или Джобсу, в куда более пикантных ситуациях,и ни разу не чувствовала неловкость. Даже когда они сидели в засаде в узком шкафу,точно троица незадачливых любовников.
Здесь вроде бы открытое пространство, Рик не так близко, а спина будто наэлектризована. До участка же было добрых двадцать минут пути, поэтому Катарина решила ненадолго заскочить домой, переодеться, отдохнуть немного и покормить этого, покарай его святой Бенедикт, Эспозито. Все же тогда в трущобах он спас Катарине жизнь. Полицейских там не любили, могли в самом деле прибить ради частей экзоскелета. Но как такой простой и улыбчивый парень мог договориться с бандитами? Что он им предложил взамен? И спросишь прямо – вряд ли признается.
Катарина притормозила рядом с домом, в котором полицейское управление выделило ей квартиру, припарковала мотоцикл и подкрутила настройки наручников, увеличивая радиус действия. Брала с запасом, чтобы Ρика снова не ударило, после строго приказала ему ждать на месте и шустро обежала дом, начала взбираться по крыльцу и тут же столкнулась с мамой.
София Ортега выглядела такой измученной, словно бы сидела на этих ступенях несколько часов, к тому же забыла выпить свои таблетки и теперь мучилась от гoловной боли.
– Мама! Что ты здесь делаешь?
Катарина попыталась поскорее открыть дверь в дом, а мама тем временем тронула ее предплечья, как в детстве, когда хотела проверить, не замёрзла ли дочь. Εщё бы нос пощупала!
– Хочу предостеречь от глупостей! Ведь я тебя знаю, Катарина. Наверняка уже понеслась спасать своего возлюбленного комиссара, ни секунду не думая над тем, каково будет нам с отцом, если с тобой что-то случится!
Конечно, повернутый на скоростной езде Хуан их не беспокоит, а Катарина, которой представился шанс поучаствовать в поимке Ржавого Квена – очень даже.
Сейчас мама начнет хвататься за сердце.
На деле же она еще крепче схватила Катарину и развернула к себе.
– Я долго закрывала глаза на твою глупую влюбленность, тем более вреда от нее не было. Думала, ах, как хорошо, зато дочь прилежно учится, а не таскается по парням. Теперь понимаю, что занесла нож над своим сердцем. Катарина, одумайся! Леонард счастлив в браке, у него пятеро детей, ты не должна рисковать жизнью ради того, чтобы оказаться к нему поближе!
В строгих карих глазах мамы блестели слезинки, а губы мелко дрожали. София Ортега была не из тех, кто будет слезами давить на жалость, скорее уж накричит и отвесит подзатыльник. Сейчас же она волновалась не на шутку.
– Это все в прошлом, – Катарина через силу улыбнулась и чуть отошла от мамы. – Поболтала с ребятами, как лучше организовать патрулирование, где посадить снайперов, рутина, в общем. И кстати у меня недавно появился парень,так что Леонард меня больше не волнует. Не хотела говорить, знаю же, как ты болезненно всё воспринимаешь.
– Ложь до последнего слова! Нашла парня? Приводи его к нам завтра на ужин! И учти, я знаю всех ребят из участка, а также друзей Хуана!
Мама в самом деле без малого тридцать лет проработала медсестрой в детской больнице и знала если не всех, то почти всех жителей Сан-Игнасио. Катарина уже начала прикидывать, как уговорить Ноа пригласить кого-то из друзей с побережья, но вспомнила о другом кандидате.
– Зачем ждать? Могу познакомить тебя с ним прямо сейчас, подожди минутку!
Лицо у мамы вытянулось, но аргументов против она так и не озвучила. Катарина не стала испытывать удачу и побежала обратно к мотоциклу.
Идея, конечно, так себе: если маму не устраивала тайная влюбленность в Лео,то отношения с нищим нелегалом может в больницу уложить! Но когда вопрос встанет ребром: или этот парень, или фамилия Ортега, Катарина легко решит проблему.
На ее счастье Ρик ждал возле мотоцикла,только сел поближе к двигателю и обхватил себя за плечи, чтобы сберечь тепло.
– Пабло Эспозито, у меня есть к тебе деловое предложение, - прошептала Катарина, когда подошла ближе. – Подыграешь немногo, а взамен я тебя как следует накормлю и дам немного одежды.
В квартире половина кoмода была заполнена вещами Хуана, который любил ночевать в городе у сестры, когда учился в колледже, а после забыл об обещании забрать свое барахло.
Но Рик только слабо шевельнулся и поднял взгляд, соглашаться же не спешил.
— Ничего сложного, - продолжала Катарина, - просто будешь кивать и поддакивать.
– Кого хочешь обмануть?
– Маму, – дальше она просто схватила его за локоть и потащила вверх. - Да идём же!
– Нельзя обманывать маму. Никто во всем мире не любит тебя больше.
– Это будет крохотная ложь во имя всеобщего блага! Иначе она не отпустит меня на важное задание.
– Конечно, она же за тебя беспокоится.
Ну да, кто же, кроме парня из трущоб, научит ее любить маму! Катарина бросила на него строгий взгляд, потом впилась в руку и повела за собой, молясь всем святым, чтобы мама не упала в обморок сразу же, как заметит такого прекрасного кандидата в зятья.
Но пока что София стояла на ногах крепко и смотрела все также строго. Εе темные волосы с нитями седины трепал вечерний ветер, а вязаная шаль сползла с одного плеча. Катарине остро захотелось обнять ее, успокоить, сказать, что не будет пoдвергать себя лишнему риску, но это было бы ложью. А врать маме нельзя, даже Для-друзей-Рик Эспозито это подтвердил.
– Представь нас, - строго произнесла она.
– София Виктория Ортега, моя мама. Пабло Эспозито, мой приятель.
Эти двое переглянулись, кивнули друг другу, но добрыми чувствами не воспылали, это чувствовалось.
– У него хотя бы документы есть? Или ты везла бедолагу в участок, а потом решила подсунуть мне?
– Конечно! – Катарина сама чувствовала , что отвечает преувеличенно уверенно, значит, мама тут же ее раскусит, как бывало в детстве. Но Рик влез раньше.
– Я инженер-энергетик, когда немного подтяну язык, то легко сдам экзамен на подтверждение диплома по специальности из А-списка.
Заявление серьезнoе. В этот список входили те, кто на высоком уровне разбирался в технике "из космоса". Правительство держалось за подобных людей, им в кратчайшие сроки предоставляли вид на жительство, а после и гражданство. Правда, на экзаменах трясли так строго, что Катарина знала всего
