Ознакомительная версия. Доступно 17 страниц из 85
Зато заметили люди по ту сторону окон — какой-то ребёнок радостно крикнул и показал пальцем. Бросив поднадоевшее уже зрелище, люди перебежали к вагону Алисы и облепили его. Сгрудившись, они даже навалились на железный его бок, чтобы раскачать. Вагон шатнулся. Алису шатнуло вместе с ним, и она, не удержавшись, бухнулась на сидение у окна, за которым они стояли. С той стороны это произвело настоящий фурор. Какой-то господин в шляпе постучал пальцем по стеклу — наверно, чтоб она ещё пошевелилась.
Дверь с зеркалом распахнулась. Вошло.
Алиса вжалась в сидение. В левой её руке всё ещё был подаренный ножик, который она забыла убрать — и, наверно, то, что он ещё в левой руке, забыла тоже. Она нажала пухлую кнопку, и ножик послушно раскрылся, выбросив вдобавок смятый клочок бумаги, который, верно, застрял случайно между железками. Алиса машинально подхватила бумажку другой рукой и приподняла, защищаясь, лезвие — всё такое же тёмное, никто так и не почистил его.
То, что вошло, замешкалось у двери — надо было запереть её, прежде чем переходить к следующему вагону, а замок, видно, был старый и заедал, и оно долго возилось с ним и с неподходящим, криво выточенным ключом.
Впрочем, это был вопрос времени — нож бы ему ничего не сделал. Алиса защёлкнула обратно лезвие и постаралась сложенным ножиком разбить окно, за которым обсуждали всё это внимательно и всесторонне. Потом взгляд её скользнул по полустёртым буквам на стекле: «Пул… неп… ваемо». Она выкинула лезвие снова и попыталась теперь расцарапать рассохшиеся рамки — они выглядели так, словно могли развалиться, если расшатать и расширить в них щели ещё ненамного…
К ней подошли по проходу. Алиса остановилась и обернулась посмотреть. В одной руке её всё ещё был бесполезный ножик, в другой — невнятная бумажка. Алиса невольно скосилась на неё: на старом почтовом бланке неровно стояла явно на пробу сделанная печать. Синяя чернильная надпись в рамочке поясняла: «Считать несуществующим». Алиса вопросительно приподняла, показывая, бланк, но на неё не взглянули и прошли мимо.
Алиса беззвучно выдохнула. Какое-то время она ещё с сомнением смотрела вслед — будто сама не могла поверить, что не существует. Потом из-за окна пробился шум, и Алиса повернулась туда.
Стекло успело запотеть от её дыхания, пока она пыталась выбраться. Люди — призрачные, едва намеченные — всё ещё виднелись и маячили по ту сторону. Можно было бы… Она, правда, уронила сумку и вместе с ней ручку и все бумаги. Но стекло оставалось.
Алиса придвинулась ближе и пальцем вывела: «За городом… Что ж, за городом казалось, будто ничего не произошло».
май 2023 — март 2024
Примечания
1
У неё билет на поездку (The Beatles, «Ticket to ride»)
2
Один, два, три, четыре — чего ты ждёшь? (Within Temptation, «Dog days»)
3
Иногда я чувствую, что должен убегать, должен убираться («Tainted love». Перепевалась много раз разными исполнителями, у Агнешки, скорее всего, версия Soft Cell)
4
Бегу я вперёд или назад? Где, чёрт возьми, есть ещё счастье? В том ли, чтоб вечно бегать по кругу? В том ли, чтоб удачно продаться? (Berlinska Dróha, «Entscheidungen»)
5
Так позвольте мне представить вам тех, кого вы знали все эти годы (The Beatles, «Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band»)
6
Если грядёт Судный день, я не попаду в рай (IC3PEAK, «TRRST»)
7
Агата Кристи, «Огоньки»
8
Агата Кристи, «Истерика»
9
Король и Шут, «Свой среди чужих»
10
Ольга Арефьева, «Родина»
11
Она была путешественницей-однодневкой, билет в один конец (The Beatles, «Day tripper»)
12
Король и Шут, «Жаль, нет ружья»
13
Ольга Пулатова, «Флажки»
14
Не могу больше найти пути из тумана, не знаю, куда мне надо идти (Wintermond, «Aurora»)
15
Ольга Арефьева, «Горицвет»
16
Агата Кристи, «Письмо»
17
Иди по улицам города и смотри, как всё разрушается, этот город падёт (Mantus, «Straßen der Stadt»)
18
Песня из мюзикла «Маша и Витя против Диких гитар» (условно «Погоня»)
19
Вероятно, оно напевало «Сказку» IC3PEAK
20
Сквозь ночь и потоп я чую тебя (Lacrimosa, «Durch Nacht und Flut»)
21
Агата Кристи, «Истерика»
22
Делай, что хочешь делать, и иди, куда ты идёшь, думай за себя, потому что меня там с тобой не будет (The Beatles, «Think for yourself»)
23
Минорный вариант песни Элвиса Пресли «Can't help falling in love». Например, как у Томми Проффитта, хотя в его версии нет конкретно этого куплета.
24
Я говорю тебе: танцуй, когда падает небо, я говорю тебе: танцуй в преисподней, потому что, видя сны, я проснулся, я приснился мёртвым себе этой ночью (Mantus, «Unterwelt»)
25
Линда, «Открою я двери»
26
Оскар Строк, «Спи, моё бедное сердце»
27
Я вижу, как люди отворачиваются и быстро отводят взгляд, как рождение на свет ребёнка, это случается каждый день (The Rolling Stones, «Paint it black»)
28
Резать по номерам добрее, вкладывайтесь в того, что с глушителем, все исследования говорят, что если они спокойны, когда умирают, вкус потом лучше (The Dresden dolls, «Sheep song»)
29
Сидя на кукурузном хлопье, ожидая, когда придёт фургон (The Beatles, «I am the Walrus»)
30
Линда, «Оспа»
31
ДДТ, «Расстреляли рассветами»
32
Ольга Пулатова (Flëur), «Кто-то»
33
Утром в среду, в пять часов, когда наступает день (The Beatles, «She’s leaving home»)
34
Ознакомительная версия. Доступно 17 страниц из 85
