id="id1102">
840
Ibid., Masson to Pottinger, 21 February 1840.
841
British Library, MSS Eur. E.165, 20.
842
National Archives (UK), FO 705/32, Masson to Pottinger, 18 October 1838.
843
Ibid., Masson to Pottinger, 21 February 1840.
844
Royal Geographical Society, Henry Rawlinson Papers, 4, Journal, 1 December 1839.
845
National Archives (UK), FO 705/32, Masson to Pottinger, 3 November 1839.
846
Royal Geographical Society, Henry Rawlinson Papers, 4, Journal, 1 December 1839.
847
British Library, MSS Eur. E.165, 189.
848
Ibid., 165.
849
Quoted in The Caledonian Mercury, 7 November 1842, p. 2.
850
National Archives (UK), FO 705/32, Masson to Pottinger, 2 October 1839.
851
Ibid., Masson to Pottinger, 21 February 1840.
852
Ibid., Masson to Pottinger, 3 November 1839.
853
Ibid., Masson to Pottinger, 20 February 1840.
854
Royal Geographical Society, Henry Rawlinson Papers, 4, Journal, 1 December 1839.
855
Ibid.
856
National Archives (UK), FO 705/32, Masson to Pottinger, 21 February 1840.
857
James Atkinson, Sketches in Afghaunistan, H. Graves, London, 1842, pp. xi—xii.
858
James Rattray, The costumes of the various tribes, portraits of ladies of rank, celebrated princes and chiefs, views of the principal fortresses and cities, and interior of the cities and temples of Afghaunistaun, Hering & Remington, London, 1848, p. 13.
859
Illustrated London News, 3 September 1910, p. 353.
860
Rattray, Costumes, p. 13.
861
British Library, MSS Eur. E.165, 226.
862
Ibid., 137.
863
Ibid.
864
Ibid.
865
Ibid.
866
Bombay Times, 31 March 1841, p. 203.
867
Charles Masson, Various Journeys of a Journey to Kalât, Including an Insurrection at that Place in 1840: And a Memoir on Eastern Balochistan, Richard Bentley, London, 1843, p. 10.
868
Masson, Various Journeys, vol. 2, p. 111.
869
Ibid., p. 91.
870
Ibid., p. 90.
871
Adapted from H. T. Lambrick, ‘Observations on Baloch Poetry of the Sind Border’, Journal of the Sind Historical Society, vol. 5 (1942), p. 180.
872
British Library, MSS Eur. E.165, 106.
873
The Asiatic Journal, vol. 34 (January—April 1841), p. 190, Loveday to family members, 25 January 1840.
874
Masson, Kalât, pp. 117–18.
875
British Library, MSS Eur. E.165, 106.
876
Masson, Kalât, p. 69.
877
Чиновничий титул в империи Моголов. – Прим. ред.
878
British Library, MSS Eur. E.165, 106.
879
Masson, Kalât, p. 68.
880
The London Quarterly Review, October 1846, p. 264.
881
Ibid.
882
James Burnes, Notes on his name and family, printed for private circulation, Edinburgh, 1851, p. 64.
883
The Asiatic Journal, vol. 34 (January—April 1841), p. 186, Loveday to family members, 27 January 1839.
884
Ibid., p. 187, Loveday to family members, 9 May 1839.
885
Ibid., p. 190, Loveday to family members, 25 November 1839.
886
Masson, Kalât, pp. 77–8.
887
Ibid., p. 71.
888
Ibid.
889
British Library, MSS Eur. E.165, 107.
890
Ibid., 106.
891
Ibid., 107.
892
Ibid., 75; The Calcutta Englishman, 14 January 1841, p. 3.
893
Masson, Kalât, pp. 117–18.
894
Ibid.
895
The Asiatic Journal, vol. 34 (January—April 1841), p. 187, Loveday to family members, 9 May 1839.
896
National Archives, London, FO 705/32, Masson to Pottinger, 3 November 1839.
897
Adapted from Gholam Mahomed Khan Mazari, ed. T. L. J. Mayer, Baloch Classics, CMS Mission Press, Sikandra, Agra, 1906, pp. 1–2.
898
British Library, MSS Eur. E.165, 107.
899
Ibid., 108.
900
Masson, Kalât, p. 133.
901
British Library, MSS Eur. E.165, 109.
902
Masson, Kalât, p. 137.
903
British Library, IOR/L/PS/5/154, 5, Rawlinson to Macnaghten, 21 October 1840.
904
Bombay Times, 13 March 1841, pp. 164–5.
905
The Asiatic Journal, vol. 35 (May—August 1841), p. 185.
906
Bombay Times, 13 March 1841, pp. 164–5, Loveday to