Увидев Юру, которого вел за рукав дюжий надзиратель, Корсиканец рванулся было к нему, но Лаваль каким-то незаметным движением усадил его на место. Юра был бледнее мела.
– Ну вот, – сказал Бросс. – Ясно, что вы друг друга знаете. Не так ли, господин Вентура?
– Это вы сказали, а не мой подзащитный, – вмешался Лаваль. – Мой подзащитный видит этого молодого господина впервые в жизни.
– А вы, Моховой, знаете этого господина? Только давайте без ваших уверток, пожалуйста. У нас больше чем достаточно доказательств того, что вы с ним знакомы, – продолжал допрос Бросс, отмахнувшись от тут же последовавшего протеста мэтра Корбе.
Юрий решил не упираться и тихо ответил:
– Да. Я его знаю.
– А вот я тебя, щенок, что-то не припомню, – сказал Корсиканец.
– Не валяй дурака, Вентура, – вмешался в допрос Жиго. – Тебя сдали. Вот послушай, что говорят знающие тебя люди.
Он зачитал показания Анжелы, лишь изменив слегка текст, чтобы сразу не было ясно, кто сдал неуловимого Корсиканца.
– Ты что, это все сам написал или передул с полицейского сериала? – ерничал Корсиканец. – Не смотри на ночь телек. А то тебе еще и не такое приснится.
– А вы, Моховой, что скажете по этому поводу? – спросил Бросс.
– Ничего, – ответил за Юрия мэтр Корбе.
Бросс решил не терять времени и предложил всем ехать в Лавар.
Мадам Родригез тут же опознала Вентуру. Консьержка едва не упала в обморок, когда в подъезде появился ужаснувший ее усач в сопровождении двух полицейских.
– Это он обещал разрезать меня на куски, – сказала она. – Он!
Юру била мелкая дрожь, когда ему предъявляли по очереди взрывчатку, пистолеты, гранаты, «калашниковы», сигареты с наркотиками, пачки долларов. Эксперты зачитали свои заключения – на всем оружии были обнаружены отпечатки пальцев Юрия. А вот на долларах оказались отпечатки пальцев и Юры, и Корсиканца. И тут Бросс предъявил свой главный козырь: пистолет «Беретта», который нашли брошенным в тире Мохового на его вилле и из которого были убиты его гость из Москвы и его охранник. На стволе и рукоятке этого ствола остались отпечатки пальцев Жозефа Вентуры. Этого не ожидал никто из тех, кто знал об убийствах на вилле Мохового не понаслышке.
– Как вы объясните все это, господин Моховой? – начал допрос Бросс. – И вы, господин Вентура?
Юра молчал. А Корсиканец, пошептавшись с Лавалем, сказал:
– Ладно, прижали вы меня. Этот малец покупал у меня сигареты с травкой, ну, когда они у меня оказывались по случаю. И вот в воскресенье утром приехал он ко мне на квартиру и говорит: старик, капусты у меня нет, но вот не возьмешь ли пушку. И показывает мне вот этот штуцер, «Беретту». Я ее взял в руки, посмотрел и отдал обратно. Игрушка клевая, конечно. Но я на мокрые дела не хожу. Мне этих пукалок не надо. Ну, а он меня давай уговаривать – возьми да возьми. Напоил меня своей русской водкой, и я уже дальше ничего не помню. Проснулся потом, его нет. И вижу, он меня пошарашил. И долюшей наших нет. А это же из общака, шеф. И блока сигарет с дурью тоже.
– Врет он все, – вспылил Юрий. – Никаких денег я у него не крал. Я не вор…
– Подождите, Моховой. Дайте ему сказать… – оборвал его Бросс.
– Ну, я и бросился его искать по всему Парижу, – продолжал Вентура. – Потом люди добрые подсказали, где он, падла, себе ямку вырыл. Ну, я сюда. А дальше вы все знаете.
– А пока вы искали Юрия, вы в Манге на вилле Мохового не побывали? Она называется «Мандрагора»…
– Что я, лох туда лезть? Я было сунулся, когда его начал искать. Но там вашего брата, фликов, целый полк набралось.
– Вы были там до того, как побывали в Лаваре, либо после этого? – спросил Растан.
– После. Консьержка мне сказала, что пацан, наверное, у отца в Манге. Я туда поехал… Ну и там братва мне сказала, что в «Мандрагору» лучше теперь не соваться.
– Очень складно врешь, Корсиканец, – оборвал его Жиго. – А ты не припомнишь, как ты заказывал оружие и взрывчатку господину Моховому? А может быть, и на вилле у его папаши побывал, товар посмотрел, а потом и эту «Беретту» опробовал на одном из его гостей… У нас есть видеозапись, Вентура, хочешь посмотреть? Но, я думаю, ты и так вспомнишь, что ты приехал на виллу «Мандрагора» в ночь с пятницы на субботу в один час тридцать минут. Через двадцать минут ты вышел оттуда. И по времени этот твой визит, как ни странно, совпадает с убийством господина Мохового, его жены, его гостя и охранника. Ну что, я включаю видак?
– Не надо, – сказал Вентура. – Я действительно там был, потому что искал этого пацана. Я все объяснил его отцу. И когда я уходил, господин следователь, отец его был точно живой. Так что не шей мне мокрухи, шеф. Я из пушки этой не палил никогда. Понял?
– Так кто ж из нее тогда стрелял, если там твои отпечатки пальцев? – не унимался Жиго.
– Это я стрелял, – услышали все как будто издалека тихий голос Юрия. А потом он зарыдал и снова повторил: – Это я, я всех убил…
– Ну, вот и мокрушника нашли! – заржал довольный таким поворотом дела Корсиканец.
В комнате повисла зловещая тишина. Только слышались рыдания Юрия и почмокивание мэтра Корбе – он нервничал, то и дело чиркал зажигалкой и никак не мог прикурить сигарету.
2. Разговор с наследником
– Вы не пробовали с ним говорить один на один, без свидетелей? – спросил Бросса Растан, когда они уже подъезжали к Мангу. Всю дорогу из Лавара он молчал, думая о чем-то своем, и Бросс даже не сразу понял, что он обращается к нему.
– Ну, во-первых, вы такого рода встречи не поощряете…
– Ладно, ладно, комиссар, – сказал Растан. – Уж кому-кому, а вам мы все доверяем полностью.
– Спасибо. Тогда признаюсь, пробовал. Удовольствия не получил. Моховой-младший производит впечатление, мягко говоря, отвратительное.
Тщательно выбирая выражения, Бросс рассказал Растану о связи Юрия с его теперь уже покойной мачехой.
– Он знает, что вы и до этого докопались?
– Пока нет. Но я действительно хотел с ним поговорить еще раз без мэтра Корбе. Ведь он уже второй раз заявляет, что это он всех убил. Я не исключаю, что кого-то на «Мандрагоре» он действительно замочил. Но чтобы всех… Не поверю никогда. Для этого наш русский клиент слишком хлипок.
– Согласен, – сказал Растан. – И все же, комиссар, поговорите с ним о его мачехе. И попытайтесь его расколоть. Такому, как Жиго, он ничего не скажет. А вам… Я верю, у вас получится.
После обеда, как только Корбе уехал из Манга, Бросс вызвал к себе Юрия. Он не стал ходить вокруг да около. Просто положил перед ним результаты экспертизы по биопробе. Юрий прочитал все внимательно, после долгого молчания поднял глаза от бумаг и, криво усмехнувшись, спросил:
