Книга Превыше Империи - К. Б. Уэджерс

Я лежала в кровати, глядя в потолок и одновременно наблюдая за таймером в углу экрана моего смати. Смена караула произошла чуть менее часа назад, и двое пехотинцев расположились на своих постах возле двери. Они были хороши, но им недоставало сноровки моих телохранителей.

Я сползла с кровати, одновременно опустила обе ноги в ботинки и быстро завязала шнурки. Из-под кровати я достала сумку, которую собрала и спрятала после обеда, и закинула ее на плечо. Продолжая дышать спокойно, чтобы не сбился пульс, я открыла окно и ступила на карниз. Первый глоток ледяного воздуха впился мне в легкие, чуть не заставив меня закашляться. Я с трудом сдержалась и закрыла окно, чтобы холод не насторожил телохранителей. Затем я ухватилась за выступ справа. К счастью, мы были на втором этаже. В противном случае мне пришлось бы еще доставать где-то веревку или придумывать способ вырубить охранников. Оба эти варианта не были идеальными и в любом случае приводили к немедленному появлению Эммори.

Снаружи отель был отделан натуральным камнем, так что спускаться было легко, и я быстро оказалась внизу. Скользнув под деревья на парковке, я просканировала весь транспорт в поисках подходящего варианта и нашла незапертую машину на противоположной стороне. Смати нашел все технические характеристики этого аэрокара. Я запрыгнула внутрь, бросила сумку на заднее сиденье, отковыряла переднюю панель и занялась проводами.

– Ты же никогда не умела этого делать. – Хао непринужденно прислонился к дверце.

– Нужда заставит научиться. Что ты здесь делаешь?

– Хотелось бы спросить у тебя то же самое, и если ответ мне не понравится, твой экам задаст тебе похожий вопрос примерно через четыре минуты.

Я долго смотрела на него, потом подвинулась на пассажирское сиденье.

– Заведи чертову машину, объясню по дороге.

Хао быстро справился с задачей, и мы выехали со стоянки, тихо заскользив по темным улицам. Дождавшись, пока мы отъедем на достаточное расстояние, он включил нормальную скорость, и вскоре мы выехали из города.

– Куда мы направляемся?

– В дом семьи Суракеш. – Я дотянулась до сумки на заднем сиденье и стала проверять снаряжение.

– Рассказывай, ша жу, иначе я разверну машину в обратную сторону. Ты ведь не посмотрела последнее послание Уилсона.

Я фыркнула.

– Я до смерти устала играть с ним. Такими темпами он заставит нас бегать по окрестностям еще неделю. Что случится в следующий раз, когда, например, погибнешь ты или Гита? Или Эммори? – Мне ненавистна была дрожь в голосе, и, отвернувшись к окну, я сморгнула слезы с тихим проклятьем. – Он хочет заставить меня страдать, убив всех вас по очереди. Он ведь так и сказал. С самого начала глупо было вступать в его игру, а поместье Суракеш по логике должно быть последней точкой из-за Лины.

– Значит, ты просто решила пойти одна?

– Вроде того. – Я прицепила на пояс кобуру и всунула в нее оружие с большим усилием, чем требовалось. – Если хочет получить меня, пусть возьмет. Но больше ему не достанется ни один из моих людей.

– Знаешь, когда я решил взять тебя к себе?

– Когда я попросила об этом?

Хао засмеялся, мотая головой, и проговорил что-то на чен, слишком быстро, чтобы я успела понять, что именно.

– Нет, это случилось раньше. Когда я увидел, как ты нападаешь на человека вдвое больше тебя, который оскорбил кого-то из твоей банды. Невозможно сыграть такую глубокую привязанность, Хейл. У тебя это даже не в крови, а в самих костях – стоять до конца за правое дело.

Я вспомнила ту историю. Один пьяный идиот схватил девчонку, чуть ли не младше меня, и отказывался ее отпускать. Портис в то время отдыхал, а остальные клиенты в баре не очень-то хотели вмешиваться.

Когда здоровяк встал с места, я еле сдержалась, чтобы не дернуться от страха, потому что он был на треть выше меня и сложен как коданский медведь. Подтолкнув Гуйю к бару, я расправила плечи и без страха посмотрела на него снизу вверх. Тогда я целый месяц должна была дежурить в баре и вполне могла вызвать охрану, но они бы разбудили Бинто, а я не хотела, чтобы мой босс решил, что я не справляюсь с обязанностями.

– Займись своими делами, – рявкнул гигант.

– Мои официантки и есть мое дело, сэр. Если вам нужна компания, то вы найдете ее на палубе восемнадцать.

– Я не собираюсь слушать какую-то сучку с кривой страшной рожей, – прорычал он.

– У вас есть два варианта, сэр: заплатить по счету и уйти или же остаться, но тогда мне придется принудительно проводить вас отсюда.

Краем глаза я уловила какое-то движение: худой мужчина, сидящий на углу барной стойки, который вот уже неделю приходил к нам каждый вечер на чашку чая, развернулся на табурете и стал с интересом наблюдать за происходящим своими золотистыми глазами.

Здоровяк засмеялся:

– О-о-о, так ты заставишь меня уйти, солнышко? И как же у тебя это выйдет?

Я прижала оружие, которое достала из кармана, к низу его вислого живота.

– Джандарский пистолет под таким углом выпустит пулю, которая прошьет большинство твоих кишок и вырвет значительный кусок желудка. Если тебе сильно повезет, ты не умрешь в процессе этой увлекательной процедуры. Конечно, медицинское обслуживание на этом корабле имеет довольно высокое качество, но шансы заработать сепсис пятьдесят на пятьдесят. – Я улыбнулась. – Я не буду против, если ты хочешь попробовать. Хотя это не лучший способ провести отпуск.

Он побледнел после моих слов, яростно борясь со страхом и злостью одновременно. Это было видно по его уродливому лицу.

– Сука! – Эпитет был бы удачным, если бы не дрожь в голосе.

– Всего доброго.

Он развернулся и сбежал, а я положила оружие обратно в карман и вернулась в бар.

– Джандарские пистолеты запрещены законом.