итальянского.
Глава 40
Рейн
Ситуация была необычной. Откусив кусочек с вилки, я наблюдал, как Пэрис и мужчины из моего ближайшего окружения сидели за обеденным столом, и все мы ели блюда, приготовленные моими поварами.
Я не был уверен, хотела ли она избежать общения со мной один на один, или ей искренне нравилось находиться в компании моих самых близких друзей и солдат. В любом случае, она смеялась. Это было лучше, чем ее настроение на прошлой неделе, которое вернуло меня к воспоминаниям о моей маме и о том, как мне приходилось заботиться о ней.
Это отличалось от Голливуд, но было похоже, и это постоянно прокручивалось у меня в голове. То, чем я поделился с ней…
Я пригубил свой напиток. Дарио спросил меня взглядом, в порядке ли я. Я слегка вздернул подбородок. Я в порядке.
Я не мог сравнить это с предыдущей ситуацией, потому что раньше такого не случалось. Она очень нравилась всем моим мужчинам. Точно так же, как она понравилась всем ее личным телохранителям с того момента, как я отдал им приказ и нанял их охранять ее без ее ведома. Чиро, Брандо, Лиам и Шейн — все они сообщили, что она была не такой, как ожидалось, и не такой, какой ее изображали СМИ на обложках журналов, газет или в Интернете.
Ее личность, стоящая за тем, что она показывала миру, была привлекательной, даже захватывающей. В ней одинаково хорошо сочетались сила и уязвимость.
Мой телефон завибрировал на столе. Не понимая, зачем он знал, я ответил.
— Лео.
— Рейн.
В трубке послышалось его прерывистое дыхание, и я переключил его на громкую связь, мои люди были в полной боевой готовности.
— Двое моих самых близких людей были убиты на моих глазах; мне с трудом удалось сбежать. Нанятые наемники, они не валяли дурака.
Мои челюсти сжались.
— Что тебе нужно? — спросил я.
— Ничего. Предупреждаю, единственный человек, которому я за последнее время взъерошил перья, был связан с Говони. Я не сомневаюсь, что это их рук дело. Ко мне приближается подкрепление, а я без оружия, так что приходится заманивать их подальше, готовя к смертельному выстрелу, когда прибудут другие солдаты.
— Держи меня в курсе, Лео. Береги себя, — ответил я, злясь за него.
В очереди послышался смешок, но он граничил с маниакальным.
— Просто еще один день. Я сообщу тебе, когда это будет возможно. Держи спину начеку, без сомнения, ты будешь следующим.
Звонок прервался, когда я сжал телефон в руке, пластиковый корпус слегка погнулся.
Мои мышцы болезненно напряглись. Я уронил телефон на стол. О еде забыли. Атмосфера была наполнена тяжелым подтекстом насилия, ярости.
Двое его заместителей были убиты на его глазах. Они были хорошими людьми, преданными и близкими Лео, как семья.
— В данный момент мы не можем отправиться в Италию, — мой резкий, сердитый тон разнесся по комнате.
— Это слишком рискованно, — Дарио серьезно покачал головой.
Отодвинув стул, я не очень аккуратно отодвинул тарелки в сторону. Они упали на пол, но мне было наплевать на беспорядок. Я встретился взглядами со своими людьми, их внутреннее смятение соответствовало моему.
Пэрис уловила энергию в комнате, сдержанность, которую мы в настоящее время сдерживали, желая высвободить ее с помощью грубой силы. Она знала, что находилась в комнате, полной опасных существ, больше, чем когда-либо. Но никто из нас никогда не причинил бы ей вреда.
Это не убирало инстинкт бегства или борьбы, когда наша коллективная разрушительная и жестокая энергия тесно переплеталась в одной и той же близости. Это можно было почувствовать. Ее жуткая неподвижность подтверждала это.
— Они вышли за пределы мафии, наняв наемников для решения внутренней проблемы, — Брандо фыркнул. — Traditori.
— Откуда мы знаем, что это они? — спросил Товия.
— А кто еще это мог быть? — ответил Дино.
— Если только нет каких-то невидимых врагов, о которых мы не знаем, — вмешался Чиро. — Однако я не верю, что это так.
— Мы всегда осознаем присутствие даже невидимых, — заявил я, и от меня мало что ускользнуло.
За исключением всего, что делали Говони, что очень раздражало. Они обходили правила, создавая полный хаос. По какой, блядь, причине?
Я все еще этого не понимал. Анджело подписал контракт добровольно, войдя в него с широко открытыми глазами, без каких-либо уловок.
Единственное, что я мог заключить, это то, что он понял, что не хотел быть ни под чьим началом. Возможно, он надеялся, что его сыновья обрели бы лучшую позицию в нашем мире, стали бы чем-то большим, чем то, до чего с годами опустилось их жалкое имя. Это был позор, постоянная шутка.
Девяносто пять процентов их сотрудников, включая солдат, были довольны захватом. Как только я дал им подтверждение, они позволили процессу пройти довольно легко. Приглушенный шепот о том, что в ближайшем будущем их ожидал лучший образ жизни, помогал.
Это было единственное, что вы могли гарантировать, работая на меня и находясь в мафиози Марчетти — я предоставлял возможности, хорошо относился к вам и мало просил взамен. Все, что мне требовалось — это лояльность и постоянное зарабатывание денег. Честно, но твердо.
Но проблемы создавали те пять процентов, которые остались в рядах Говони и встали на сторону семьи, отказавшись от перемен. Они были готовы умереть за свои убеждения и свою преданность этой семье. И все же теперь он выходил на улицу, понимая, что у него так мало людей по сравнению со мной, и нанимал других для выполнения своей грязной работы.
Не у всех наемников был кодекс поведения, и я гарантировал, что это были те, кого он нанял. Хотя, на какие деньги? Я не был уверен. Последнее, что я знал, большая часть их средств иссякла. Я не знал, как они потратили миллионы, накопленные более двадцати лет назад, не имея ничего, что можно было бы показать. Для них это было не что иное, как позор.
Большинство наемников отказались бы браться за работу против меня. Особенно после последнего, произошедшего несколько недель назад, когда в меня стреляли, пока я был отвлечен. С ним расправились эффективно, кроваво.
Телефон лежал на столе. Я набрал нужный номер, включив его на громкую связь, чтобы все слышали.
— Что я могу для тебя сделать? — послышался голос Эвелин; я не упустил того как тело Пэрис слегка напряглось. Все еще испытывала приступ ревности.
— Мне нужно, чтобы ты срочно поискала наемных убийц для Лео Риччи.
— Две секунды…
Какое-то шарканье на заднем плане, прежде чем я услышал стук
