Книга За Тридевять Земель - Игорь Юрьевич Скарбек

Штурман — в морской службе кораблевожатый, в обязанности которого входит: ведение судового журнала, слежение за курсом корабля, действиями рулевых и прочее.

Экселенц — форма обращения к католическому епископу (прелату). Энтрада — экспедиция, вторжение в глубинные районы какой-либо страны. Эстансия — большая скотоводческая ферма или крупное поместье.

Ют — кормовая часть верхней палубы корабля; палуба над капитанской каютой.

Юфть, юфта — «кожа быка или коровы, выдержанная по русскому способу на чистом дегте»; высший сорт кожи, приготовленный из шкур молодого рогатого скота.

Ярд — английская мера длины; равняется трем футам —91,44 см. Ясак — подать натурою, главным образом дорогими мехами.

Составил Андрей Петров