Ознакомительная версия. Доступно 37 страниц из 182
Айрис побледнела от злости, но Тамаки был прав. Трой Хэмилл попал в АНБ после армии в Первичном мире. Он родом из семьи, которая уже давно и прочно адаптировалась в этом мире. Сокрытие магии и почти обычная человеческая жизнь – таким было его прошлое.
– Почему здесь находитесь вы, а не глава вашего регионального подразделения?! – еще более хлестко спросила Бах.
Тамаки Дзюн тяжело вздохнул, на миг прикрыл глаз, а потом изобразил виноватую улыбку и развел руками.
– Видите ли, Накадзима-сама – очень деликатная и ранимая натура. На подобных операциях ему совсем не место.
Прочитать его Драйден не мог. Пытался, но слышал лишь какие-то обрывки фраз в чужом разуме. Скорее всего, Дзюн использовал амулеты. Они, как и зелье, выделяющее газ, продолжают работать там, где уже невозможно плести новые заклинания.
Очевидно, заподозрив неладное, Тамаки-сан улыбнулся еще сильнее.
– Господин Ван Райан, леди. Я не буду спрашивать, как вы оказались здесь. Сейчас не буду. Но это операция Комитета, и я вынужден просить вас покинуть оцепление.
Сочувствие в голосе японца казалось почти достоверным, и это раздражало еще сильнее.
– Боюсь, мы не можем этого сделать… – Драйден с трудом выдавил из себя эту полную формальности фразу, – внутри находится мой агент.
– О, – глаза сотрудника Комитета тут же округлились, – неужели девушка-демон?
Ни один мускул не дрогнул на лице директора, но по его молчанию Тамаки Дзюн понял, что не ошибся.
– И что же она делала в здании вокзала?
Стоит ли сослаться на то, что их делегация всего лишь прогуливалась по Токио? Прозвучало бы не слишком правдоподобно, но лучше так, чем ничего.
Когда Драйден уже собирался ответить, во внутреннем кармане его пиджака зазвонил телефон. Все взгляды тут же устремились на главу ФБР. Оперативники за спиной помощника Накадзимы теперь смотрели на него враждебно.
– Но… – Тамаки вдруг стушевался. – Связь не должна работать в этой зоне! Кто-то очень сильно над этим постарался…
Каждая вибрация проходила по телу, как разряд тока. Звонок мог дать ответы на множество вопросов. Это Кристина? Она сумела найти лазейку? Или… это был кто-то еще?
– Если вы позволите, – Драйден заговорил настолько спокойно и доброжелательно, насколько только мог, запуская руку во внутренний карман, – я хотел бы ответить на звонок. Мой сотрудник может помочь в решении сложившейся ситуации.
Немного подумав, Тамаки дважды отрывисто кивнул. Он не знал, что глава ФБР блефовал и на самом деле не имел ни малейшего понятия, что за незнакомый номер высветился на дисплее.
– На громкую связь, пожалуйста, – точно опомнившись, махнул рукой представитель Комитета.
Ван Райан был близок к тому, чтобы послать этого типа куда подальше, но заставил себя сохранить на лице холодную вежливую маску. Но какого же было его удивление, когда трубка растерянно и взвинчено заговорила юношеским голосом лисенка Рейнхарта.
– Moshi-moshi[3]? Алло, мистер Ван Райан? Вы слышите меня?
[3] яп. «Алло?»
– Мы, – Драйден особенно сильно выделил это слово, стараясь подчеркнуть, что их разговор, в некотором смысле, прослушивается, – прекрасно тебя слышим, Курт. Ты превзошел сам себя, пробившись через блокировку.
Время утекало с каждой минутой. И замешательством комитетских работников нужно было пользоваться прямо сейчас. Пока они не догадались, что происходит.
Рейнхарт молчал несколько секунд, которые показались Драйдену мучительными.
– Я и-использовал несколько своих гаджетов. Так и… смог пробиться, – его интонации стали отрывистыми и запутанным, он будто понял, что происходит. – Д-думаю, нужно обыскать все урны и мусорные баки в районе. Возможно, там спрятаны самодельные «глушилки»…
Парень сглотнул от напряжения. Достаточно тихо, но Ван Райан услышал. Лисенок нервничал. Если Тамаки вмешается в разговор и задаст хоть один неудобный вопрос, все может пойти прахом. Даже та ложь, которую Драйден наскоро придумал. А Курт явно не был хорошим лжецом.
– Где ты находишься? – полукровка понимал, что торопит события, но не мог по-другому.
– Мы с сест… с Ханной едем к вам. Без пробок тут езды минут двадцать-тридцать, но мы не знаем, что творится на дорогах…
– Главное, доберитесь до места.
Теперь уже Тамаки Дзюн косился на него недобрым взглядом. Значит, настало время. И Драйден начал говорить быстрее.
– Свяжись с агентом Джозефсон. Она на вокзале. Пусть ни в коем случае ничего не предпринимает и при возможности покинет здание. Хотя последнее маловероятно, но это приказ.
– Да-да, – отозвался телефон, и Драйден тут же сбросил вызов.
Тамаки-сан точно очнулся ото сна и уставился на погасающий в руках директора телефон.
– Что же это вы делаете, Ван Райан-сама? – помощник Накадзимы сузил глаза. – Завербовали мальчишку? Здесь? «Рейнхарт»… я слышал эту фамилию. Ребенок проклятой лисом семьи. Как и его сестра…
– Насколько я знаю, они не являются гражданами Японии. У них бессрочные визы, связанные с их состоянием здоровья. К тому же, мистер Рейнхарт всего лишь консультант, – отозвался Драйден и демонстративно поднял руки в примирительном жесте.
Конечно, он выяснил всю возможную информацию о Рейнхартах. Союзника стоит знать так же хорошо, как и врага.
– Консультант? – недоверчиво переспросил Тамаки, еще сильнее сощурив глаза.
– Да, по кибербезопасности, разумеется, – невозмутимо произнес Драйден. Хотя отчеты этого отдела Бюро были единственными, которые он понимал смутно.
Дипломатия сейчас давалась ему не слишком изящно, но директор чувствовал, что пока у него есть преимущество. Впрочем, это искусство никогда не было легким. Для него.
Трудно быть дипломатом при дворе Царя Немертвых, когда в глазах чистокровных, ты навсегда останешься бастардом. Трудно приобрести это умение, когда спасаешь свою жизнь, а потом теряешь всех, найдя короткое счастье…
Когда Валери умерла, Драйден был безжалостен даже к тем, кто готов разделить с ним горе. К Эдвину, брату любимой женщины и предку семьи Бересфорд. К Рюи, которого сам привез на материк… И он таким и оставался, когда вошел в Комитет как охотник. Много воды утекло с того времени. Ему пришлось учиться.
Айрис смотрела то на него, то на представителей Комитета. Делала вид, что это лишь рабочий интерес.
– Тогда позвольте спросить, как же вы все-таки оказались тут? И где еще один ваш агент?
А вот это уже больше напоминало ненавязчивое начало долгого допроса.
– Мисс Микел у себя, – с легким полупоклоном заверил чиновника Драйден. – В номере отеля. Жаловалась на плохое самочувствие. А мы лишь хотели напоследок прогуляться по городу…
Ознакомительная версия. Доступно 37 страниц из 182
