, медведей, двуногих рыболовов). Порой их ждет массовая гибель. Бывает, путь им перегораживает плотина, выросшая уже после того, как они уплыли.
Большинство лососей гибнет в пути. Выжившие, добравшись до своей родной речушки, они превращают ее в воды любви. Обессиленные, отощавшие, лососи борются за право спариться с самками, выжившими в нерестилище. Последняя их энергия уйдет на защиту икры. Когда из икринок появятся маленькие рыбки, готовые к великому путешествию, их родители прекратят сопротивляться наступающей смерти.
Но некоторым лососям хватает сил на то, чтобы снова вернуться в океан и во второй раз предпринять славный лососевый вояж.
CCCLXI
Карточная колода
Обычная колода из 52 карт сама по себе – урок и история. Начать с того, что четыре масти означают четыре области изменений в жизни: четыре времени года, четыре эмоции, четыре планетарных влияния…
Черви: весна, приязнь, Венера.
Бубны: лето, путешествия, Меркурий.
Трефы: осень, труд, Юпитер.
Пики: зима, трудности, Марс.
Цифры и достоинства тоже не случайны: все они обозначают этапы человеческого существования. Потому-то обычная карточная колода, как и карты Таро, используются в гадании. Считается, например, что шестерка червей означает получение подарка, бубновая пятерка – разрыв с дорогим человеком, король треф – славу, валет пик – предательство друга, червовый туз – отдых, дама треф – удачу, шестерка червей – брак. Все карточные игры, включая простейшие, содержат древнюю мудрость.