А потом — этот ужасный щелчок. Для меня он прозвучал подобно удару грома.
Ава нажала отбой.
Я упал на колени посреди телефона. В голове все еще гудел оглушительный голос Авы.
Тут я вспомнил, что они задержатся допоздна. Предполагалось, что я отправлюсь к моей кузине Минди и поужинаю там.
Минди могла бы мне помочь. Только вот… До ее дома было как минимум восемь или девять кварталов. При новых моих габаритах такое путешествие займет много дней!
Ава живет напротив. Туда добраться гораздо легче.
Смогу ли я дойти до Авиного дома? У меня не было выбора. Я должен был рискнуть.
Первая из насущных проблем — спуститься с кровати. Я снова посмотрел вниз. Напрасно. Тут же накатила такая волна дурноты, что я вынужден был присесть.
Слишком высоко, чтобы прыгать. Даже несмотря на мягкий ковер внизу, я запросто могу переломать себе все косточки. Сидя на самом краю, я повернулся и посмотрел на столбик кровати. А не попробовать ли съехать по нему вниз, как пожарники по шесту?
Но если я буду скользить слишком быстро, то попросту обдеру всю кожу со своих маленьких ладоней.
И в тот момент, когда я думал над этим, зазвонил телефон.
Оглушительный звон заставил меня подскочить.
И сверзился с кровати.
14
Падал я ногами вперед. Скользя спиною по покрывалу.
БУХ!
Я приземлился на колени и упал лицом вниз в длинный ковровый ворс.
Воздух со свистом вырвался из груди. Я подскочил разок и перекатился на спину, давясь и сипя.
Несколько секунд спустя я заставил себя подняться на ноги. Подвигал руками вверх-вниз, согнул колени. Ощупал себя. Ничего не сломано.
Толстый мягкий ковер спас мне жизнь. Теперь весь перед моего серебристого костюма покрывали клочья белого ворса. Но меня это не волновало. Я уцелел и был готов к следующему этапу своего трудного путешествия.
Непростая это задача — спуститься по лестнице.
Я прошел мимо своих кроссовок, одиноко валяющихся посреди коридора. Как бы мне хотелось снова надеть их! Мои новые кукольные туфли нещадно мне жали.
Остановившись на вершине лестницы, я посмотрел вниз. Лестница была крутая, и ступени уходили вниз, подобно уступам глубокого карьера. Внизу я увидел швабру и ведро с водой, о которые недавно споткнулся.
Нет, обычным способом мне ни за что не спуститься. Ноги коротки.
Я понял, что придется мне спускаться задом наперед, преодолевая по одной ступеньке за раз.
— Нет проблем, — вслух проговорил я. — Все равно что по приставной лестнице.
Я снова пытался себя подбодрить.
«Стивен, ты же практикуешь всеразличные трюки и фокусы. Представь себе, что просто выполняешь новый трюк. Представь, что на тебя смотрит завороженная публика, и ты хочешь произвести на нее впечатление».
Конечно, я мог убеждать себя в чем угодно. Я мог прикинуться, что проделать все это не труднее, чем показывать карточные фокусы или жонглировать красными шариками.
Но когда я проделывал фокусы, я не рисковал собственной жизнью.
Я повернулся спиной к ступеням. Опустился на колени. Затем ухватился за край ступени и медленно… осторожно… соскользнул вниз.
Росту во мне было явно недостаточно. Мои ноги не касались следующей ступени. Пришлось разжать руки и упасть вниз.
— Ой. — Я тяжело приземлился на твердые пластмассовые подошвы и замахал руками, пытаясь сохранить равновесие.
Одна ступенька преодолена. Осталось еще дофига и больше.
Я ухватился за край ступени. Дерево было скользким. Должно быть, мама или папа недавно мыли и полировали лестницу.
Крепко сжимая пальцы, я осторожно спустился на следующую ступень.
Сердце бухало в груди. Но все же я почувствовал себя чуточку лучше. Мышцы рук, конечно, ныли. Тем не менее, это оказалось легче, чем я думал.
Ничего, справлюсь.
Я бросил взгляд на ведро с водой. Переместился влево. Хотелось убедиться, что я не угожу прямиком в ведро.
Тяжело вздохнув, я взялся за край ступени.
Осторожно спустил ноги вниз, потом спрыгнул на следующую ступень. Потом на следующую.
Курочка по зернышку… Руки отчаянно ныли. Но я уже преодолел половину лестницы.
Я начал спускаться на следующую ступень.
И в ужасе заорал, когда что-то схватило меня за ноги.
Гигантская мышь!
15
— ОТПУСТИ! — взвизгнул я.
Тварь заглатывала меня целиком!
Нет. Погодите.
Я отбивался руками и ногами.
Погодите. Это же не мышь.
Это ком пыли. Огромный ком пыли высотою чуть ли не с меня.
Очевидно, до этого места мама с папой еще не добрались.
Густая серая пыль липла к коже, к одежде. Я угодил прямо в середину кома. Теперь он удерживал меня в плену.
Я смахнул сухую пыль с лица. Принялся отдирать ее от костюма. Дрыгая ногами и размахивая руками, я начал выбираться из пылевого шара.
Он прилип к спине. Я извернулся и попытался сбить его. Я никак не мог вырваться на свободу.
Я снова извернулся, пытаясь выскользнуть из него, и…
…и сорвался со ступеньки!
Я разинул рот, чтобы закричать, но оттуда не вырвалось ни звука.
Я грохнулся на следующую ступеньку. Моя голова гулко стукнулась о твердое дерево.
Я закрыл глаза, когда резкая боль пронзила все мое тело. Перекувыркнулся через край ступеньки. Ударился о следующую. Подскочил.
И опять приложился о ступеньку головой. Я застонал; во всем теле пульсировала боль.
Я выбросил обе руки вперед, пытаясь остановить падение. Но падал слишком быстро.
Я перекатился через край следующей ступеньки и…
ПЛЮХ!
Холодные брызги окатили лицо, когда я плюхнулся в ведро с мыльной водой.
Я вскинул руки над головой. Но все равно погружался на дно.
Вода была густая, а из-за растворенного в ней мыла я ничего не мог в ней разглядеть. Мыло жгло глаза. И удерживало меня в глубине, когда я отчаянно рвался к поверхности.
Это было все равно, что плавать в густом гороховом супе. Наконец, я смог поднять голову из грязной, загустевшей воды. Давясь и отплевываясь, я жадно втягивал воздух широко раскрытым ртом.
