Ознакомительная версия. Доступно 17 страниц из 84
Он пробежался глазами по кабинету. Все крайне организованно. Никаких личных деталей.
Во время его работы в SCAS политика чистых рабочих столов была чем-то, что случалось с другими. Стол Флинн был предсказуемо аккуратен: компьютер и блокнот, открытый на чистой странице. Кружка с логотипом NCA была заполнена ручками и карандашами.
Ее телефон зазвонил. Она нажала громкую связь и ответила. Голос Дианы сообщил:
– Пришел Эшли Баретт из отдела кадров.
– Спасибо, – сказала Флинн, – Пусть заходит.
Баретт вошел улыбаясь, в костюме и с коричневым портфелем, и сел за стол для переговоров. Он был высоким и худым.
– Извини, Эш, буду краткой, – сказала Флинн, – мы можем сделать все побыстрее? Нам нужно вернуться в Камбрию.
Он кивнул, взглянул на По, вытащил документы из портфеля и положил их на стол перед собой. Затем мягко кашлянул и начал заранее заготовленную речь. Было похоже, что он говорит на автопилоте.
– Как вы знаете, сержант По, отстранение от должности считается нейтральным актом, и организация может сама решать, насколько такая мера оправдана. Вчера директор Эдвард Ван Зил принял решение, что, несмотря на то, что дело не закрыто, окончание внутреннего расследования означает, что ваше отстранение от работы закончено.
Баретт порылся в своих бумагах и протянул По документ на один лист.
– Это письменное подтверждение. Подпишите, пожалуйста, внизу.
По так и сделал. Давно он не использовал свою «рабочую» подпись: небрежный штрих, которым он никогда бы не подписал банковский чек. Ощущение было странное, но приятное. Он подтолкнул бумагу обратно.
Зазвонил телефон на столе, и Флинн поднялась, чтобы ответить. Пока она тихо разговаривала, Баретт спрашивал По, не хочет ли тот воспользоваться программой поддержки сотрудников и пройти курс встреч с психологом или же обновить свои знания компьютерной системы. По отказался от всех предложений, чего они оба и ожидали.
Поставив еще одну галочку в своей большой книге правил отдела кадров, Баретт приступил к приятной стороне дела. Он достал из портфеля несколько вещей, которые По считал своими рабочими инструментами. Он отдал По рабочий мобильный: зашифрованный «Блэкберри». Баретт объяснил, что там уже записаны некоторые контакты, которые ему могут понадобиться, а также установлен онлайн-календарь, который позволял каждому, у кого есть доступ, вносить встречи в расписание. По решил, что это нужно отключить сразу же, как только он выяснит как. «Блэкберри» был подключен к интернету, что означало, что По сможет по нему бродить и получать свою защищенную почту и текстовые сообщения. С него даже звонить можно.
– На «Блэкберри» установлено приложение «Протект», и оно активировано, – сказал Баретт.
По смотрел на него непонимающим взглядом.
– Это означает, что местоположение телефона можно отслеживать онлайн.
– Вы за мной шпионите?
– На этом настоял замдиректора.
По засунул телефон в карман. Это штуку он тоже отключит.
Баретт дал ему небольшое черное кожаное портмоне, в котором были его удостоверение сотрудника полиции и Национального агентства по борьбе с преступностью.
По привычным жестом открыл его, проверил, все ли в порядке, и положил к себе в карман. Он чувствовал, что восстановил часть себя.
Пора было снова приступать к работе.
Он посмотрел на Флинн. Она хмурилась, слушая неизвестного собеседника.
– Пока вы отсутствовали, сержанта Флинн временно повысили до инспектора, – сказал Баретт. – Директор Ван Зил дал ясно понять, что так и должно остаться. Вы возвращаетесь на работу при условии, что займете пост сержанта. То есть вы будете подчиненным инспектора Флинн.
– Нет проблем, – сказал По.
Флинн положила трубку и повернулась к По. Ее лицо было белым как мел.
– У нас новое убийство.
Глава 9
– Где?
– Кто-то гулял по холмам и наткнулся на него неподалеку от городка Кокермут. Знаешь такой?
По кивнул. Это был маленький рыночный городок в западной Камбрии. Его удивило, что Сжигатель уже изменил модус операнди[11].
– Ты уверена?
Флинн подтвердила и спросила:
– А что не так?
– В Кокермуте нет никаких кромлехов. По крайней мере, насколько я знаю.
Она сверилась с блокнотом.
– Кокермут. Так сказал старший инспектор.
По встал.
– Тогда поехали.
Дело принимало серьезный оборот: четвертую жертву только что нашли, и он был уже следующим на этом конвейере.
Баретт начал:
– Предполагается, что вы пройдете переподготовку, прежде чем приступите… – он отступил под их взглядами, – но, думаю, с учетом обстоятельств она может подождать.
– Это вы отлично решили, – сказал По. – Я хочу взять с собой аналитика. Кого-то, кто умеет все понемногу; я представляю, с чего стоит начать, но для этого нужно нарыть много данных. Кто у нас лучший?
Флинн заколебалась и покраснела.
– Джонатан Пирс.
– И он лучший, так?
– Ну, официально лучшая – Тилли Брэдшоу. Она умеет и знает больше кого бы то ни было. Именно она нашла твое имя среди всех этих медицинских данных.
По подумал, что не припоминает этого имени.
– В чем тогда проблема?
– Она особенная. Она отказывается покидать офис.
По улыбнулся.
– У вас просто не было сержанта, инспектор Флинн…
Глава 10
По вошел в оупен-спейс и громко позвал Тилли Брэдшоу. Поднялась худенькая женщина небольшого роста. Она выглядела робкой заучкой – типичный офисный планктон. Увидев, кто ее звал, она недовольно нахмурилась и села обратно.
По обернулся и сказал Баретту:
– Не мог бы ты немного подождать, Эш? Мне может понадобиться помощь.
По любил быть сержантом. Задним умом он понимал, что ему не следовало брать на себя роль инспектора. Уровень ответственности за руководство людьми, которого она требовала, явно превышал комфортный для него. Он был отличным сержантом, и, похоже, SCAS отчаянно в таком нуждался.
– Брэдшоу, в мой кабинет.
Брэдшоу, ссутулившись, поплелась к кабинету сержанта. Поскольку недавно он принадлежал Флинн, в нем было пугающе чисто. По сел за стол.
Ознакомительная версия. Доступно 17 страниц из 84
