которой проводится аудит, документирует свою деятельность, чтобы можно было гарантировать эффективность аудита (см. также AI, algorithm, machine learning).
algorithmic music (также Algorithmic Electronic music) – букв. алгоритмическая музыка; компьютерная электронная музыка # музыка, создаваемая компьютером с помощью соответствующих алгоритмов и программных генераторов музыки (algorithmic music generator), зачастую использующих технологии ИИ и машинного обучения (МО) для получения музыкальных произведений определённых стилей. Например, Computoser (от computer и composer) – алгоритм ИИ, превращающий компьютер в композитора; algorithmic music composition systems – алгоритмические системы сочинения (генерации) музыки (см. также AI, algorithm, machine learning).
ALP – Automatic Language Processing – автоматическая языковая обработка, автоматическая обработка [естественного] языка, машинный перевод [с языка на язык] # использование компьютеров для перевода с языка на язык. За более чем полвека в этой области достигнуты поразительные успехи, однако без профессионального, грамотного и широко эрудированного человека-переводчика и редактора пока во многих случаях не обойтись (см. также machine translation, natural language processing).
alpha-beta pruning – альфа-бета-отсечение # способ сокращения количества рассматриваемых узлов в древовидной иерархии сложных пространств состояний, существенно уменьшающий объём необходимых вычислений (см. также pruning, state space).
alpha testing – альфа-тестирование # первая стадия тестирования нового программного или аппаратного продукта внутри разработавшей его компании перед тем, как он выйдет за её пределы, зачастую играет роль своего рода внутренних приёмо-сдаточных испытаний (примерно соответствует нашим “лабораторным испытаниям”). Обычно заключается в систематическом опробовании всех функций программы с использованием реальных задач и/или данных. Единого регламента альфа-тестирования не существует – он определяется внутренними нормативными документами компании и принятой в ней технологией разработки. Следующая стадия называется бета-тестированием (см. также gamma testing).
ALPR – automatic license plate recognition – автоматическое считывание, распознавание, идентификация номерных знаков автомобилей # осуществляется с применением средств оптического распознавания символов и машинного обучения (МО) (см. также automatic number-plate recognition, automatic vehicle identification, license plate recognition, machine learning, number-plate, OCR).
ALR – см. automatic language recognition.
altimeter – альтиметр, высотомер.
altitude – высота над [средним] уровнем моря, альтитуда # синоним – elevation (см. также altimeter, geographic coordinate system, GIS, UAV).
altitude data – данные о высоте # например, о высоте полёта БПЛА, о текущей высоте местности и т. п. (см. также flight altitude).
altitude data unit – датчик высоты.
AML (также AutoML) – см. automated machine learning.
AMoD – см. autonomous mobility-on-demand systems.
analogical reasoning – рассуждения по аналогии (на уровне аналогий) # решение проблем (принятие решений) с использованием аналогий и прошлого опыта (см. также reasoning).
analog-to-digital converter (также analog to digital converter, A/D converter, ADC, A/D) – аналого-цифровой преобразователь, АЦП # электронное устройство (плата или микросхема), преобразующее аналоговые (непрерывные) сигналы (например, выраженные напряжением) в дискретные сигналы или n-разрядные двоичные числа (т. е. в цифровую форму) для их компьютерной обработки, анализа, отображения, передачи и хранения. Этот процесс называется квантованием, или дискретизацией (discretization, sampling). Характеризуется временем (длительностью), разрешением (resolution) и точностью преобразования. Разрешение АЦП определяет наименьшую часть сигнала, которая может быть распознана устройством (проще говоря, разрешение показывает, на сколько различимых частей можно разделить сигнал); выражается числом битов (bit), либо десятичных цифр, или знаков (digit), либо отсчётов (count); так, 12-бит АЦП имеет разрешение 4096 отсчётов, или около 3 1/2 десятичных знаков, а 18-бит АЦП – 262144 отсчёта, или около 5 1/2 знаков. Пример: If the signal is not in a digital form, then it must first by converted or digitized. – Если сигнал представлен не в цифровой форме, его необходимо вначале преобразовать в такую форму, или дискретизировать (ср. DAC; см. также acquisition time, sampling interval, sampling rate, sampling time).
analogizer – аналогизатор.
analogy – 1. аналогия, подобие, сходство # аналогия – одна из центральных идей в машинном обучении, МО (см. также analogizer, analogy approach, analogy learning, machine learning);
2. выявление сходства.
analogy approach – подход к решению задачи методом аналогии; метод аналогий # см. также analogy, analogy learning.
analogy learning (также learning from analogies) – обучение на основе аналогий, обучение на аналогиях; моторное научение # неявный способ обучения, предусматривающий, например, представление новой концепции (идеи, теории, технологии, объекта) в терминах известной и принципиально подобной концепции. Аналогия играет важную роль в машинном обучении, МО. Пример: motor learning of a task by analogy – усвоение двигательного навыка (моторное научение) задачи по аналогии (см. также analogy, analogy approach, machine learning).
android (также droid) – андроид, человекоподобный (человекообразный) робот # робот, по внешнему виду похожий на человека. Синонимы – anthropomorphic robot, humanoid robot (см. также arachnid robot, cyborg, gynoid, nonhuman robot, robot, robotic character).
angular coordinates – угловые координаты # например, два угла, задающие положение точки на поверхности сферы (см. также spherical coordinate system).
angular encoder – см. rotary encoder.
angular momentum – момент импульса, кинетический момент, момент количества движения, угловой момент # см. также attitude, control-moment gyroscope.
angular orientation – угловая ориентация, угловое позиционирование # синоним – angular positioning (см. также orientation).
angular positioning – угловое позиционирование # см. также angular orientation, angular reference.
angular readings – угловой отсчёт; измерение углов – см. angular measurement.
angular reference – исходное угловое положение # см. также angular position.
angular velocity – 1. угловая скорость # векторная величина, характеризующая направление и скорость изменения угла поворота тела, совершающего круговое движение относительно центра вращения (см. также angular acceleration, circular motion);
2. частота вращения; круговая частота # см. также rotary speed.
animatronics – аниматроника # создание роботов, напоминающих живых существ, для использования в кино и др. (см. также robot).
ANN – см. artificial neural network.
annoybot – надоедливый бот, надоедливый программный робот # программа, многократно выполняющая надоедливую (для пользователя-жертвы) задачу.
ANN performance – производительность искусственной нейронной сети, производительность ИНС, эффективность ИНС # определяется потребными вычислительными ресурсами, объёмами памяти, временами вычислений, возможностями распараллеливания вычислений, выбором наиболее адекватных моделей и обучающих образцов, качеством алгоритмов и ПО для решения заданных задач (см. также ANN, machine learning).
ANS – Autonomous Navigation System – автономная навигационная система # компьютерная система, обеспечивающая сбор и обработку данных об окружающей среде и управление движением беспилотного транспортного средства (см. также mobile robot).
ANSI – American National Standards Institute – Американский национальный институт стандартов, АНИС # некоммерческая организация со штаб-квартирой в Нью-Йорке, образованная в 1918 г. небольшим консорциумом машиностроительных ассоциаций и государственными агентствами. Прежние названия – USASI, ASI. Имеет в стране статус главного разработчика стандартов, которым индустрия может следовать на добровольной основе. (На самом деле организация ANSI не разрабатывает стандарты
