Книга Пираты московских морей - Сергей Александрович Высоцкий

Примечания

1

Те, кто во всем ищут смысл, подрывают его.

2

Вор в загоне — вор, вынужденный обстоятельствами работать.

3

Бельмондо в среде заключенных, называют разного рода придурков.

4

Генри Миллер.

5

«В ментовку стучит» — ябедничает в милицию.

6

Трёкало (жарг.) — пустой трепач.

7

Евангелие от Матфея.

8

Ряженый (жарг.) — переодетый.

9

В Германии шутят: удел женщины — три «к» — кирха, кухня, киндер.

10

Бугор — начальник (жарг.)

11

Сазан — состоятельный мужчина.

12

«Неудача» (жарг.) — геморрой.

13

Афоризм Владимира Хочинского.

14

Ларва — привидение, призрак, пустая оболочка души.

15

«Бобры» (жарг.) — богатые люди.

16

Летка-енка (жарг.) — групповое изнасилование.

17

Благо не дается лицу против его собственной воли (лат.).