Ознакомительная версия. Доступно 22 страниц из 110
какой вариант я голосовал.
– Нет, не знаю, – ответила она, резко поднимаясь. – Я больше ничего не знаю об этом проклятом мире.
И, ничего больше не сказав и не добавив, она быстрым шагом вышла из чайной. Люстры, мигавшие все время, и та, что не переставала яростно раскачиваться, хотя не было ни дуновения ветра, немного успокоились.
– Я провожу вас к выходу, – суровым тоном сказал дядя Гораций.
Фрэнсис Йель отвесил нам поклон, возможно, более продолжительный, чем обычно, но ни Кейт, ни я не ответили ему. Мы не двигались и не сводили с него глаз. Тринадцатый зашипел, когда мужчина прошел мимо него, и дедушка Джонс поставил ему подножку, от которой тот чуть не упал лицом в пол. Огни свечей не переставали мигать и двигаться, пока дверь особняка не закрылась за ним.
– Что будем делать? – размышляла я, взъерошивая волосы, еще накануне вечером бывшие прической. – Что они собираются сделать с ним?
– Не знаю, – нахмурившись, ответила Кейт.
Но мне было известно, что она лжет. Мы обе имели представление о том, что может случиться с Лироем, если они решат, что он виновен. Я лично видела эту картину, когда познакомилась с Алистером Вейлом.
Вздохнув, я посмотрела на его Стража, который устроился в углу чайной, положив голову между лап, лицом к стене. Он не разговаривал, даже почти не двигался с тех пор, как прошлой ночью они обезглавили Гомункула Лироя.
– Поговори с нами, – сказала я мягким голосом. – Твои показания могут оказаться важными на суде.
– Не могут, – ответил он спустя несколько секунд своим срывающимся голосом. – Я его напарник. Все, что я скажу, ни к чему не приведет. Ковен знает, что, если бы он действительно совершил эти убийства, я бы его поддержал, солгал ради него. Моя жизнь за его. Его смерть за мою.
Я сжала губы и обменялась взглядом с Тринадцатым. Он произнес несколько похожих фраз, когда я впервые его вызвала.
– Так куда же он ходил по вечерам во время вечеринок? – спросила я, наклоняясь в его сторону.
– Рассказывать или нет – решение Лироя, – повторил Страж, ни разу не повернув своей лохматой головы. Он продолжал своими круглыми глазами пристально смотреть в стену. – Но он не убийца.
В его старческом голосе проскользнуло обвинение. Я вздрогнула и оперлась локтями на стол, зарывшись лицом в руки. Кейт наблюдала за мной, бледная, потрясенная, не зная, как реагировать; теплая морщинистая рука легла мне на спину.
– Добрая ведьма напугана, – сказал дедушка Джонс.
– Добрая ведьма понятия не имеет, что думать и что делать, – ответила я срывающимся голосом.
Он вздохнул и погладил ладонью мятую ткань моего халата, похлопывая в успокаивающей ласке.
– Мальчик улыбался.
– Мальчик? Какой мальчик? – пробормотала я, сбитая с толку.
– Думаю, он говорит о Лирое, – дрожащим голосом ответила Кейт.
Дедушка Джонс продолжал говорить, не обращая внимания на наши перебивания:
– Однажды я видел его, на одной из вечеринок. Он встретил меня снаружи, в коридоре. Он сказал, что я сплю, и отвел меня обратно в спальню, помог мне лечь в постель. Улыбнулся. Он много улыбался. Никто не может так улыбаться, когда думает сделать что-то плохое. – Старик улыбнулся, подражая моему брату. – Я спросил его, куда он, и он сказал, что никуда, он на вечеринке. Я ответил, что он лжет. Он настоял на своем. И снова улыбнулся и сказал мне, что это будет нашим секретом.
Я откинулась назад, запустив руки в волосы.
– И почему ты не сказал этого раньше? – спросила я, раздраженная. – Почему ты не сказал об этом Фрэнсису Йелю?
Он пожал плечами и вернулся к крошкам от своего круассана, хотя его глаза не отрывались от меня. Впервые за долгое время они казались ясными: «А ты как думаешь?» – казалось, говорили они мне.
Я вздохнула и облокотилась на стол. Это было бы бесполезно, если Фрэнсис Йель не поверил даже мне, поверил бы он пожилому мужчине Красной крови, который потерялся в мире, куда никто не мог попасть?
Ради Семи Адов. Разумеется, нет.
Но важно было то, что он посеял зерно сомнения. И это все, что мне было нужно, чтобы двигаться дальше.
Я кивнула с легкой улыбкой и слегка сжала его плечо, прежде чем вскочить на ноги.
– Куда ты идешь? – спросила Кейт.
Я встала перед ней и крепко сжала ее тонкие руки. Тринадцатый стоял между нами, переводя свои желтые глаза с одной на другую.
– Помнишь ту сентябрьскую ночь? Когда я вытащила тебя из постели в Академии?
Она сглотнула. Я приняла это за положительный ответ.
– Я сказала тебе, что, если хочешь, ты можешь отвернуться.
Кейт побледнела еще больше.
– Куда мы идем, Элиза? – прошептала сестра.
Я крепче сжала ее плечи, пытаясь справиться с дрожью, которая изо всех сил пробирала меня насквозь.
– В Лондонский Тауэр.
29
Подземелья и призраки
Карета, которую мы с Кейт арендовали, остановилась у Тауэрского моста, того самого, что открыли около полугода назад. Сама судьба была на нашей стороне. Теперь оставалось пересечь его пешком, чтобы добраться до Лондонского Тауэра, смотревшего на нас своими огромными стенами через Темзу.
Я закуталась в накинутый плащ, притворившись, что замерзла, а не дрожу от страха. Стояла холодная погода. Было безумием не носить пальто в декабре в Лондоне, но согласно задумке мы с сестрой просто вышли прогуляться по саду, чтобы привести мысли в порядок. Попроси я у Энн одно из моих пальто, это вызвало бы подозрения.
Кейт накрылась своим плащом, борясь с холодным ветром, хлеставшим по лицам и вырывавшим волосы из причесок, и с сомнением посмотрела на мост, который мы собирались пересечь. Я наблюдала за людьми, шагающими по нему, пока голос Тринадцатого, только сошедшего со ступеней, не пронесся у меня в голове.
«Ради Семи Адов».
Андрей Батори стоял в нескольких метрах от нас, прислонившись к толстым перилам из серого камня, в черном пальто и с красными от холода щеками. Похоже, он ждал нас.
– Какого черта?..
Но когда я повернулась к Кейт, она смущенно отвела взгляд. Я вдруг вспомнила, как она разговаривала с Энн наедине, перед тем как мы оделись, чтобы уйти. По-видимому, она велела предупредить не только тетю и дядю о том, что мы вышли на короткую прогулку в сад особняка.
– Это ты его предупредила?
– Извини, – пробормотала она. – Но нам нужна помощь.
– Не его, – яростно возразила я.
– А кто еще, по-твоему, был бы готов нам помочь? – спросила она, защищаясь, пока Андрей быстрыми шагами приближался к нам. – Ты знаешь, я не хочу ввязывать его в это, но у нас нет
Ознакомительная версия. Доступно 22 страниц из 110
